Analysis of initial breeding material based on key economically valuable traits | Аналіз розсадника вихідного матеріалу картоплі, як етапу селекційної роботи

英语. The article presents results from analysing a nursery of initial breeding material (hybridisation nursery) to identify and incorporate the most suitable cultivated potato varieties and interspecific hybrids created from phylogenetically distant species into breeding work to develop new potato varieties adapted to the soil and climate conditions of the Western Forest-Steppe region of Ukraine. The main research methods used were field trials, analytical techniques, and statistical analysis. The results showed that interspecific hybrids are characterised by many tubers per plant (11.3‒27.0), with relatively high average tuber weight (74‒89 g). These hybrids exhibit traits of cultivated varieties in terms of high productivity per plant, average tuber mass, and marketability of tubers (up to 95.0 %). The interspecific hybrids are characterised by high tuber marketability, increased starch content, and high resistance of vegetative mass to late blight (7.3‒8.8 points on a 9-point scale). Analysis of the interspecific hybrids as one of the groups incorporated into the breeding work allows the conclusion that developing varieties with high yields combined with late blight resistance and valuable economic traits is possible. Ukrainian and foreign potato varieties in the initial breeding material nursery, such as Slava, Legenda, Duzha, Svalyavska, Shchedryk, Myroslava, Chervona Ruta, Krynytsa, and Pryhozha, are recommended for incorporation into the hybridisation process to create new breeding material.

乌克兰. Наведено результати досліджень проведення аналізу розсадника вихідного матеріалу (розсадника гібридизації) задля встановлення і залучення в селекційну роботу найбільш придатних культурних сортів картоплі та міжвидових гібридів, що створені на основі філогенетично віддалених видів для створення нових сортів картоплі стосовно ґрунтово-кліматичних умов Західного Лісостепу України. Основні методи досліджень ‒ польовий, аналітичний та статистичний. Результатами досліджень встановлено, що для міжвидових гібридів є характерними такі показники, як велика кількістю бульб під кущем (11,3–27,0 шт.), достатньо висока їх масою (74–89 г). Цим гібридам притаманні ознаки культурних сортів за високої продуктивності одного куща, середньої маси та товарність бульб (до 95,0 %). Міжвидові гібриди характеризуються високою товарністю бульб, підвищеним вмістом крохмалю та проявом високої стійкості вегетативної маси проти фітофторозу (7,3‒8,8 балів). Проведення аналізу міжвидових гібридів, як однієї з груп, що залучено в селекційну роботу, дозволяє зробити висновок щодо можливості створення сортів з високою урожайністю в поєднанні зі стійкістю проти фітофторозу та господарсько-цінними показниками. Сорти, що знаходяться у розсаднику вихідного матеріалу української та закордонної селекції: Слава, Легенда, Дужа, Свалявська, Щедрик, Мирослава, Червона рута та Криница, Пригожа рекомендовано до залучення в гібридизаційний процес щодо створення нового селекційного матеріалу.