Dimensões, massa e volume do baço em tartarugas (Trachemys scrypta elegans, Wied,1839) | Spleen dimensions, mass and volume in turtles (Trachemys scrypta elegans, wied,1839)

葡萄牙语. O objetivo deste estudo foi verificar as dimensões, massa e volume do baço em tartarugas (Trachemys scripta elegans WIED, 1839) estabelecendo correlação com as dimensões, massa e volume corporais. Para a confecção deste trabalho, utilizou-se vinte animais, provenientes do Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo, coletados após a eutanásia que, levados ao Laboratório de Anatomia da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da mesma universidade, tiveram suas dimensões, massa e volume corporais aferidos. Então, retirou-se o plastrão, expondo sua cavidade celomática, removendo o baço para realizar as mensurações. Apesar dos animais terem sido criados num mesmo ambiente, sob as mesmas condições ambientais e abatidos no mesmo período do ano, concluiu-se que não há correlação entre as dimensões do baço e as dimensões corporais, onde, animais menores podem apresentar o baço com maiores proporções do que tartarugas maiores, variando conforme as condições individuais - fato que ocorre com as demais espécies animais.

英语. The purpose of this study was to stabilish the spleen dimensions (lenght, width e thickness), mass and volume of turtle (Trachemys scripta elegans WIED, 1839). We used twenty animals from Instituto de Psicologia of Universidade de São Paulo, collected after euthanasia and were taken to the Anatomy Laboratory of the Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia at the same university. The corporal mass, volume and dimensions of the animals were taken. Then, the carapace was deduct and the spleen was removed for measurements. Despite the animals have been raised in the same place, under the same environment conditions and have been slaughtered at the same period of the year, we noticed that there isn´t any correlation between the spleen dimensions and the corporal dimensions, where, smaller animals can show their spleens in larger dimensions than big turtles, at the depends of individual conditions.