We have studied 35 pairs of spermatic cords of crossbred horses in order to establish the histological aspects of the following structures: testicular wrappers, arterial and venous vessels, intervascular tissues, as well as the arrangement of its vascular system and the length of the tract of testicular artery contained in it. | <p>Utilizando 35 pares de funículos esperméticos de eqüinos sem raça definida, estudaram-se os aspectos histológicos dos envoltórios funiculares, dos vasos arteriais e venosos e dos tecidos intervasculares, assim como o seu arranjo vascular e o comprimento do segmento da artéria testicular nele contido.</p>

Among the hepatic lesions routinely foind in veterinary necropsy practice, nodular lesions are the less described. These lesions include both reactive or neoplastic processes and hamartomas. This study was performed in order to differentiate the hepatocellular adenomas (HA) from the hepatic focal nodular hyperplasia (FNH) in dogs. Ten cases of nodular hepatic lesions in dogs were surveyed from the archives of the Department of Pathology of the “Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo". To each case, histochemical and immuiohistochemical methods were applied in order to characterize the lesions, according to histological human predefined criteria. From the results recorded it was possible to diagnose eight cases of FNH and two cases of HA. It was concluded that these techniques can be easily performed and are suitable for the proposed objectives. | Dentre as alterações hepáticas encontradas na rotina de necrópsias em medicina veterinária, as lesões nodulares são as menos caracterizadas. Estas incluem processos reacionais ou hiperplásicos, neoplásicos e hamartomas. Este estudo foi realizado com a finalidade de diferenciar os adenomas hepatocelulares (AH) das hiperplasias nodulares focais (HNF) do fígado em cães. Dez casos de lesões nodulares hepáticas em cães foram levantados dos arquivos do Departamento de Patologia da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo. Métodos histoquímicos e imunohistoquímicos foram aplicados a cada caso, com a finalidade de caracterizar as lesões, de acordo com critérios histológicos definidos para as mesmas lesões no homem. Dos resultados descritos foi possível diagnosticar oito casos de HNF e dois casos de AH. Conclui-se que estas técnicas podem ser facilmente utilizadas e que são adequadas para os objetivos propostos.

<p>It was performed the leucocitary picture of 180 females buffaloes of the Jafarabadi, Hurrah and Mediterranea breeds, clinically healthy and created in the Vale do Ribeira region at Estado de São Paulo. The blood samples were obtained by puncture of jugular vein and collected in tubes containing 0.05 ml of a 10% EDTA solution. The counts of the global nunber of leucocytes were determined by Neubauer modified hemocytometer and the differential leucocytes counts were realized in blood smears stained by Rosenfeld's technique. The means of global counts and of the types of leucocytes were showed in tables according to the animal breeds and ages. There was not found any statistically difference among breeds. According to the increase of the female buffaloes age it was verified a significant decrease of the global number of leucocytes, absolute and relative values of total and typical limphocytes and absolute values of atypical limphocytes and a significant increase of the relative values of sepnented and total neutrophils and<br />absolute and relative values of eosinophils.</p> | <p>Foi avaliado o quadro leucocitário de 180 búfalas das raças Jafarabadi, Murrah e Mediterrânea, clinicamente sadias e criadas na região do Vale do Ribeira, Estado de São Paulo. As contagens do número global de leucócitos foram feitas em hemocitômetro de Neubauer modificado, a partir de amostras de sangue colhidas por punção da veia jugular, em frascos contendo 0,05 ml de EDTA a 10%. As contagens diferenciais dos tipos leucocitários foram realizadas em esfregaços sanguíneos corados pela técnica recomendada por Rosenfeld. As médias das contagens globais e dos diferentes tipos celulares foram apresentadas em tabelas, segundo as raças e as faixas etárias dos animais estudados. Não foram encontradas quaisquer diferenças estatisticamente significantes nas variáveis estudadas entre as 3 raças acima definidas. Com oavançar da idade das búfalas, verificou-se uma diminuição significativa do núnero total de leucócitos, núnero relativo e absoluto de linfócitos típicos e totais e número absoluto de linfócitos atípicos e aumento significativo da porcentagem de neutrófilos segmentados e totais e do número relativo e absoluto de eosinófilos.</p>

