Pandemic, social isolation and the importance of people-plant interaction | Pandemia e isolamento social - importância da interação plantas-pessoas

英语. The COVID-19 pandemic has brought drastic routine changes to the world’s population. Social isolation, one of the recommended practices to curb the spread of the disease, can lead to the development of several problems, such as depression, stress, apathy and loneliness. However, practices associated with the cultivation and contemplation of flowers and ornamental plants can be an option to aid in the care for the mental health of the population. It has been proven that hortitherapy helps in the treatment of mental illness, in the recovery of patients. Biophilia incorporated into architectural design and gardening, as a hobby and occupational therapy, can also be used to improve physical and mental health. Activities can be done indoors, outdoors or even virtual, with flowers and plants used as supporting instruments to make the population feel better, including the situation experienced by the period of seclusion.

葡萄牙语. A pandemia de COVID-19 trouxe mudanças drásticas de rotina para a população mundial. O isolamento social, uma das práticas recomendadas para conter o avanço da doença, pode levar ao desenvolvimento de problemas diversos, como, a depressão, estresse, apatia e solidão. Mas práticas associadas ao cultivo e contemplação de flores e plantas ornamentais podem ser uma opção no auxílio ao cuidado com a saúde mental da população. Comprovadamente, a hortiterapia auxilia no tratamento de doenças mentais, na recuperação de doentes. Também a biofilia incorporada ao design arquitetônico e a jardinagem, como hobby e terapia ocupacional, pode ser utilizada para melhoria da saúde física e mental. As atividades podem ser feitas em ambientes internos, externos ou até mesmo virtuais, sendo as flores e plantas instrumentos de apoio para que a população se sinta melhor, incluindo a situação vivida pelo período de reclusão.