Yellowness is a color alteration that can bring to the arrestment of the carcasses. In a sampling of 185 swine carcasses showing yellowness at inspection, without any other evident lesion, two confirmative procedures were made: cooling and the REMINGTON-FOURRI6 examination. The results showed that 158 carcasses remained ‘'yellow" following the cooling treatment, while 118 carcasses were considered icteric after the Remington-Fourrife examination. This shows the efficiency of the second test in confirming icterus in carcasses. Considering these results, a routine physicochemical examination is recommended.<br /><br /> | A coloração amarelada é un achado que pode levar à condenação de carcaças. Em uma amostragem de cento e oitenta e cinco carcaças de suínos que à inspeção apresentaram-se amareladas, sem outras lesões visíveis, foram realizados, como provas confirmativas, o - tratamento pelo frio e a reação de Remington-Fourrié. Os resultados mostram que em 158 delas persistiu a coloração amarelada, quando tratadas pelo frio, enquanto que pela técnica de Remington-Fourrié "foram detectadas cento e dezoito carcaças ictéricas. Isto mostra a eficiência desta prova na identificação de icterícia em carcaças amareladas, o que sugere sua utilização na rotina de inspeção.<br /><br />

In order to evaluate the effects of hemoglobinemia on renal function, urinalysis, blood urea nitrogen and serum creatinine tests were done on<br />thirty two goats submitted to a treatment with hemolysed blood. Blood samples were collected from five animals of the first group in an amount of 5 ml/kg of body weight, submitted to mechanical rupture by freezing and 2 days later, given to the same animal by intravenous route. The second and third groups were each consisted by five goats; 10 ml/kg/BU blood samples were collected from goats of the group II and 15 ml/kg/BW blood samples from group III animals and afterward submitted to the same procedure as done in group I. Animal of the group IV were submitted to intravenous adninistration of 2.5 ml hemolysed blood/kg/BW every other day for 8 days, following a single collection of 10 ml/kg/BU in the first day. Urinalysis revealed glucosuria, hemoglobinuria and isosthenuria, but no alterations were found in the blood urea nitrogen and serun creatinine levels throughout the experiment.<br /> | <p>0 presente estudo foi realizado em 32 caprinos, adultos. Sem Raça Definida (SRD), sendo 16 machos e 16 fêmeas, com propósito de constatar a existência de alterações funcionais renais em caprinos submetidos à aplicação intravenosa de hemolisado, através de quantificação dos níveis séricos de uréia e creatinina. Constitui ram-se 4 grupos, cada um composto de 8 animais, dos quais 5 foram submetidos a infusão de hemolísado e 3 permaneceram como controle. Nos animais dos grupos I, II e III retiraram-se volumes sangüíneos respectivamente a 5, 10 e 15 ml/kg de peso corpóreo. Cada animal do grupo hemólise recebeu, por via intravenosa lenta, após ruptura mecânica das hemácias por congelamento, o hemolisado em igual volume ao sangue retirado. Os animais controle receberam, também por via intravenosa lenta, solução salina fisiológica a 0,87% em igual volune ao do sangue retirado. No grupo IV, realizou-se a sangria de 10 ml/kg de peso, e a reposição do hemolisado se fez na dose de 2,5 ml/kg de peso vivo, com intervalos de 48 horas. Os resultados encontrados nas diferentes dosagens adninistradas, permitiram concluir que, ao nível tubular, houve alterações funcionais, demonstradas pelo exame de urina (glicosúria, hemoglobinúria e tendência a isostenúria) e que, ao nível glomerular, não houve alterações de fluxo nem da função que pudessem ser identificadas através da determinação dos níveis de uréia e creatinina sérica.</p>

In search of national values for goat biochemical components, calciun, phosphorus, magnesiun, total protein, albunin, globulin, cholesterol, glucose, creatinin, urea and uric acid standard blood values were determined. An attempt to correlate age to these values was tried, which showed that young animals have higher glucose and uric acid serun values, and that adult animals have higher total protein, globulin and urea. Calciun, phosphorus,<br />magnesiun, albumin, cholesterol and creatinin mean values were not influenced by age. All parameters were statistically analysed.<br /> | Na ausência de valores nacionais para os constituintes do soro de caprinos, foram determinados padrões de normalidade para as provas de cálcio, fósforo, magnésio, proteína total, albunina, globulina, colesterol, glicose, creatinina, uréia e ácido úrico. Procurou-se estabelecer prováveis influências da idade sobre estes parâmetros, obtendo-se valores significantemente<br />superiores de proteína total, globulina e uréia para animais adultos, e valores significantemente superiores de glicose e ácido úrico para os animais jovens. Os valores encontrados para cálcio, fósforo, magnésio, albunina, colesterol e creatinina demonstraram não sofrer influência da faixa etária.<br />

The aim of this work is to realize a revision of the anterior limb lymphatic draining of the Dasypus novemcinctus novemcinctus. 15 armadillos clinically healthy, male and female were utilized; they had been captured in the Argentine Northeast and were injected by the Gerota's Paste  modified method. The injection was realized at the fourth toe level on the medial side as well as on the lateral one; on the interphalangeal area, and on the left one over the manmary gland of both sides. The classical dissections were carried out with a surgery microscope, of Varimex type. The microphotographs were realized with a Zeiss microscope. The exhaustive analysis of the anterior limb area showed the following conclusions: the lymphatic circulation was observed from the distal extremity of the injected area to the axillar lymphocenter from where emitted 2 or 3 efferent lymphatic vessels; they were directed to the superficial inguinofemoral lymphonodule. The limphonodule situated by the scapula caudal border received one efferent lymphatic vessel which came from the superficial cervical lymphonodule and another efferent<br />lymphatic vessel which led to the axillar lymphocenter.<br /> | <p>Revisão a respeito da drenagem linfática do membro anterior em Dasypus novemcinctus novemcinctus. Foram utilizados 15 tatus, clinicamente sãos, de ambos os sexos, capturados no Nordeste Argentino e injetados segundo o método da "Pasta de Gerota Modificada". A punção foi realizada no quarto dedo tanto medial quanto lateralmente, na zona interfalangiana e de ambos os lados da glândula mamária peitoral esquerda. As dissecações clássicas foram realizadas utilizando se microscópio de cirurgia tipo Varimex. As fotomicrografias foram tomadas com auxílio de microscópio tipo Zeiss. A análise exaustiva da região do membro torácico levou-nos às seguintes conclusões: o percurso linfático se efetuava desde a extremidade distai da região injetada até o linfonodo axilar, deste partindo 2 a 3 vasos linfáticos eferentes que se projetavam no linfonodo inguinofemoral superficial. 0 linfonodo situado junto à borda caudal da escápula (descrito pela primeira vez) recebia vaso linfático eferente do linfonodo cervical superficial e outro vaso linfático eferente que se projetava em direção ao linfonodo axilar.</p>