Econometric analysis of water demand in Tijuana, Mexico | Análisis econométrico de la demanda de agua en Tijuana, México

英语. The scarcity of water and the strong growth of the population and the industrial sector in the City of Tijuana make it necessary to use this resource properly. The aim of this article was to determine the factors that affect the demand for water in the residential and industrial sectors of Tijuana, and to analyze the effect that an increase in the prices of water and electricity has on the consumption of water in both sectors. A model of simultaneous equations of the demand for water was estimated and annual data from 1991 to 2019 were used. The results indicate that the demand for water in the residential and industrial sectors responds inelastically to their respective prices. The price of water would have to increase by 53.1 and 57.7 %, to decrease the demand for water by 10 % in the residential and industrial sectors, respectively; and the price of electricity would have to increase by 17.0 and 64.3 % to achieve the same effect on consumption in both sectors. The shortage of water in the city justifies the increase in the previous prices to reduce the consumption of the vital liquid.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. La escasez de agua, y el fuerte crecimiento de la población y del sector industrial en la ciudad de Tijuana hace necesario un uso adecuado del recurso. El objetivo de este artículo fue determinar los factores que afectan la demanda de agua en los sectores residencial e industrial de Tijuana, y analizar el efecto que un aumento en los precios del agua y energía eléctrica tienen sobre el consumo del líquido en ambos sectores. Se estimó un modelo de ecuaciones simultáneas de la demanda de agua y se usaron datos anuales de 1991 a 2019. Los resultados indican que la demanda de agua en el sector residencial e industrial responde de manera inelástica a sus respectivos precios. El precio del agua tendría que aumentar en 53.1 y 57.7 % para disminuir la demanda de agua en 10 % en los sectores residencial e industrial, respectivamente; y el precio de la energía eléctrica tendría que aumentar en 17.0 y 64.3 % para lograr el mismo efecto en el consumo en ambos sectores. La escasez de agua en la ciudad justifica el aumento en los precios anteriores para lograr disminuir el consumo del vital líquido.