Chemical characterization of the essential oil de Corymbia citriodora Hill & Jonhson, at Las Taironas, Pinar del Río | Caracterización química del aceite esencial de Corymbia citriodora Hill & Jonhson, Las Taironas, Pinar del Río

英语. The essential oil of Corymbia citriodora is of great industrial importance due to its aromatic, antibacterial, and antifungal properties, among others. This study aimed to chemically characterize the essential oil of C. citriodora in Las Taironas, Pinar del Río, and compare it with previous data. Foliage from young trees was collected, dried, and ground, and the oil was extracted by steam distillation. Physicochemical parameters (density, refractive index, acidity, and esters) and chemical composition were determined by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). The results showed a high essential oil content (2.5%), higher than that reported in previous studies, with citronellal (35.6%), isopulegol (27.6%), and iso-isopulegol (12.2%) as the main components. Although citronellal concentrations were lower than in other regions, the physicochemical parameters met standards, confirming its quality. It was concluded that C. citriodora oil from Las Taironas is viable for industrial applications, such as cosmetics and pharmaceuticals, highlighting its economic potential.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. El aceite esencial de Corymbia citriodora es de gran importancia industrial debido a sus propiedades aromáticas, antibacterianas y antifúngicas, entre otras. Este estudio tuvo como objetivo caracterizar químicamente el aceite esencial de C. citriodora en Las Taironas, Pinar del Río, y compararlo con datos previos. Se recolectó follaje de árboles jóvenes, se secó y molió, y el aceite se extrajo mediante arrastre por vapor. Se determinaron parámetros físico-químicos (densidad, índice de refracción, acidez y ésteres) y la composición química mediante cromatografía gaseosa-espectrometría de masas (GC-MS). Los resultados mostraron un alto contenido de aceite esencial (2,5%), superior a lo informado en estudios previos, con citronelal (35,6%), isopulegol (27,6%) e iso-isopulegol (12,2%) como componentes principales. Aunque las concentraciones de citronelal fueron menores que en otras regiones, los parámetros físico-químicos coincidieron con los estándares, confirmando su calidad. Se concluyó que el aceite de C. citriodora de Las Taironas es viable para aplicaciones industriales, como cosmética y farmacéutica, lo que destaca su potencial económico.