Ripening disorders recorded in tomato genotypes growing in Cuba | DES�?RDENES DE LA MADURACI�?N EXPRESADOS EN GENOTIPOS DE TOMATE CULTIVADOS EN CUBA

英语. The present work was developed at the NationalInstitute of Agricultural Sciences (INCA), to study the sunblotch performance in 17 tomato varieties cultivated underwinter and summer conditions. Different morphoagronomiccharacters related with plant architecture and fruits wereevaluated. Also, the frequency, occurrence and severity ofsun blotch symptoms were observed. Results showed a highrate of sun blotch in fruits, with symptoms from yellow shoulder(YS) to internal white tissue (IWT). There was not anycorrelation between the presence of sun blotchmorphoagronomic variables. The occurrence and severity dependedon climatic and genetic factors and their interaction.Results recommend the necessity to perform a detailed geneticstudy on the susceptible and tolerant germplasm, with theobjective to understand fruit disorder causes anddevelopment.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. El presente trabajo se desarrolló en áreas del InstitutoNacional de Ciencias Agrícolas (INCA), con el objetivode estudiar las manifestaciones de mancha solar en 17 variedadesde tomate cultivadas en condiciones de verano e invierno.Se evaluaron diferentes caracteres morfoagronómicos relacionadoscon la arquitectura de las plantas y los frutos. Además,se evaluaron la frecuencia, incidencia y severidad de los diferentessíntomas de mancha solar en los frutos. Los resultadosmostraron una alta incidencia de mancha solar en los frutos delas variedades evaluadas, con síntomas que van desde hombroamarillo (YS) a tejido interno blanco (IWT). No se detectócorrelación entre la presencia de mancha solar en los frutos ylas variables morfoagronómicas evaluadas. La incidencia yseveridad de este desorden dependió de factores climáticos,genéticos y/o su interacción. Estos resultados recomiendan lanecesidad de realizar estudios genéticos más detallados en elgermoplasma, caracterizado como susceptible o tolerante, demanera que permita encontrar una explicación clara de su desarrolloy causas.