Forty males and thirty-six females of Anchoviella lepidentosiole (Fowler, 1911), captured from Ribeira de Iguape River, Registro, State of São Paulo,<br />were utilized with the purpose to study histologically the reproductive cycle this species. The gonads were macroscopically characterized about yours volume,<br />color and superficial vascularization. Following to this the left gonads were sampled in their middle third which were fixed in Bouin. Routine histological<br />techniques coming next. Five stages were identified: immature, beginning of maturation, advanced maturation, reproduction and empty.<br /> | <p>Foram utilizados 40 machos e 36 fêmeas de Anchoviella lepidentostole (Fowler, 1911), capturadas no Rio Ribeira de Iguape, Registro - SP, com o objetivo de estudar histologicamente o ciclo reprodutivo desta e s pécie. As gônadas foram caracterizadas macroscopicamente quanto ao volume, a coloração e a vascularização superficial. A seguir as gônadas esquerdas foram amostradas em seu terço médio, o qual foi fixado em liqüido de Bouin e processado segundo técnicas histológicas de rotina. Foram identificados cinco estádios: imaturo, início de maturação, maturação avançada, reprodução e esgotada.</p>

The influence of serum concentration on the results of the microscopic agglutination test (MAT), using the L. biflexa strain Buenos Aires as antigen, was investigated in three experimental groups of swines.<br />The group "A" composed of nine animals was the control. The group "B" composed of ten animals had its water supply contaminated with the L. biflexa strain during the first three experimental days. The group "C" composed of ten animals was inoculated with a virulent strain of L. interrogans serovar pomona by the intraperitonial route. The blood collections were obtained on the experimental days 5th , 15th , 30th ,<br />39th and 51st . The serum dilutions tested were: 1:10; 1:20; 1:40; 1:80 and 1:100. The amounts of negative results in group "A" represented the specificity of the test and the amounts of positive results in group<br />"C" the sensitivity. The results showed that when the concentration of the serum increases there was also an increase in its sensitivity but there was a decrease in its specificity. The best results of both of these characteristics were 60% at the serum dilution of 1 :20 | <p>Foi estudada a influência da variável concentração de soro sobre os resultados da reação de soroaglutinação microscópica (SAM) aplicada ao exame de grupos de suínos controlados. Dos 29 animais utilizados nove permaneceram como testemunhos (Grupo "A"), dez receberam, durante três dias, água de bebida contaminada por L. biflexa estirpe Buenos Aires (Grupo "B") e dez foram inoculados pela via intraperitoneal com uma estirpe virulenta de L interrogans sorotipo pomona (Grupo "C"). As amostras de soro examinadas foram obtidas no 5º, 15º, 30º, 39º e 51º dia da investigação, perfazendo um total de 145 amostras. Os soros foram examinados nas diluições de 1:10; 1:40; 1:60 e 1:100. A análise dos resultados considerou como especificidade absoluta o percentual de resultados negativos no grupo "A" e como sensibilidade absoluta o percentual de resultados positivos obtidos no grupo "C". Os resultados obtidos demonstraram que a medida em que se umentou a concentração do soro houve  concomitantemente um aumento na sensibilidade e uma diminuição na especificidade dos resultados obtidos com o antígeno de L. biflexa estirpe Buenos Aires. Para este antígeno o maior valor encontrado simultaneamente para as características de sensibilidade e de especificidade foi o de 60% na diluição do soro de 1:20.</p>

