Changes in the quality of Sialitic Brown soils under different agricultural management practices | Cambios en la calidad de suelos Pardos Sialíticos de acuerdo con el manejo agrícola

英语. Inappropriate soil management practices can alter its physical, chemical, and biological properties. Therefore, evaluating the changes that affect soil quality is vital for implementing agricultural techniques that contribute to its recovery. On that basis, the present study was conducted to evaluate the influence of different agricultural management practices on the chemical, physical, and biological properties of Sialitic Brown soil. The research was carried out in an agroecosystem located in Cienfuegos, Cuba, between May and July 2022. Three sites were selected: soil under forest (more than 50 years old) as reference; preserved soil (with pastures between 10 and 20 years old); and Agrogenic Soil (cultivated with sugar cane for more than 60 years, and currently with grain, vegetable and root crops). Soil quality indicators were evaluated based on properties most sensitive to changes due to management, selected through their chemical, physical, and biological characteristics. 13 edaphic variables were identified as potential soil quality indicators. The correlation structure revealed a positive and direct relationship between the following variables: pH - OM; pH - RCO; pH - PT; NI - pH; PT - MO; NI - MO; Keh - SCC; and RCO - NI, all with correlation coefficients greater than 0.99. The low forest soil variant exhibited a higher quality index (0.90), in contrast to the Agrogenic Soil, where human activity has clearly deteriorated the soil system, resulting in a lower index of 0.63.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Las prácticas de manejo inadecuadas en los suelos pueden provocar modificaciones en sus propiedades físicas, químicas y bilógicas; por tanto, evaluar los cambios que afectan su calidad es de vital importancia para aplicar técnicas agrícolas que contribuyan a su recuperación. Bajo este criterio, la presente investigación se desarrolló con el objetivo de evaluar las modificaciones de las propiedades químicas, físicas y biológicas según el manejo agrícola y su influencia en las modificaciones de la calidad del suelo Pardo Sialítico. La investigación se realizó en un agroecosistema de Cienfuegos, Cuba, entre los meses de mayo y junio de 2022. Se seleccionaron 3 sitios: suelo bajo bosques, más de 50 años (considerado de referencia); conservados, pastos de 10 a 20 años; agrogénicos, bajo caña de azúcar por más de 60 años y en la actualidad con cultivos de granos, hortalizas y viandas. Para la evaluación de los indicadores de calidad del suelo, se tuvieron en cuenta las propiedades más sensibles a modificación según el manejo, y fueron escogidos a través de las características químico-físicas y biológicas. Los resultados mostraron 13 variables edáficas identificadas como indicadores potenciales para determinar la calidad del suelo. Una estructura de correlación mostró una relación positiva y directa entre pHMO; pH-RCO; pH-PT; NI-pH; PT-MO; NI-MO; Keh-SCC; y RCO-NI, todos con coeficiente de correlación superior a 0.99. La variante de suelo bajo bosque tuvo mayor índice de calidad (0.90), contrario al suelo agrogénico, en el que se evidencia que la acción del ser humano deterioró el sistema del suelo con un índice de 0.63.