Improvement of the elements of varietal technology of matricaria recutita cultivation in the Polissia zone of Ukraine | Удосконалення елементів сортової технології вирощування ромашки лікарської в зоні Полісся України

英语. The pharmaceutical industry in Ukraine is in constant need of medicinal plant materials for the production of medicines. Currently, the market for medicinal plants is facing a shortage of chamomile (Matricaria recutita L.), whose blooms have anti-inflammatory, antiseptic, hemostatic, diaphoretic and choleretic effects, dilate cerebral vessels and stimulate appetite. The purpose of the research was to establish and substantiate the formation of chamomile productivity depending on varietal characteristics, sowing time and fertilization in the conditions of sod-podzolic sandy loam soils of Polissia. The following research methods were used: general scientific (hypothesis, induction and deduction, generalization, theory), special agronomic (field, laboratory, production), statistical (correlation and regression). Field studies were conducted during 2020‒2022. The growth and development of three varieties of chamomile were investigated: Perlyna Lisostepu, Bodegold and Zlatyi Lan. The high yield and quality of medicinal raw materials under the influence of certain elements of the technology of growing this crop were revealed. The optimal sowing time, the potential yield of varieties of domestic and foreign selection, the effect of fertilization on the biometric parameters of chamomile were determined. The studied factors prolong the flowering period and increase the individual characteristics of chamomile plants. Among the varieties, the most productive was the Perlyna Lisostepu variety, which provided an average of 1.09 t/ha of dry raw materials during the years of research with autumn sowing and the application of N16P16K16 (main) + N10 (foliar feeding), and 0.79 t/ha during spring sowing, respectively. The flowering period lasted 30 and 18 days, respectively. The number of shoots was 20 pcs./plant in autumn sowing, the number of leaves ‒ 71 pcs./plant, the number of inflorescences ‒ 18 pcs./plant, and in spring sowing these indicators were 18, 67, 16 pcs./plant, respectively. The results of the research indicate the improvement of the main elements of the technology of growing chamomile, which affect the yield and quality of medicinal raw materials.

乌克兰. Фармацевтична галузь України постійно потребує лікарської рослинної сировини для виробництва лікувальних препаратів. Нині на ринку лікарських рослин спостерігається дефіцит ромашки лікарської (Matricaria recutita L.), квіткові корзинки якої мають протизапальну, антисептичну, кровоспинну, потогінну і жовчогінну дію, розширюють судини головного мозку і збуджують апетит. Метою досліджень було установити та обґрунтувати формування продуктивності ромашки лікарської, залежно від сортових особливостей, строків сівби та удобрення в умовах дерново-підзолистих супіщаних ґрунтів Полісся. Використані наступні методи досліджень: загальнонаукові (гіпотеза, індукція і дедукція, узагальнення, теорія), спеціальні агрономічні (польовий, лабораторний, виробничий), статистичний (кореляційно-регресійний). Польові дослідження проводили впродовж 2020–2022 рр. Досліджено особливості росту і розвитку трьох сортів ромашки лікарської, а саме: Перлина Лісостепу, Бодегольд та Златий Лан. Виявлено високу урожайність та якість лікарської сировини під впливом окремих елементів технології вирощування цієї культури. Установлено оптимальний термін сівби, потенційну урожайність сортів вітчизняної та закордонної селекції, вплив удобрення на біометричні показники ромашки лікарської. Досліджувані фактори подовжують термін цвітіння, підвищують індивідуальні показники рослин ромашки. Серед сортів більш урожайним був сорт Перлина Лісостепу, який забезпечив в середньому за роки досліджень за осіннього терміну сівби та внесення N16P16K16 (основне) + N10 (листкове підживлення) – 1,09 т/га сухої сировини, за весняної сівби відповідно – 0,79 т/га. Термін цвітіння тривав 30 та 18 днів відповідно. Кількість пагонів становила за сівби восени – 20 шт./рослину, кількість листків – 71 шт./рослину, кількість суцвіть – 18 шт./рослину, а за весняної сівби ці показники склали відповідно – 18, 67, 16 шт./рослину. Результати досліджень свідчать про удосконалення основних елементів технології вирощування ромашки лікарської, від яких залежить врожайність та якість лікарської сировини.