FACTORS RELATED TO THE USE OF HIGH PRODUCTIVITY TECHNOLOGY AMONG RAINFED CORN FARMERS | FACTORES ASOCIADOS A LA UTILIZACION DE LA TECNOLOGIA DE ALTA PRODUCTIVIDAD ENTRE PRODUCTORES DE MAIZ DE TEMPORAL

英语. The purpose of this study was to explain differences in yields among small corn (Zea mays L.) producers under traditional agriculture and rainfed conditions. This research was conducted in the community of San Pedro Tlaltenango, Puebla, México. Results showed that the corn production levels were highly related to the precision in the utilization of improved technology generated by the agronomic research program of the Puebla Project. On the other hand, the use of improved corn technology was related to personal characteristics, to the amount of available resources by farmers, and to the presence of strategic components of the Puebla Project.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Con el propósito de explicar las diferencias en los niveles de producción entre productores de maíz (Zea mays L.) que practican una agricultura tradicional en condiciones de temporal, se llevó a cabo la presente investigación en la comunidad de San Pedro Tlaltenango, Puebla, donde la actividad agrícola se realiza en pequeña explotación y con los siguientes tipos de tenencia de la tierra: 1) ejidal, 2) pequeña propiedad y 3) la combinación de estas dos modalidades. Los resultados indicaron que la diferencia en los niveles de rendimiento de maíz por hectárea, se asoció directamente con el grado de precisión con la cual los productores utilizaron la tecnología de alta productividad generada por el programa de investigación agronómica del Plan Puebla. El grado de precisión del uso de la tecnología de alta productividad, se encontró asociado directamente con factores de tipo personal, la magnitud de los recursos disponibles y la presencia de elementos de la estrategia de operación del Plan Puebla.