Distribuição da artéria gástrica esquerda e artérias gástricas curtas na superfície do estômago de eqüinos e relação com a área superficial do órgão | Distribution of left gastric artery and breve gastric arteries on the surface of equine stomach and the relation to the organ´s superficial area

葡萄牙语. Vasos responsáveis pelo suprimento sangüíneo do estômago originam-se da artéria celíaca, primeiro ramo da aorta abdominal, localizada na região do hiato aórtico. Assim, dirigem-se à superfície do estômago as artérias gástricas esquerda e direita, as artérias gastroepilóicas esquerda e direita e as artérias gástricas curtas. Apesar de bem conhecidas as origens destes vasos, informações a respeito do comportamento dos mesmos ao atingirem a superfície do estômago ainda são escassas. O fluxo sangüíneo na parede do estômago exerce importante papel nos mecanismos de defesa da mucosa gástrica. Eqüinos em treinamento intensivo apresentam alta freqüência de ocorrência de lesões ulcerativas na mucosa do estômago, tornando as pesquisas sobre vascularização sangüínea deste órgão com grande significado prático na compreensão dos mecanismos relacionados à proteção da mucosa gástrica. O objetivo deste trabalho foi avaliar alguns aspectos relacionados à distribuição arterial na superfície do estômago de eqüinos adultos, sem raça definida e destinados a abate. Utilizaram-se estômagos oriundos de 15 machos e 15 fêmeas. A área superficial do estômago foi mensurada com software de análise de imagens e os dados correlacionados ao número de ramos avaliados. Observou-se reduzida participação da artéria gástrica esquerda na irrigação da curvatura menor do estômago. Estes achados justificam estudos relacionados à particularidades anatômicas da região da curvatura menor do estômago de eqüinos, em trabalhos futuros.

英语. Vessels responsible for stomach blood supply have their origin in the celyac artery, abdominal aorta first branch, in the aortic hiatus region. Thus, the stomach surface receives the left and right gastric arteries, the left and right gastroepiploic arteries and the breves gastric arteries. Origins of these vessels are well-known, but information about stomach surface arterial distribution are still unknown. Stomach surface blood supply has an important role on gastric mucosa defense mechanisms. Equines submitted to intensive training show high frequency of the ulcerative lesions in the gastric mucosa, with is a promising field of applicability for researches on vascularization. The aim of this study was to analyze some aspects of the stomach surface arterial distribution, of the mixed breed adults equines destined to slaughter. Equine stomachs of 15 male and 15 female were analyzed. The stomach surface area was measured with images analysis software and the data correlation with number of vessels branch accounted. A low contribution of the left gastric artery to the stomach minor curvature irrigation was observed. These results justify studies related to anatomic particularities of the region of equine stomach minor curvature, in future researches.