Does Hidalgo state have bamboos? “Zaníka” (Rhipidocladum racemiflorum) in the Sierra Otomí-Tepehua | ¿Hay bambúes Hidalguenses? “Zaníka” (Rhipidocladum racemiflorum) en la Sierra Otomí-Tepehua
2023
Martínez Patricio, Gustavo | Mejía Saulés, María Teresa | Molina González, Oscar Antonio
英语. In the last decade, bamboos have become more important in Mexico and have gone from traditional use to innovative products. In the case of Hidalgo, the "zaníka", "carricillo" or "cañuela" (Rhipidocladum racemiflorum) is naturally present in the Sierra Otomí-Tepehua. There were no records of this bamboo in the state however, people of this region have historically used it to make tools and objects for daily use that persist to this day. However, because this bamboo is extracted from its natural environment, it is important to consider actions in the near future for its propagation and conservation, thus avoiding its possible disappearance.
显示更多 [+] 显示较少 [-]西班牙语; 卡斯蒂利亚语. En la última década los bambúes han tenido más importancia en México, han pasado de una utilización tradicional, a productos innovadores. Para el caso de Hidalgo, de manera natural existe la presencia del “zaníka”, “carricillo” o “cañuela” (Rhipidocladum racemiflorum), mismo que habita en la Sierra Otomí-Tepehua. De este bambú no se tenían registros para el estado, no obstante, las personas de esta región lo han utilizado históricamente para la elaboración de herramientas y objetos de uso cotidiano que persisten hasta la actualidad. Sin embargo, debido a que este bambú es extraído de su ambiente natural, es importante considerar acciones en un futuro cercano para su propagación y conservación, evitando así su posible desaparición.
显示更多 [+] 显示较少 [-]