Biogas yielding potential of sorghum as affected by hybrid and plant density | Potencial de producción de biogás en sorgo, en respuesta a diferentes tipos de híbridos y densidades

英语. Biogas production from crop biomass is a promising renewable energy source, whose importance has increased in northern European countries through the use of maize. Sorghum crop, however, offers great morphological diversity including traits such as Brown Mid Rib (BMR), stay-green, dry pith, high sugar content. All these traits are associated with high biomass yields that can potentially be used for biogas production while remaining compatible with food security. This experiment aimed to estimate the biogas and methane production potential of three sorghum biotypes under two contrasting planting densities. The results showed significant effects of hybrid on all variables studied. No significant interaction between Hybrid × Density was detected for any of the variables mentioned, except for total soluble solids, so the performance of hybrids was averaged across densities for most traits. Both the conventional photosensitive morphotype and the silage type showed the best performance in biomass yield, which positively influenced the potential yield of biogas and methane. The BMR morphotype and maize recorded the highest values for specific biogas (YB) and methane yields, partly due to their low lignin content and high grain proportion. A significant positive association was found between NDF digestibility and YB. Based on the results, it is concluded that sorghum is an excellent alternative for biogas and methane production, capable of successfully complementing maize crop.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. La producción de biogás a partir de biomasa de cultivos es una fuente renovable promisoria, cuya importancia se ha incrementado en los países del norte europeo, a través del uso del maíz. El sorgo, por su parte, ofrece gran diversidad morfológica, incluyendo características como Brown Mid Rib (BMR), stay-green, médula seca, alto nivel de azúcar, todos ellos de elevada producción de biomasa, potencialmente aprovechable para la transformación de biogás y compatible con la seguridad alimentaria. Este experimento tuvo como objetivo estimar el potencial de producción de biogás y metano, en tres biotipos de sorgo bajo dos densidades de siembra contrastantes. Los resultados mostraron efectos significativos del tipo de híbrido en todas las variables en estudio. Asimismo, no se detectó significancia en la interacción Híbrido×Densidad para ninguna de las variables mencionadas, excepto en sólidos solubles totales, por lo cual la performance de los materiales fue promediada a través de las densidades, para la mayoría de los caracteres. Tanto el morfotipo fotosensitivo convencional como el silero tuvieron la mejor performance para el rendimiento de biomasa, lo cual traccionó favorablemente el rendimiento potencial de biogás y metano. El morfotipo BMR y el maíz registraron los mayores valores de rendimiento específico de biogás (YB) y metano, en parte debido a bajos valores de lignina y alta proporción de grano. Se encontró asociación positiva y significativa entre la digestibilidad de FDN y YB. En función de los resultados se concluye que el sorgo es una excelente alternativa para la producción de biogás y metano, con capacidad de complementar exitosamente al cultivo de maíz.