Complex Analysis and Introduction of the Hungarian Mineral Water Industry | A magyar ásványvízipar helyzetének bemutatása és elemzése

英语. The mineral water sector in Hungary has been developing dynamically for four decades. The present article explores the main characteristics of the sector and highlights its specificities within the food industry. The aim of the study is to identify the main characteristics of the market, analyze the macro and micro environment, determine the economic importance of the sector, analysis of the main players and strategic options. Based on the results of the research, it can be concluded that there are approximately 500 Hungarian companies whose activities include producing soft drinks and mineral waters under the TEÁOR 1107. However, there are only 10 of these companies whose main activity is exclusively producing mineral water, which is extracted and bottled in Hungary. The macro-environment analysis shows that the political environment is stable, the economic environment is not conducive to business, and high inflation, continuously rising labor costs, and raw material costs will continue to challenge businesses. However, SME support can provide significant help in the future. Among consumer habits, the growing health and environmental awareness significantly impact the sector. Rapid developments in technological factors offer many opportunities for businesses. Based on the microenvironment analysis, the market is saturated, and Szentkirályi Magyarország Kft. and Magyarvíz Ásványvíz Kft. hold almost 80% of the total industry turnover in 2021. The threat of new entrants is, therefore, not significant. The bargaining power of buyers and the threat of substitutes is high, and the bargaining power of suppliers is low. While compiling the competitive profile matrix, industry success factors were identified, with price level, brand, and environmental responsibility standing out. The biggest challenge in the sector is to reduce the environmental impact of packaging, using recycled plastic bottles as the easiest solution.JEL Code: M21

匈牙利. A magyarországi ásványvízágazat négy évtizede dinamikusan fejlődik. Jelen cikk az ágazat főbb jellemzőit vizsgálja, és kiemeli az élelmiszeriparon belüli sajátosságait. A tanulmány célja a piac főbb jellemzőinek azonosítása, a makro- és mikrokörnyezet elemzése, az ágazat gazdasági jelentőségének meghatározása, a főbb szereplők  elemzése és a stratégiai lehetőségek feltárása. A kutatás eredményei alapján megállapítható, hogy mintegy 500 olyan magyarországi vállalat van, amelynek tevékenysége a TEÁOR 1107 szerinti üdítőitalok és ásványvizek gyártása. Ezek közül azonban mindössze 10 olyan vállalat van, amelynek fő tevékenysége kizárólag Magyarországon kitermelt és palackozott ásványvíz előállítása. A makrokörnyezet elemzése azt mutatja, hogy a politikai környezet stabil, a gazdasági környezet nem kedvez az üzleti életnek, a magas infláció, a folyamatosan emelkedő munkaerőköltségek és a nyersanyagköltségek továbbra is kihívást jelentenek a vállalkozások számára. A kkv-k támogatása azonban jelentős segítséget nyújthat a jövőben. A fogyasztói szokások közül a növekvő egészség- és környezettudatosság befolyásolja jelentősen az ágazatot. A technológiai tényezők gyors fejlődése számos lehetőséget kínál a vállalkozások számára. A mikrokörnyezet elemzése alapján  kijelenthető, hogy a piac telített, a Szentkirályi Magyarország Kft. és a Magyarvíz Ásványvíz Kft. 2021-ben az iparág teljes forgalmának közel 80%-át birtokolja. Az új belépők veszélye nem jelentős. A vevők alkupozíciója és a helyettesítő termékek veszélye magas, a beszállítók alkupozíciója pedig alacsony. A versenyképességi mátrix összeállítása során iparági sikertényezőket azonosítotásra kerültek, amelyek közül kiemelkedik az árszínvonal, a márka és a környezeti felelősségvállalás. Az ágazat legnagyobb kihívása a csomagolás környezetterhelésének csökkentése, amire a legegyszerűbb megoldás az újrahasznosított műanyag palackok használata.JEL-Kód: M21