USES OF WILDLIFE IN THE COLOMBIAN AMAZON TRAPEZE AND CONTRIBUTIONS TOWARDS ITS INTEGRAL MANAGEMENT IN THE AMAZON DEPARTMENT: Usos fauna Amazonas | USOS DE FAUNA SILVESTRE EN EL TRAPECIO AMAZÓNICO COLOMBIANO Y APORTES HACIA SU GESTIÓN INTEGRAL EN EL DEPARTAMENTO DE AMAZONAS: Usos fauna Amazonas

英语. The different wildlife uses were identified in nine rural localities (indigenous communities and settlers) located in the Colombian Amazonian Trapeze, from the application of 239 semi-structured interviews. The species most used and most hunting pressure through their food experiences, magic-religious, and customs are presented. In total, we identified 73 species of wildlife (35 of mammals, 23 of birds, 11 of reptilian, 2 of coleoptera and 1 of gastropod). The main use of wildlife is feeding, followed by medicinal use and as pets. Parts of animals are used for magic-religious activities, crafts, musical instruments, tools and costumes. It as final product develops a proposal of management of wildlife for the Amazonian trapezium.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Se identificaron diferentes usos de fauna silvestre en nueve localidades rurales (comunidades indígenas y colonos) ubicadas en el Trapecio Amazónico Colombiano, a partir de la aplicación de 239 entrevistas semi-estructuradas. Se presentan las especies más utilizadas y con mayor presión de caza a través de sus experiencias alimenticias, mágico-religiosas y costumbres. En total se identificaron 73 especies de fauna silvestre (35 de mamíferos, 23 de aves, 11 de reptiles, 2 de coleópteros y 1 de gasterópodo). El principal uso de la fauna es la alimentación, seguido por el uso medicinal y como animales de compañía. Las partes de animales son utilizadas para actividades mágico-religiosas, artesanías, instrumentos musicales, herramientas y atuendos. Como producto final se desarrolla una propuesta de gestión de fauna silvestre para el trapecio amazónico.