Records and potential distribution of the jaguar (Panthera onca) in Honduras | Registros y distribución potencial del jaguar (Panthera onca) en Honduras

英语. ABSTRACTWe model the potential distribution of jaguars for Honduras using the MaxEnt program. The model identified The Moskitia and Caribbean region an area for jaguar. Potential distribution encompassing 42,192 km2. 100 records of jaguar occurrence and 19 bioclimatic variables were used for modelling. 18 protected areas are included as part of the distribution area. Agricultural use is presented 27.65 % of the modelling area, being one of the most threaten activities for the jaguar habitat. Four critical points were identified based in the pressures of the land use transformation for agriculture, affecting connectivity between key protected areas. These sites were identified as follows: First point; between Cusuco National Park to Jeannette Kawas National Park. Second point; between Punta Izopo National Park to Texiguat Wildlife Refuge. Third point;  between Nombre de Dios National Park to Capiro Calentura National Park and Fourth point ; between Guaymoreto Lagoon Wildlife Refuge to Sierra del Río Tínto National Park and the Río Plátano Biosphere Reserve. The Indigenous territory of La Moskitia, appear as the jaguar potential distribution area with the least agricultural alteration. The implementation of The Jaguar Conservation Plan is essential to maintain habitat and corridors in the potential distribution of jaguar to preserve a healthy population in Honduras.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Se modeló la distribución potencial del jaguar para Honduras usando el programa de nicho ecológico MaxEnt. Se utilizaron 100 registros de jaguar y 19 variables climáticas para la modelación. El modelo identificó la Región de la Moskitia y el Caribe hondureños como sitios de distribución potencial con un área aproximada de 42,192 km2. El área de distribución potencial del jaguar abarca 18 áreas protegidas. Áreas dedicadas a la agricultura representan el 27.65 % del territorio, siendo la transformación del hábitat una de las mayores amenazas para la especie. Se identificaron cuatro sitios críticos basados en las presiones de cambio del uso del suelo y el del avance de la frontera agrícola que presionan la conectividad entre las áreas protegidas claves, siendo estos: primero; entre el Parque Nacional Cusuco, y el Parque Nacional Jeannette Kawas. Segundo; entre las áreas protegidas del Parque Nacional Punta Izopo, y el Refugio de Vida Silvestre Texiguat.  Tercero; Entre el Parque Nacional Nombre de Dios y el Parque Nacional Capiro Calentura. Y cuarto; entre el Refugio de Vida Silvestre  Laguna de Guaymoreto y el Parque Nacional Sierra del Río Tinto, La Reserva del Hombre y la Biósfera del Río Plátano. Los territorios indígenas  de la Moskitia se muestran como la región de distribución potencial con menos intervención agrícola. La implementación del Plan de Conservación del Jaguar es fundamental para mantener los hábitats y los corredores entre áreas protegidas y de esta manera  mantener una población de jaguares saludables para Honduras.