Papel da flora intestinal bacteriana na gastrenterite hemorrágica (parvovirose) dos cães | Role of intestinal flora in acute hemorrhagic gastroenteritis (Parvovirus infection) of dogs

葡萄牙语. O parvovírus canino pode estar associado a parasitas intestinais, vírus ou bactérias enteropatogênicas, os quais podem predispor ou contribuir para o agravamento do quadro mórbido e, nos casos de diarréia grave, na instalação do choque endotóxico. Com a finalidade de analisar a existência de infecção bacteriana concomitante ou de bacteremia,em cães com enterite hemorrágica aguda e grave, causada por parvovírus, procedeu-se à coprocultura e à hemocultura, em 34 animais atendidos no Hospital Veterinário da FMVZ/USP. O diagnóstico clínico e etiológico de parvovirose baseou-se no perfil hematológico e na presença de partículas virais nas fezes dos cães, observadas por meio demicroscopia eletrônica. Não foram isoladas Salmonella sp ou E. coli enteropatogênica, ao contrário de Campylobacter jejuni, que foi isolado das fezes de cinco dos pacientes estudados. Em relação à hemocultura, Pseudomonas sp, E.coli, Alcaligenes odorans e bacilo Gram-negativo não fermentador, não identificado, foram isolados de cinco cães, dos quais quatro sofreram evolução fatal. Aparentemente, a infecção bacteriana concomitante não exerce papel de destaque na evolução do processo, mas existe uma invasão da corrente sangüínea por bactérias pertencentes à flora intestinal normal, o que resulta no agravamento do quadro mórbido, contribuindo para a instalação do choque endotóxicoe o óbito do animal.

英语. In case of severe diarrhea, the clinical picture is worsenned by endotoxic shock. In order to evaluate the role of concomitant enteric bacterial infection or bacteremia, 34 dogs with hemorrhagic enteritis due to parvovirus infection were studied. Blood and fecal specimens were cultured, in an attempt to isolate enteropathogens, as well as Campylobacter jejuni. Electron microscopy was done for virus detection. Presence of parvovirus-like particles in the stools confirmed the diagnosis of parvovirus infection, but entheropathogens isolation attempts were unsuccessful. Neither Salmonella sp, nor enteropathogenic E. coli were isolated, while C. jejuni was cultured from five samples of feces from diarrheic dogs. Concerning hemoculture, Pseudomonas sp, E. coli, Alcaligenes odorans and a nonidentified labile non fermenter Gram-negative rod were isolated from severe cases of parvovirosis. Results allowed the conclusion that concurrent bacterial infection did not play an important role on the evolution of the process, but there was aninvasion of normal intestinal bacteria into the blood stream, leading to the installation of endotoxic shock in cases of fatal parvovirus infection.