Caracterização morfológica da região de transição entre o intestino delgado e o grosso no javali | Morphological characterization of the transition between the small and the large intestines in boar (Sus scrofa, L., 1758)

葡萄牙语. Estudou-se a morfologia da região de transição entre os intestinos delgado e grosso de 32 javalis (Sus scrofa, L., 1758), geneticamente selecionados, de ambos os sexos, entre jovens e adultos. O exame macroscópico contemplou - conformação e direção da saliência do íleo no intestino grosso, do óstio ileal, do íleo terminal e dos intestinos ceco e cólon ascendente, bem como as medidas do íleo no intestino grosso. Os resultados foram submetidos ao teste de Wilcoxon (±<0,05). A terminação do íleo no intestino grosso constituía uma junção íleo-ceco-cólica. O ceco estava constituído por 3 (três) tênias: uma lateral e uma medial, contínuas, e uma ventral, esta terminando antes do ápice deste segmento. A superfície externa do cólon ascendente apresentava duas tênias: lateral e medial, em continuidade com as tênias homônimas do ceco. O íleo terminal dos javalis apresentou morfologia cilindróide em 100% dos casos. Em todos os casos observamos a eminência ileal em forma papilar - papila ileal (papilla ilealis) - voltada para o intestino grosso, com direção oblíqua. No ápice da papila observamos um óstio central (ostium ileale), relativamente fechado e de forma estrelada (75% dos casos), ou relativamente aberto e de forma ovalada (25%). Nossos achados demonstraram diferentes morfologias em relação a outros animais, constituindo mais uma indicação contra a generalização desta região nos mamíferos.

英语. A study on the morphology of the transition between the small and large intestines was carried out in 32 wild boars (Sus scrofa, L., 1758) genetically chosen, male and female, with ages averaging from young (4 months) to adult (14 months). We examed at macroscopic level all the specimens the shape and direction of the ileal prominence into the large intestine, of the ostium ileale, of the termination of the ileum and of the intestines ceco and ascending colon. Then, whe took some measurements of the ileum inside the large intestine. The results were analyzed by Wilcoxon Test (± < 0,05). The terminal ileum showed cylindrical morphology in 100% of the cases. In all of the cases, we observed that the ileal eminence was papilar shape ileal papilla (papilla ilealis) towards the large intestine with an oblique direction. On the top of the papilla we observed one central ostium (ostium ileale), relatively closed and star shaped (75% of the cases), or relatively opened and oval shaped (25%). Our findings demonstrate that the different morphology of the ileo-ceco-colic junction as compared to other animals, another indication against the generalization of the description of this region in mammals.