On the Issue of Assessing the Levels of Noise and Vibration Impacts on Workers of Industrial Enterprises of the Republic of Kazakhstan | К вопросу оценки уровня шумовых и вибрационных воздействий на работников промышленных предприятий Республики Казахстан

英语. Introduction. Ensuring safe and comfortable working conditions is one of the most important tasks in the organization of modern production processes that have a direct impact on employee productivity, injuries and occupational diseases. Despite all the efforts made both at the state and departmental levels, the current state of occupational safety and health of industrial workers in the Republic of Kazakhstan continues to remain at an insufficiently high level. The main cause of occupational injuries and occupational diseases is the impact on working personnel of dangerous and harmful production factors, one of which is an increased level of noise and vibration from production equipment. The authors analyze statistical data on the number of cases of injuries, their types and causes of occurrence in workers by sectors of the economy of the republic. The influence of noise and vibration on the health of workers is considered. It is found that an increased level of noise and vibration effects causes injuries to a lesser extent, and occupational diseases to a greater extent. The work objective is instrumental measurement of noise and vibration levels in the workplaces of production sites of a machine-building enterprise and assessment of working conditions there to develop effective measures to reduce the harmful effects on the health of workers.Materials and Methods. Statistical data on occupational injuries and occupational diseases were used as basic information, as well as the results of instrumental measurements of the level of noise and vibration effects on workers using the methods set out in GOST ISO 9612-2016 and GOST 31319-2006, taking into account Order of the Minister of Health of the Republic of Kazakhstan of February 16, 2022 № KR DSM-15 «On approval of hygienic standards to physical factors that have an impact on a person».Results. The results of the conducted research allowed us to conclude that about 22.6% of workplaces at production sites are characterized by harmful and dangerous working conditions in terms of noise and vibration effects on workers.Discussion and Conclusion. Based on the results of the study, a plan of priority measures was developed to reduce the harmful effects of increased noise and vibration in the workplace. The authors also recommend a special working regime, benefits and additional payments to employees for working conditions that do not meet safety requirements.

俄语. Введение. Обеспечение безопасных и комфортных условий труда является одной из наиболее важных задач в организации современных производственных процессов, оказывающих непосредственное влияние на производительность труда работников, травматизм и профессиональные заболевания. Несмотря на все усилия, предпринимаемые как на государственном, так и на ведомственном уровнях, современное состояние безопасности и охраны труда (БиОТ) работников промышленных предприятий в Республике Казахстан (РК) продолжает оставаться на недостаточно высоком уровне. Главной причиной производственного травматизма и профессиональных заболеваний является воздействие на работающий персонал опасных и вредных производственных факторов, одним из которых является повышенный уровень шума и вибрации от производственного оборудования. Авторы анализируют по отраслям экономики республики статистические данные о количестве случаев травматизма, их видах и причинах возникновения у работников. Рассмотрено влияние шума и вибрации на здоровье работающих, при этом установлено, что повышенный уровень шумовых и вибрационных воздействий в меньшей степени вызывает травматизм, а в большей — профессиональные заболевания. Целью данного исследования является инструментальное измерение уровня шума и вибрации на рабочих местах производственных участков машиностроительного предприятия и оценка условий труда там для выработки действенных мер по снижению вредного воздействия на здоровье работников.Материалы и методы. В качестве базовой информации использованы статистические данные по производственному травматизму и профессиональным заболеваниям, а также результаты инструментальных измерений уровня шумовых и вибрационных воздействий на работников с использованием методик, изложенных в ГОСТ ISO 9612-2016 и ГОСТ 31319-2006 с учетом приказа министра здравоохранения Республики Казахстан от 16 февраля 2022 года № ҚР ДСМ-15 «Об утверждении гигиенических нормативов к физическим факторам, оказывающим воздействие на человека».Результаты исследования. Результаты проведенных исследований позволили сделать вывод о том, что около 22,6 % рабочих мест на производственных участках характеризуются вредными и опасными условиями труда по уровню шумовых и вибрационных воздействий на работников.Обсуждение и заключения. По итогам исследования был разработан план первоочередных мероприятий по снижению вредных воздействий повышенного уровня шума и вибрации на рабочих местах, а также рекомендованы особый режим труда, льготы и доплаты работникам за условия труда, не отвечающие требованиям безопасности.