ВПЛИВ ГОСПОДАРСЬКИХ ЗАХОДІВ НА СТАН І ПРОДУКТИВНІСТЬ ШТУЧНИХ СОСНОВИХ ДЕРЕВОСТАНІВ | ВЛИЯНИЕ ХОЗЯЙСТВЕННЫХ МЕРОПРИЯТИЙ НА СОСТОЯНИЕ И ПРОДУКТИВНОСТЬ ИСКУССТВЕННЫХ СОСНОВЫХ ДРЕВОСТОЕВ | THE IMPACT OF ECONOMIC ACTIVITIES ON THE STATE AND PRODUCTIVITY OF ARTIFICIAL PINE STANDS

乌克兰. Досліджено вплив густоти та складу на ріст і продуктивність штучних соснових насаджень, створених унаслідок часткового обробітку ґрунту на зрубах та землях, виведених з-під тимчасового сільськогосподарського користування. Наведено результати ходу росту за висотою, охарактеризовано зміну запасу від загальної кількості стовбурів у чистих і змішаних деревостанах. Встановлено, що показник збереження у густих культурах нижчий, ніж у зріджених, і до віку головного користування кількість дерев у насадженнях вирівнюється. Запропоновано для віку стиглості оптимальну кількість стовбурів у чистих і змішаних штучних насадженнях.

俄语. Исследовано влияние густоты и состава на рост и продуктивность искусственных сосновых насаждений, созданных при частичной обработке почвы на вырубках и землях, выведенных из-под временного сельскохозяйственного пользования. Приведены результаты хода роста по высоте, охарактеризовано изменение запаса от общего количества стволов в чистых и смешанных насаждениях. Установлено, что показатель сохранности в густых культурах ниже, чем в изреженных, и к возрасту главного пользования количество деревьев в насаждениях выравнивается. Предложено для возраста спелости оптимальное количество стволов для чистых и смешанных искусственных насаждений.

英语. The influence of density and composition on growth and productivity of artificial pine plantations which were established at partial treatment of the soil in clearings and lands withdrawn from the temporary agricultural use is studied. Some results of the course of growth in height are provided. The changes in the stock of the total number of trunks in pure and mixed stands are characterised. It is found that the rate of preservation dense cultures is lower than rarefied and by the age of the main using number of trees in plantations is aligned. It is proposed to the age of maturity optimal number of trunks for pure and mixed artificial plantations.