Water quality of Puyo River and tributaries, Pastaza, Ecuador | Calidad de agua del río Puyo y afluentes, Pastaza, Ecuador

英语. This research was developed in the sub-basin of the Puyo River, Province of Pastaza, Ecuador, in the years 2015 and 2018 had as objective: To characterize the environmental quality of water, in different sectors of the sub-basin of the Puyo River, including the main tributaries. The zones were classified as high, urban and low. A monitoring was carried out in the main channel and its tributaries in 28 points, registering values ​​of conductivity, pH, temperature and oxygen saturation, chemical oxygen demand, biochemical oxygen demand, total and fecal coliforms, and 413 surveys were applied to identify the Main types of activities that take place in the areas surrounding the main course and tributaries. The results showed differences in the concentrations of the different parameters in the dates and monitoring points, reporting higher concentrations of BOD5, total and fecal coliforms, the areas of the urban area. The correlation analysis showed significant relationships between the variables studied except for oxygen saturation. The analysis of variance showed significant differences between the zones for electrical conductivity, concentration of fecal and total coliforms. Surveys reveal that the majority of wastewater is deposited directly into the sewer system and the main channel of the river. It is concluded that the behavior of the different registered variables differs between the main body and tributaries, increasing the concentrations of total Coliforms, fecal from the urban area in the main body and differing the behavior of the rest of the parameters in the three zones.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Esta investigación se desarrolló en la subcuenca del río Puyo, Provincia de Pastaza, Ecuador, en los años 2015 y 2018, y tuvo como objetivo caracterizar la calidad ambiental de agua en diferentes sectores de la subcuenca del río Puyo, incluyendo los principales afluentes. Se clasificaron las zonas en alta, urbana y baja. Se realizó un monitoreo en el cauce principal y sus afluentes en 28 puntos, registrándose valores de conductividad, pH, temperatura, saturación de oxígeno, demanda química de oxígeno, demanda bioquímica de oxígeno, y coliformes totales y fecales; se aplicaron 413 cuestionarios para identificar los principales tipos de actividades que se desarrollan en las zonas aledañas al curso principal y afluentes. Los resultados mostraron diferencias en las concentraciones de los distintos parámetros en las fechas y puntos de monitoreo, reportando mayores concentraciones de DBO5, coliformes totales y fecales en las zonas del área urbana. El análisis de correlación mostró relaciones significativas entre las variables estudiadas, con excepción de la saturación de oxígeno. El análisis de varianza mostró diferencias significativas entre las zonas para la conductividad eléctrica, y concentración de coliformes fecales y totales. Los resultados revelan que la mayoría de aguas residuales se depositan de forma directa en el sistema de alcantarillado y en el cauce principal del río. Se concluye que el comportamiento de las diferentes variables registradas difiere entre el cuerpo principal y afluentes, incrementando las concentraciones de coliformes totales y fecales a partir de la zona urbana en el cuerpo principal, y difiriendo el comportamiento del resto de parámetros en las tres zonas.