Enterobactérias isoladas da cloaca de Gaviões-carijós (Rupornis magnirostris, GMELIN, 1788) cativos e seu perfil de susceptibilidade a antimicrobianos | Cloacal enterobacteria isolated from captive roadside hawks (Rupornis magnirostris, GMELIN, 1788) and their antimicrobial susceptibility profile

葡萄牙语. O conhecimento das enterobactérias presentes em Gavião-carijó pode trazer uma compreensão sobre as doenças infecciosas que podem acometer essa ave, como também outros animais e/ou humanos, além de trazer mais informações sobre essa espécie de grande importância ecológica. Desta forma, o objetivo do estudo foi determinar as enterobactérias presentes na cloaca de Gaviões-carijós cativos e seu perfil de susceptibilidade a antimicrobianos. Inicialmente, foram coletadas amostras cloacais de nove espécimes com o auxílio de swabs. As amostras foram plaqueadas em ágar MacConkey, ágar Hektoen, ágar EMB e ágar SS e incubadas por 24 h a 35°C. Após incubação, as colônias foram submetidas às provas bioquímicas para confirmação da presença de enterobactérias. Posteriormente, o perfil de susceptibilidade das bactérias frente a agentes antimicrobianos foi avaliado através do teste da difusão em disco de acordo com o Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). Escherichia coli (77,8%), Klebsiella oxytoca (11,1%), Klebsiella pneumoniae (11,1%) e Salmonella spp. (55,6%) foram isoladas das amostras coletadas. Dentre as cepas isoladas, algumas apresentaram resistência a até três antimicrobianos. O presente estudo trouxe um maior conhecimento sobre as enterobactérias presentes no Gavião-carijó (Rupornis magnirostris), mostrando um percentual significativo de enterobactérias de importância na saúde pública, evidenciando também a ocorrência de cepas com perfil de resistência a agentes antimicrobianos.

英语. Knowledge of the enterobacteria present in the roadside hawk can bring about an understanding of infectious diseases that can affect this bird, as well as other animals and/or humans, while also adding information of great ecological importance. Thus, the aim of the study was to determine the enterobacteria present in the cloaca of captive roadside hawks and antimicrobial susceptibility profile. Initially, cloacal samples from nine specimens were collected with the aid of swabs. Samples were placed in petri dishes with MacConkey agar, Hektoen agar, EMB agar and Salmonella-Shigella (SS) agar and incubated for 24 h at 35°C. After incubation, the microorganisms were submitted to biochemical testing to confirm the presence of enterobacteria. Thereafter, the susceptibility profile of bacteria to antimicrobial agents was evaluated by a disk diffusion test according to the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). Escherichia coli (77.8%), Klebsiella oxytoca (11.1%), Klebsiella pneumoniae (11.1%) and Salmonella spp. (55.6%) were isolated from the collected samples. Among the isolates, some bacteria showed resistance to up to three antimicrobial agents. This study has brought greater insight about the enterobacteria present in the roadside hawk (Rupornis magnirostris), exhibiting a significant percentage of enterobacteria important to public health; also, it showed the occurrence of strains with resistance profile to antimicrobial agents.