The aim of this study was to evaluate the kidney morphological alterations as consequence of hemoglobinemia. Four male and three female goats were treated with homologous hemolysed blood in an amount of 15 ml/kg/body weight. Blood samples were collected from each animal, submitted to mechanical rupture of red blood cells by freezing process and after from 48 hours collection, were given to the same goat. One of the goat was sacrificed 48 hours after blood sample collection, without receiving any treatment and three other were killed at 3, 9 and 24 hours after being treated with hemolysed blood. The remaining three goats were killed 96 hours after being given the treatment. Kidney fragments were stained by hematoxilin and eosin, alizarine and PAS methods.  Histopathologic alterations were observed as early as 3 hours after the adninistration of hemolysed and remained until 24 hours, when the lesions showed to be progressively more severe. The lesions were<br />characterized mainly by the presence of proteic droplets, within tubular cells, hemoglobin casts and tubular regenerations (Microvilli destruction). Signs of tubular regenerations were observed in the specimen from the animals killed at 96 hours. | <p>0 objetivo deste trabalho é de avaliar através de exames histopatológicos seqüenciais as lesões renais decorrentes da hemoglobinemia. Foram utilizados sete caprinos adultos, sendo 4 machos e 3 fêmeas Sem Raça Definida (SRD). Retirou-se dos animais o volume sangüineo equivalente a 15 ml/kg de peso corpóreo. Após ruptura mecânica das hemácias, por congelamento, cada animal recebeu o hemolisado homólogo 48 horas depois da colheita de sangue, via intravenosa. Um animal foi sacrificado antes de se proceder à infusão e três foram sacrificados 3, 9 e 24 horas após. Os demais foram sacrificados 96 horas depois da infusão do hemolisado. Os fragmentos renais obtidos foram corados pelo método de hematoxilina eosina (HE), segundo o método de coloração de alizarina de Okajima e ainda pelo ácido periódico de Schiff (PAS). Verificamos alterações histopatológicas 3, 9 e 24 horas após o início da aplicação do hemolisado, sendo que às 9 e 24 horas observou-se um agravamento das lesões. As alterações caracterizavamse, principalmente, pela presença de glóbulos protéicos, cilindros de hemoglobina e degeneração tubular com destruição das microvilos idades. Os cortes histológicos dos fragmentos renais obtidos 96 horas após a infusão do hemolisado permitiram observar sinais de regeneração do epitélio tubular. Diante do exposto concluiu-se que, a hemoglobinemia temporária resultante da aplicação intravenosa do hemolisado homólogo em caprinos, em dose de 15 ml/kg de peso, causou danos renais.</p>

This paper reports an outbreak of Infectious Bursal Disease (IBD) occuring in broiler chickens derivated from immunized breeders, housed in four neighbouring poultry farms and having a vaccinated or unvaccinated status to IBD virus. High mortality, bad performance and occurence of miscellaneous infections were the main field findings. IBD was experimentally reproduced in SPF and commercial chickens by 8ursa of Fabricius homogenate inoculation. IBDV - antibodies and virus particles (33 to 38 nm) were detected in the experimentally inoculated birds.<br /> | Este trabalho descreve un surto de Doença Infecciosa Bursal (DIB) ocorrendo em frangos de corte oriundos de reprodutoras imunizadas, alojadas em quatro granjas vizinhas e vacinadas ou nio vacinadas com vírus da DIB. Mortalidade elevada, mau desempenho e ocorrência de infecções múltiplas foram os principais achados de campo. A DIB foi reproduzida experimentalmente em galinhas SPF e comerciais através de inoculaçBo do homogenato de Bursa de Fabricius. Anticorpos contra vírus da DIB e partículas virais (33 a 38 nm) foram detectadas nas aves experimentalmente<br />inoculadas.<br />

Serim biochemistry abnormalities were studied in naturally occuring leptospirosis in dogs in order to establish an useful profile for diagnostic purpose. The dogs were grouped according to clinical manifestations. Group I was comprised by 65 uremic and icteric dogs, reagents to serovar copenhagem and/or icterohaemorrhagiae and the second group by 15 non icteric but uremic dogs, most of them reagents to serovar camcola. The third group was comprised by 8 asymptomatic dogs that had been in contact with group I or group II dogs and presented antileptospira agglutinins against serovar icterohaemorrhagiae, copenhageni or camcola. Biochemical abnormalities observed were related to injured organs such as liver or kidney with no correlation to the infectious serovar. Thus, yperazotemia and hypercreatinemia were found in dogs with renal injury in both group I and II whereas hyperbiIirrubinemia and hyperphosphatasemia were signs of intrahepatic cholestasis due to an hepatic injury. Normal or mild increase in serum ALT and AST levels revealed minimal hepatocellular necrosis with none or almost none release of intracytoplasmatic enzymes to the blood stream and allowed to differentiate leptospirosis from other inflanmatory liver diseases. <br /> | Foram estudadas as alterações bioquímicas em cães naturalmente infectados por Leptospira interrogans e agrupados conforme o quadro mórbido apresentado. 0 grupo I foi constituído por 65 cães que manifestaram icterícia e síndrome uremica, reagentes ao sorotipo copenhageni e/ou icterohaemorrhagiae; o grupo II foi representado por 15 cães anictéricos, porém urèmicos, reagentes em sua maioria ao sorotipo canicola e, finalmente, o grupo III, compreendido por 8 cães<br />assintomáticos ou com sintomatologia vaga, contactantes do grupo I e II e reagentes ao sorotipo icierohaemorrhagiae, copenhageni ou canicola. As alterações bioquímicas estavam relacionadas ao comprometimento de<br />órgãos como fígado e rins, independente do sorotipo infectante. Assim, os níveis séricos de uréia e creatinina estavam relacionados ao comprometimento renal, enquanto a hiperbilirrubinemia e hiperfosfatasemia indicavam o comprometimento hepático, portanto, a existência de uma colestase intra-nepática. Os níveis de ALT e AST normais ou discretamente aumentados permitiram diferenciar a leptospirose de outros processos nepáticos ein que há necrose celular com liberação dessas enzimas citoplasmáticas para a circulação sangüínea.<br />