<p>The ultrastructure of Leydig cells of horses, asses and hinnies was compared to show the morphological differences among them. These cells have a well developed smooth endoplasmic reticulum, indicating a normal steroidogenic activity, but in the horse, this organelle seems to be a litle more abundant. The mitochondria was round, small and numerous. In asses and hinnies a great amount of microfilaments appear mainly near the nucclei. The function of these filaments is unknown, because there is no aparent reason for these cells to have a well developed cytoskeletal since they are imobile and don't have a supporting function, except, by, the steroids precursors and intracellular organelles transport.</p> | <p>A ultra-estrutura das células de Leydig de cavalos, jumentos e burros foi comparada com o intuito de se estudar as diferenças morfológicas existentes. Todas as células estudadas apresentam um retículo endoplasmático liso bem desenvolvido, característico das células produtoras de hormônios esteróides. No cavalo, no entanto, esta organela aparentemente se apresenta mais abundante. As mitocondrias encontradas são pequenas, redondas e numerosas. Nos jumentos e burros uma grande quantidade de microfilamentos aparece próximo ao núcleo. A função destes filamentos é ainda desconhecida pois parece não existir razão para a presença de um citoesqueleto tão desenvolvido em células intersticiais, imóveis e sem função de sustentação, exceto, talvez, a relação com o transporte de substâncias precursoras de esteróides e/ou organelas intracelulares.</p>

Film test was performed in fecal samples of Eurytrema sp infected and non infected cattle but both groups showed similar results. So, it was concluded that film test is an unreliable one for screening Eurytrema sp infection in cattle. | Amostras fecais de bovinos comprovadamente parasitados e outras de animais possuidores de pâncreas macroscopicamente normais (controle) foram submetidas à prova do filme. Os resultados mostraram que tanto os animais parasitados quanto aqueles do grupo controle comportaram-se de modo semelhante à prova do filme. Com isto, concluiu-se que o referido teste deve ser desconsiderado para os fins propostos de diagnóstico presuntivo de infecções por Eurytrema sp em bovinos.

<p>The influence of BCG on the resistance of hamsters experimentally infected with Leptospira interrogans serovar pomona was investigated. Forty-eight young male hamsters were used as the follow: 23 of them have administered two intraperitoneal dosis of BCG with seven days of interval: the remaining 25 were treated with placebo (Souton solution) in the same way as in the BCG treatment. On the third day after the second BCG or placebo administration, each animal was inoculated with 0.5 ml of a suspension of L. pomona through the intraperitoneal route. The animals were observed for signs and symptoms of leptospirosis during a period of 21 days and those in the agonic state of disease were killed and their kidney and serum samples were taken for the demonstration of antibodies and leptospiroses, by means of serum agglutination test and by the direct culture of kidney fragments. All of the survivors were killed at the 21st day post infection and evaluated for antibodies an leptospires, as described above. For the BCG treated group, no death was recorded (0/23 or 0,00%) whereas in the control group 80% of deaths (20/25) were observed.</p> | <p>Foi investigada a influência do BCG sobre o grau de resistência apresentado pelo hamster à infecção experimental por leptospiras. Foram utilizados 48 animais (machos com peso entre 60 a 80 gramas) dos quais 23 tratados com o BCG (duas aplicações de 0,5 ml, via intraperitonial com intervalo de sete dias) e 25 tratados com placebo (meio de Souton) nas mesmas condições referidas. No terceiro dia após a segunda dose do imunomodulador ou placebo, os animais foram experimentalmente infectados, via intraperitonial, com um inóculo de 0,5 ml de uma cultura de L. interrogans sorotipo pomona. Os animais ficaram em observação durante 21 dias e os que apresentaram sinais da doença foram sacrificados em fase agônica. A esse tempo foi realizada a colheita de materiais destinados a confirmar o estabelecimento da infecção experimental, através de métodos diretos (visualização em campo escuro e/ou cultura em meio de Retcher) e indiretos (reação de soroaglutinação microscópica). As proporções de animais mortos por leptospirose dentre os infectados foram de 0/23 (0,00%) e de 20/25 (80,00%), respectivamente, para o grupo tratado com o BCG e o grupo placebo.</p>

