Contratura térmica via artroscópica da articulação escapulo-umeral de cães | Arthroscopic thermic contracture of the shoulder joint in dogs

葡萄牙语. O objetivo deste trabalho foi descrever e avaliar a exeqüibilidade da realização da técnica de contratura térmica na articulação escapulo-umeral (AEU) via artroscopia com o uso de bisturi de radiofreqüência em cadáveres de cães. Foram utilizadas 10 articulações escápulo-umerais. O portal artroscópico foi confeccionado em posição cranial ao processo do acrômio e o portal instrumental caudal a este, com inversão dos portais se necessário. O bisturi de radiofreqüência foi utilizado com o intuito de promover a contratura térmica do ligamento glenoumeral medial e da cápsula articular medial. Houve dificuldade para acessar a porção distal do ligamento citado, bem como a região caudal da cápsula articular medial. Ambas as estruturas denotaram diferente resposta tecidual à potência utilizada (80W), com perfuração da cápsula articular na maioria das articulações. Acredita-se que a realização da técnica de contratura térmica na AEU no cão é exeqüível de ser realizada, porém a fim de minimizar possíveis complicações deve-se ainda determinar a potência mais adequada para os diferentes tecidos.

英语. The aim of this paper was to describe and to evaluate the feasibility of the shoulder arthroscopic thermic contracture technique using radiofrequency scalpel in dog cadavers. Then shoulders were used. The arthroscopic portal was done cranially to the acromial process and the instrumental portal was done caudally to it. The radiofrequency scalpel was used to promote the thermic contracture of the glenoumeral medial ligament and medial joint capsule. The distal part of the mentioned ligament, as well as the caudal part of the medial joint capsule was difficult to access with the radiofrequency scalpel. The tissue reaction with the potency used (80W) was different for the ligament and joint capsule. There was perforation of the joint capsule on the majority of the studied joints. The thermic contracture technique of the shoulder is possible to be done in dogs, but more appropriate potency for the different tissues has to be determined.