From 1981 to 1986, a study was conducted to assess the prevalence of gastro-intestinal parasites in dogs at the Veterinary Hospital of the Federal<br />University of Uberlândia, Minas Gerais. A total of 11.563 male and female dogs, of different breeds and ages were included. From these, 2.447 were diagnosed as having parasites in the feces (21.16%). Part of these dogs (1.672) were infested by one specie of parasite (68.32%) and 755 with various species (30.85%). The parasites found were the following: Ancylostoma spp (61.15%); Toxocara spp (24.45%); Dipylidium spp (8.28%); Isospora spp (4.62%); Trichuris spp (1.22%); Taenia spp (0.22%); Spirocerca spp (0.06%). Special attention was given to the Ancylostoma spp and Toxocara spp, responsible for zoonoses whose  incidence diminished year by year front the beginning of the study indicating a decrease tendency. In relation to the age intervals examined, the following data were obtained: 0 - 3 months old dogs, 28.2% infestation; 4 - 12 months old dogs, 36.33% and 13 - 24 months old<br />dogs, 18.23% infestation. The results demonstrated that younger animals (to one year of age) were the most infected. | <p>Durante o período de 1981 a 1986 estudou-se em cães, examinados clinicamente no Hospital Veterinário da Universidade Federal de Uberlândia, a prevalência de parasitos gastrintestinais. Foram atendidos 11.563 c.es de ambos os sexos, de diferentes raças e idades, dos quais 2.447 apresentaram diagnóstico coproparasitológico positivo (21,16%); destes, 1.672 com infecções simples (68,32%) e 755 com infecções múltiplas (30,85%). A prevalência de infecções simples foi a seguinte: <em>Ancylostoma </em>spp (61,15%); <em>Toxocara </em>spp (24,45%); <em>Dipylidium </em>spp (8,28%); <em>Isospora </em>spp (4,62%); <em>Trichuris </em>spp (1,22%); <em>Taenia </em>spp (0,22%) e <em>Spirocerca </em>spp (0,06%). Atenção especial foi dada aos parasitos <em>Ancylostoma </em>spp e <em>Toxocara </em>spp, responsáveis por zoonoses, cuja incidência, a partir de 1984, vem diminuindo ano a ano, e que apresentaram tendência decrescente. Em relação à faixa etária, foram encontrados 28,2% dos c.es parasitados entre 0 e 3 meses; 36,33% entre 4 e 12 meses; 18,23% entre 13 e 24 meses. Os resultados demonstraram que animais jovens de até um ano de idade foram os mais parasitados.</p>

In forty two dogs with lens opacity a cataract surgery was performed by extracapsular technic and 85.7% of the dogs were visual. In others five dogs with lens luxation and cataract in which a intracapsular technic was done the sucess rate was 80%.<br /> | São apresentados os resultados obtidos em 47 cães submetidos a facectomia pelas técnicas extracapsular ou intracapsular. De 42 animais com catarata e operados pela técnica extracapsular, obteve-se recuperação da visão em 85,7% dos animais. Resultado semelhante foi obtido em 80% de 5 animais<br />que apresentavam catarata associada a luxação do cristalino, submetidos à técnica intracapsular.<br />

