Growth and ion accumulation in dwarf cashew plants at different times of salinity exposure | Crescimento e acúmulo de íons em plantas de cajueiro anão precoce em diferentes tempos de exposição à salinidade

英语. This work aimed to evaluate the influence of salt stress exposition on growth and ion accumulation in dwarf cashew plants. For this purpose, cashew nuts (CCP 06 clone) were sown in plastic trays containing vermiculite moistened with nutrient solution containing NaCl with electrical conductivities ranging from 0.0 to 18.0 dS m-1. Plants were harvested after 30 and 60 days under salt stress. It was determined the shoot dry masses (SDM) and root (RDM), the SDM/RDM ratio, Na+, K+, Cl- and NO3 - contents and the Na+ and Cl- fluxes for whole plant in the period between two times of exposure to salt stress. The cashew growth was affected by salinity and by the exposure time to this stress, and the plants subjected to 60 days of stress were the most affected by NaCl. The Na+ and Cl- contents increased in all plant tissues, while the NO3 - content was reduced and K+ content has not changed by salinity. The Na+ and Cl-fluxes increased with salinity; however Cl- seemed to be more harmful to plants, since this ion has been absorbed in a higher ratio than Na+. The growth reduction in dwarf cashew is intensified when exposure to salt stress is longer and it is more associated with uptake and excessive accumulation of Cl- than Na+.

葡萄牙语. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência da duração do estresse salino no crescimento e no acúmulo de íons em plantas jovens de cajueiro anão precoce. Para isso, castanhas do clone CCP 06 foram semeadas em bandejas plásticas contendo vermiculita umedecida com solução nutritiva adicionada de NaCl, com condutividade elétrica variando entre 0,0 e 18,0 dS m-1. Após 30 e 60 dias sob estresse, as plantas foram coletadas. Determinaram-se as massas secas da parte aérea (MSPA) e da raiz (MSR), a relação MSPA/MSR, os teores dos íons Na+, K+, Cl- e NO3 - e o fluxo dos íons Na+ e Cl- para a planta inteira, entre os dois tempos de estresse analisados. O crescimento das plantas de cajueiro foi afetado pela salinidade e pelo tempo de exposição ao estresse, e as plantas submetidas a 60 dias de estresse foram as mais afetadas. Em todas as partes das plantas, os teores de Na+ e Cl- foram aumentados enquanto os teores de NO3 - foram reduzidos e os de K+ permaneceram inalterados. O fluxo dos íons Na+ e Cl- para a planta inteira também aumentou com a salinidade, e o Cl- pareceu ter sido o íon mais prejudicial às plantas, uma vez que ele foi absorvido em uma proporção maior que o Na+. A redução do crescimento de cajueiro anão precoce é intensificada quando a exposição ao estresse salino é mais prolongada e está mais associada à absorção e ao acúmulo excessivo de Cl- do que de Na+.