Depredación de semillas de Acacia belairioides por brúquidos (Coleoptera: Chysomelidae: Bruchinae) y sus efectos en la germinación / Seed predation Acacia belairioides by bruchids (Coleoptera: Chysomelidae: Bruchinae) and its effect on germination

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Acacia belairioides es un árbol endémico que crece en matorrales xeromorfos espinosos sobre serpentina de la provincia de Holguín, Cuba. La especie se encuentra en Peligro Crítico de extinción y produce semillas con dormancia física. En el presente trabajo se identificaron las especies de brúquidos que infestaron a las semillas de A. belairioides, el tipo de daño y su relación con características seminales. También se evaluó el efecto que podría tener el ataque de los brúquidos sobre la dormancia física y la germinación. La infestación fue de 32.5% y se identificaron dos especies de brúquidos (Stator bottimeri y Sennius fallax) no endémicas. El tamaño de la semilla no se relacionó con la cantidad de semillas infestadas, ni tampoco con el contenido de humedad inicial de la semilla o con la distribución de biomasa a la cubierta seminal. Las semillas dañadas con un hoyo en la cubierta seminal (opérculo de emergencia del adulto) no germinaron. En cambio, las semillas con un orificio de penetración de la larva lograron una germinación final de 19.3%, que fue superior al tratamiento control o semillas intactas (8.4%). Se discute el posible papel ecológico de la actividad de los brúquidos sobre la eliminación parcial de la dormancia física de semillas de A. belairioides y su relación con el ambiente.Palabras clave: dormancia física, infestación por brúquidos, Stator bottimeri, serpentinaAbstractAcacia belairioides is an endemic tree that grows in serpentine xeromorphic thorny scrub of the province of Holguín, Cuba. A. belairioides is a Critically Endangered species and produces seeds with physical dormancy. In the present work, the species of bruchids that infested the seeds of A. belairioides, the type of damage and their relation with seed characteristics were identified. The effect of bruchid attack on physical dormancy and germination was also evaluated. The infestation was 32.5% and two non-endemic bruchid species (Stator bottimeri and Sennius fallax) were identified. The seed size was not related to the number of infested seeds, nor to the seed initial moisture content or to the biomass distribution to the seed coat. The seeds damaged with a hole in the seed coat (adult emergency operculum) did not germination. In contrast, seeds with a penetration hole of the larva achieved a final germination of 19.3%, which was superior to the control treatment or intact seeds (8.4%). The possible ecological role of the bruchids activity on the partial elimination of the physical dormancy of A. belairioides seeds and their relationship with the environment is discussed.Key words: bruchid infestation, physical dormancy, Stator bottimeri, serpentinePDF