An overview of the structures and test results of the disco-blade units | Обзор конструкций и результатoв испытаний дисколаповых агрегатов | Огляд конструкцій та результатів випробувань дисколапових агрегатів

英语. Purpose: research of operational, technological and agrotechnical indices of disco-lapping aggregates.Methods of research: analytical and experimental research combined discoblade aggregates for soil cultivation.The means for eliminating soil compaction must cultivate the soil below the seal horizon and be designed in such a way that a large number of plant residues does not affect the quality of the cultivation and there is no risk of clogging the working organs.To meet the above requirements, the firm-manufacturers of machinery offer discotheque units, the constructions of which represent a combination of heavy disk harrow and deep-thrower. These aggregates are manufactured in two layout schemes: two rows of disk working bodies, mounted in the front of the unit - two to four rows of loose paws (depending on the model of the machine) - one row of leveling discs - roller roller; two rows of disc batteries and the placement of deep-plows between them and different types of rollers are attached at the rear of the unit.In agrarian farms, in addition to disco lap dredgers, cultivators and aggregates are equipped with disk and lap tool for soil tillage and the average depth of the models Wil-Rich DC, Sunflower 6000, John Deere 2310, John Deere 726, SALFORD 699 S, etc.Experts of our institution tested the two models of disco lapping units - the combined disk lapping deep-circulator of the series SIMBASLD 460 during the cultivation of soil after harvesting of grain crops, and the cultivator Wil-Rich DC IV 25-28 during preplant tillage on the plowed field.Conclusions: According to the results of the tests, the SIMBASLD 460 disc assembly units in the Challenger MT665D tractor unit and Wil-Rich DC  tractors with Massey Ferguson MF 8690 tractor perform a technological process with good agro-technical and operational-technological characteristics.

俄语. Цель работы: исследование эксплуатационно-технологических и агротехнических показателей дисколаповых агрегатовМетоды исследований: аналитические и экспериментальные исследования комбинированных дисколапових агрегатов для обработки почвы.Технические средства для устранения уплотнения почвы должны осуществлять обработку почвы ниже горизонта уплотнения и быть сконструированные таким образом, чтобы большое количество растительных остатков не влияла на качество обработки и не возникал риск забивания рабочих органов.Для удовлетворения вышеизложенных требований фирмы-производители техники предлагают дисколаповые агрегаты, конструкции которых представляют собой комбинацию тяжелой дисковой бороны и глубокорыхлителя. Эти агрегаты изготавливаются по двум компоновичными схемами: два ряда дисковых рабочих органов, установленные в передней части агрегата - два- четыре ряда разрыхляющих лап (в зависимости от модели машины) - один ряд выравнивающих дисков - прикачивающий каток; два ряда дисковых батарей и размещенными между ними лапами-глубокорыхлителями и различными типами катков, присоединенными в задней части агрегата.В аграрных хозяйствах кроме дисколаповых глубокорыхлителей применяются культиваторы и агрегаты, оборудованные дисковыми и лаповым рабочими органами для обработки почвы на мелкую и среднюю глубину моделей Wil-Rich DC, Sunflower 6000, John Deere 2310, John Deere 726, Salford 699 S и тому подобное.Специалистами нашего учреждения проведены испытания двух моделей дисколаповых агрегатов – комбинированного дисколаповового глубокорыхлителя серии SIMBASLD 460 при обработке почвы после уборки зерновых культур и культиватора Wil-Rich DC IV 25-28 во время предпосевной обработки почвы на вспаханном поле.Выводы: По результатам испытаний установлено, что дисколаповые агрегаты SIMBASLD 460 в агрегате с трактором Challenger MT665D и Wil-Rich DC с трактором Massey Ferguson MF 8690 выполняют технологический процесс с хорошими агротехническими и эксплуатационно-технологическими показателями.

乌克兰. Мета роботи: дослідження експлуатаційно-технологічних та агротехнічних показників дисколапових агрегатів. Методи досліджень: аналітичні та експериментальні дослідження комбінованих дисколапових агрегатів для обробітку ґрунту.Технічні засоби для усунення ущільнення ґрунту  повинні здійснювати його обробіток нижче горизонту ущільнення та бути сконструйовані так, щоб велика кількість рослинних залишків не впливала на якість обробітку та не виникав ризик забивання робочих органів. Для задоволення цих вимог фірми-виробники техніки пропонують дисколапові агрегати, конст­рукції яких являють собою комбінацію важкої дискової борони та глибокорозпушувача. Ці агрегати виготовляються за двома компонувальними схемами: два ряди дискових робочих органів, установленні в передній частині агрегата – два-чотири ряди розпушувальних лап (залежно від моделі машини) – один ряд вирівнювальних дисків – прикочувальний коток; два ряди дискових батарей, розміщенні між ними лапи-глибокорозпушувачі та різними типами котків приєднаними у задній частині агрегата Wil-Rich DC, Sunflower 6000, John Deere 2310, John Deere 726, Salford 699 S тощо. Фахівцями нашої установи проведено випробування двох моделей дисколапових агрегатів - комбінованого дисколаповового глибокорозпушувача серії Simba SLD 460 під час обробітку ґрунту після збирання зернових культур, та культиватора Wil-Rich DC IV 25-28 під час передпосівного обробітку ґрунту на зораному полі.Висновки. За результатами випробувань встановлено, що дисколапові агрегати  Simba SLD 460 в агрегаті з трактором Challenger MT 665D та Wil-Rich DC з трактором Massey Ferguson MF 8690 виконують технологічний процес з хорошими агротехнічними та експлуатаційно-технологічними показниками.