THE STATE OF THE UNDERSTORY AND NATURAL REGENERATION IN RECREATIONAL AND HEALTH FORESTS OF THE CITY OF LVIV | СТАН ПІДЛІСКУ ТА ПРИРОДНОГО ПОНОВЛЕННЯ В РЕКРЕАЦІЙНО-ОЗДОРОВЧИХ ЛІСАХ МІСТА ЛЬВОВА

英语. The results of the analysis of the living above-ground cover, understory and undergrowth in the recreation and health forests of the city of Lviv during the study of the forests of the Borshkovytsky Forestry are presented. The research was conducted in oak-pine stands 50 years old, as one of the most visited during recreation during the growing season of 2023 in the zones of mass, moderate and weak visitation. The plantations are at the III , II and I stages of recreational digression, respectively. The research of the undergrowth and undergrowth was carried out on 75 recording sites with an area of 300 m2. 15, 16, and 21 species of grasses, shrubs, and mosses were identified in the living topsoil, respectively. From 2 to 6 species have been identified in the understory, where in the zone of mass and weak visitation, the dominant height is the group up to 0.25 m. In the zone of low attendance, the dominance of plants of this height group is due to the closedness of the upper tiers. The undergrowth consists of Pinus sylvestris L., Quercus robur L., Quercus rubra L., Betula pendula Roth., Prunus avium L., Fraxinus excelsior L., Carpinus betulus L., Acer platanoides L., та Pyrus communis L. In the areas of mass and moderate recreation, there is an increase in the age group of 1-2 years, and in the control group – 5-7 years. The incidence is 0.9, 0.8 and 0.7, respectively. The quality of natural regeneration is influenced by forest vegetation conditions, the closedness of the upper tent and the intensity of recreational use. Natural renewal is assessed for the zone of mass and moderate recreation as insufficient, and for the control unsatisfactory. Increasing the efficiency of the reforestation process involves: temporary fencing of critical forest areas for the period of recovery; redirection of vacationers to more stable areas; reduction of the relative completeness of tree stands to 0.7-0.6 and conducting monitoring in recreational and recreational forests.

乌克兰. Викладено результати аналізу живого надґрунтового покриву, підліску та підросту у рекреаційно-оздоровчих лісах міста Львова при дослідженні лісів Борщовицького лісництва. Дослідження проведено в дубово-соснових насадженнях 50 річного віку, як одних з найбільш відвідуваних при відпочинку протягом вегетаційного періоду 2023 року в зонах масового, помірного та слабкого відвідування. Насадження знаходяться на ІІІ-й, ІІ-й та І-й стадії рекреаційної дигресії відповідно. Дослідження підліску та підросту проведено на 75 облікових майданчиків площею 300 м2. У живому надґрунтовому покриві ідентифіковано відповідно 15, 16 та 21 видів трав, чагарничків та мохів. У підліску ідентифіковано від 2 до 6 видів, де в зоні масового та слабкого відвідування панівною висотою є група «до 0,25 м». В зоні слабкого відвідування панування рослин такої висотної групи обумовлено зімкнутістю верхніх ярусів. Підріст формується із Pinus sylvestris L., Quercus robur L., Quercus rubra L., Betula pendula Roth., Prunus avium L., Fraxinus excelsior L., Carpinus betulus L., Acer platanoides L., та Pyrus communis L. В зонах масового та помірного відпочинку панує підріст вікової групи 1-2 роки, а контролі – 5–7 років. Зустрічність відповідно становить 0,9, 0,8 та 0,7. На якість природного поновлення впливають лісорослинні умови, зімкнутість верхнього намету та інтенсивність рекреаційного використання. Природне поновлення оцінюється для зони масового та помірного відпочинку як «недостатнє», а контролю «незадовільне». Підвищення ефективності лісовідновного процесу передбачає: тимчасове огородження лісових ділянок критичного стану, на період відновлення; перенаправлення рекреантів на більш стійкі ділянки; зниження відносної повноти деревостанів до 0,7–0,6 та проведення моніторингу в рекреаційно-оздоровчих лісах. Отримані дані свідчать що свіжі лісорослинні умови є більш сприятливими для успішного природного поновлення.