Fitoterapia veterinária na Argélia : emprego da Pistacia lentiscus como um modelo antimicrobiano | Veterinary phytotherapy in Algeria: /Pistacia lentiscus as an antimicrobial model

葡萄牙语. Na atualidade o emprego da medicina alternativa é uma realidade, inclusive para os animais; este trabalho visa a valorização do emprego de produtos fitoterápicos na medicina veterinária da Argélia. O presente estudo baseou-se em um levantamento realizado durante seis meses com 257 médicos veterinários do setor privado, seguido de uma investigação da atividade bacteriológica do óleo essencial da planta Pistacia lentiscus. Os resultados do levantamento indicaram que esses profissionais aceitam o emprego da fitoterapia como uma alternativa para as drogas de uso convencional em diferentes áreas e espécies de animais. A avaliação da atividade antibacteriana do óleo essencial da Pistacia lentiscus revelou que 50% das estirpes bacterianas empregadas foram inativadas após seu uso, o que confirmou a possibilidade do emprego desta planta medicinal como uma alternativa para a medicina veterinária.

英语. Currently, the use of alternative medicine is necessary, even in animals. Our study focused on the valorisation of the use of herbal products in Algerian veterinary medicine. This study is based on a 6-month exploratory survey of 257 private practicing veterinarians, followed by a study of the bacteriological activity of the essential oil of the Pistacia lentiscus plant. The survey results generally  indicate that private veterinarians support phytotherapy as an alternative to conventional drugs in several areas and species. Also, the results of research conducted on the antibacterial activity of Pistacia lentiscus essential oil show that it inactivates 50% of the bacterial strains. This confirms the well defined role of this medicinal plant used as an alternative in veterinary medicine.