Twenty adult thoroughbred horses were<br />investigated for neutrophil glucose-6-phosphate<br />dehydrogenase and 6-phosphogluconate dehydrogenase<br />specific activities which were found to be 945 ± 288<br />-1 -1 mlU mg of protein and 375 ± 88 mlU mg of protein<br />respectively, per minute at 37 °C. | <p>Em vinte cavalos Puro-Sangue Inglês determinou-se a atividade da glicose-6-fosfatodesidrogenase e da 6-osfogliconato-desidrogenase de neutrófilos, encontrando-se atividades especificas de 945 ± 288 mUI mgˉ ¹ de proteína e 375 ± 88 mUI mgˉ ¹ de proteína, respectivamente, por minuto a 37 °C.</p>

<p>Spermatic cords and testis of 40 mature Nelore bulls, with age varying from 4 to 8 years, were used in this investigation wich was divided in 3 parts: histological study, vascular arrangement and artery length in the spermatic cord. In these animals, the spermatic cord is surrounded by a capsule of dense connective tissue covered by mesothelium which holds the <em>vas deferens </em>and arterioles, venules, lymphatics and contiguous nerves. Regarding the subcapsular situation, the adipose tissue that envolves the spermatic cord, diminishes in the central area where the connective tissue forms the continuing adventitia of the testicular artery and veins, following the vessels and nerves from this area. In the spermatic cord, the testicular artery shows a tortuous traject and a constant diameter, always envolved by a venous plexus formed by veins of different sizes with valvules. The testicular artery in the spermatic cord shows a mean, maximum and minimum length, respectively of 244.7 cm, 347.0 cm and 142.5 cm (right side) and 250.8 cm, 349.5 cm and 188.0 cm (left side). These data were obtained by rectification and by measuring of Neoprene latex "650" models. In the same way of mean, maximum and minimum values of 245.6 cm, 377.4 cm and 139.1 cm (right side) and 250.8 cm, 364.0 cm and 202.5 cm (left side) were obtained by weighing the Neoprene latex "650" models. There is no significant statistical difference at 5%, between either measuring methods or right and left sides.</p> | <p>Foram examinados, em peças obtidas de 40 bovinos da raça Nelore, adultos, com idade variando de 4 a 8 anos, os aspectos histológicos e o arranjo vascular do funículo espermático, bem como, o comprimento da A. testicular nele contido. Nestes animais, o funículo espermático encontra-se envolvido por uma cápsula de tecido conjuntivo denso, revestida por mesotélio que abriga o dueto deferente, assim como, arteríolas, vênulas, linfáticos e nervos contíguos e ele. Ocupando posição sub-capsular, o tecido adiposo comporta-se como envoltório do funículo espermático, mostrando-se escasso na região central, onde o tecido conjuntivo denso constitui as adventícias contínuas da artéria e veias testiculares, contornando os vasos e nervos desta região. No funículo espermático, a A. testicular exibe trajeto sinuoso, diâmetro constante, sempre e n volvida pelo plexo venoso, formado por veias de calibres variados e providas de válvulas. A A. testicular, contida nos funículos espermáticos, apresenta comprimento médio, máximo e mínimo, respectivamente, 244,7 cm, 347,0 cm e 142,5 cm à direita e 250,8 cm, 349,5 cm e 188,0 cm à esquerda, dados estes conseguidos com a retificação e mensuração dos modelos de Neoprene látex "650" e 245,6 cm, 377,4 cm e 139,1 cm à direita e 250,8 cm, 364,0 cm e 202,5 cm à esquerda, valores encontrados mediante pesagem dos modelos de Neoprene látex "650". Não foram registradas diferenças estatisticamente significantes ao nível de 5%, quando confrontados os resultados obtidos pelos dois processos de medição, o mesmo ocorrendo em relação aos valores encontrados à direita e à esquerda.</p>

<p>The hepatic veins and their sectors of drainage have been studied in 40 livers of ovines. In 35 organs the venous system was injected with "Neoprene Latex 650" and then dissected; in the other 5 it was injected with vinyl acetate (different colors) in order to obtain plastic models. The authors observed that hepatic lobes and their sectors were drained by the following hepatic veins and their tributaries. Major hepatic veins (left hepatic vein, middle hepatic vein, right hepatic vein(s), hepatic vein of the caudate process and hepatic vein of the papillary process), and minor hepatic veins. The left and the middle hepatic veins were the main vessels to drain the blood from the liver of <em>Ovis aries </em>and ended independently into the caudal vena cava. The right hepatic vein(s) terminated in the caudal vena cava only in 57.1% of the cases as it joined the vein of the caudate process or of the papillary process in 31.4% one or more right hepatic vein(s) occurred in 88.6% of the cases, a single vein being more frequent (51.4%) than two (22.9%) or three (14.3%) veins. In a few cases the vein of the caudate process formed a trunk with the right hepatic vein and/or the vein of the papillary process (11.4%). Alone or in conjunction with others the vein of the caudate process terminated into the caudal vena cava. The vein of the papillary process ended independently into the caudal vena cava, in 71.4% of the cases. Alone or in conjunction with the vein of the caudate process and/or the right hepatic vein, it ended into the caudal vena cava. Minor hepatic vein, opening directly into the caudal vena cava, completed the drainage of the dorsal and medial sectors of the right lobe and the supraportal portion of the caudate lobe. In the vast majority of cases there were no large anastomoses between veins of adjacent anatomicsurgical segments, limited by avascular or paucivascular areas. The venous drainage network was independent and intertwined with the portobilioarterial network. The venous drainage network included in the majority of cases the following anatomicsurgical segments: a) segment of the left hepatic vein (left lobe); b) segment of the middle hepatic vein (quadrate lobe, the supraportal portion of the caudate lobe, the lateral and intermediate sectors of the right lobe; c) segment of the right hepatic vein(s), typically represented by the dorsal sector of the right lobe; d) segment of the vein of the caudate process; e) segment of the vein of the papillary process. The medial sector of the right lobe is drained by the minor hepatic veins.</p> | <p>As veias hepáticas e seus setores de drenagem foram estudados em 40 fígados de ovinos. Em 35 órgãos o sistema venoso foi injetado com Neoprene Latex "650" e em seguida dissecado; nos outros 5 órgãos injetou-se acetato de vinyl (cores diferentes) para obtenção de moldes. Foram observados os lobos hepáticos e seus setores de drenagem das seguintes veias hepáticas e suas tributárias: veias hepáticas maiores (veia hepática esquerda, veia hepática média, veia hepática direita, veia hepática do processo caudado e veia hepática do processo papilar) e veias hepáticas menores. As veias hepáticas esquerda e médias.são os principais vasos de drenagem do sangue do fígado de Ovis <em>aries, </em>desembocando independentemente na veia cava caudal. A veia hepática direita termina na veia cava caudal como vaso único em 57,1% dos casos e junta-se à veia hepática do processo caudado ou veia hepática do processo papilar em 31,4% dos casos. A veia hepática direita ocorre em 88,6% dos casos, sendo em número de uma em maior frequência (51,4%), de duas (22,9%) ou de três (14,3%) veias. Em alguns casos a vaia hepática do processo caudado forma um tronco com a veia hepática direita e/ou a veia hepática do processo papilar (11,4%). Sozinha ou em conjunto com outras, a veia do processo caudado termina na veia cava caudal. A veia hepática do processo papilar chega independentemente na veia cava caudal em 71,4% dos casos. Sozinha ou em conjunto com a veia hepática do processo caudado e/ou a veia hepática direita, desemboca na veia cava caudal. Veias hepáticas menores chegam diretamente à veia cava caudal, completando a drenagem dos setores dorsal e medial do lobo direito e da porção supraportal do lobo caudado. Em grande maioria dos casos existem anastomoses entre veias de segmentos anatomo-cirúrgicos adjacentes, limitados por regiões avasculares ou paucivasculares. A drenagem venosa hepática é formada por vasos independentes mas, interpostos com os vasos integrantes da rede portobiloarterial. A drenagem venosa inclui na maioria dos casos os seguintes anatomo-cirúrgicos: a) segmento da veia hepática esquerda (lobo esquerdo); b) segmento da veia hepática média (lobo quadrado, porção supraportal do lobo caudado e setores intermédio e lateral do lobo direito); c) segmento da veia hepática direita, tipicamente representado pelo setor dorsal do lobo direito; d) segmento da veia hepática do processo caudado; e) segmento da veia hepática do processo papilar. O setor medial do lobo direito é drenado pelas veias hepáticas menores.</p>