Experiments were performed on ten mongrel dogs with 10-18 kg body weight. They received levomepromazine 1.0 mg/kg body weight, I.V. as premedication, and 15 minutes later, midazolam was given in dosage of 2.0 mg/kg body weight intravenously. The result showed moderat increase on respiratory rate and decrease heart rate after 15 minutes and increase heart rate after 30 minutes. Mean and sistolic arterial pressure decreased significantly (p&lt;0.05) but without clinical importance, remained in the physiologic range. Hipnosis duration was less than 20 minutes and at 30 minutes the dogs awaked and they tried to walk. | <p>Foram utilizados 10 cães adultos, de ambos os sexos, sem raça definida, com peso corpóreo entre 10 e 18 kg. Os animais foram pré-medicados com 1,0 mg/kg de levomepromazina e 15 minutos após receberam 2,0 mg/kg de midazolam, ambos por via intravenosa. A freqüência respiratória mostrou um aumento moderado e a freqüência cardíaca redução aos 15 minutos e elevação aos 30 minutos. Houve redução da pressão arterial média e da pressão sistólica com significado estatístico e não clínico. Houve tendência de redução da pressão arterial diastólica. A hipnose durou aproximadamente 20 minutos e aos 30 minutos os cães estavam acordados e em tentativa de deambulação.</p>

<p>When inoculated into the footpad of mice, Ehrlich tumor grows in a solid form and disseminates to popliteal lymph nodes. This study was performed in order to characterize the tumor cells that migrated from footpad to popliteal lymph nodes. The nuclear volume of primitive and lymph node tumor cells was measured with a caryometric ocular. DNA quantitation was performed in Feulgen stained slides by scanning cytophotometry. Tumor cells harvested from popliteal lymph nodes one hour after inoculation into the footpad showed no statistical differences in DNA quantitation from original ascitic and footpad tumor cells. Tumor cells in popliteal lymph nodes 30 days after inoculation showed a smaller nuclear volume, but presented the same DNA content as the cells that grew in the footpad. Tumor cells in the footpad 30 days after inoculation showed a greater DNA content than those in the footpad one hour after inoculation.These results suggest a possible selective effect for Ehriich tumor cells when they grow in the footpad, but not when they metastasize to regional lymph node.</p> | <p>O tumor de Ehrlich cresce na forma sólida quando inoculado no coxim plantar de camundongos, disseminando-se para o linfonodo poplíteo. Este estudo foi realizado com o intuito de caracterizar as células tumorais que cresceram no coxim plantar e as que migraram para o linfonodo poplíteo. O volume nuclear dessas células foi medido com o auxílio de ocular cariométrica. A quantificação do DNA foi feita através de citofotometria em células coradas pelo método de Feulgen. As células tumorais encontradas nos linfonodos poplíteos uma hora após a inoculação no coxim plantar não apresentaram diferenças estatísticas do tumor ascítico original e das células tumorais do coxim plantar em relação à quantidade de DNA, no mesmo tempo experimental. As células tumorais dos linfonodos poplíteos aos 30 dias após a inoculação mostraram menor volume nuclear e a mesma quantidade de DNA do que as que cresceram no coxim plantar. As células tumorais presentes no coxim plantar 30 dias após a inoculação mostraram uma quantidade maior de DNA do que as colhidas uma hora após a inoculação. Estes resultados sugerem um possível efeito seletivo nas células do tumor de Ehrlich que crescem no coxim plantar, mas não quando de sua metastatização para o linfonodo regional.</p>

Fecal samples were taken from 39 Eurytrema sp naturally infected cattle in order to determinate the egg count per gram of faeces. The results showed that the method employed has 94.2% of probability to detected natural cases of infection with only one examination and this value is not related to the parasite load. Besides, it was proved that the number of eggs per gram of faeces in Eurytrema sp naturally infected cattle has low counts and follows a binomial negative frequency distribution model. | <p>Foram efetuadas contagens de ovos de Eurytrema sp em fezes de bovinos naturalmente infectados e os resultados indicaram que o método de exame coproparasitológico empregado, independentemente da carga parasitária do hospedeiro, tem 94,2% de probabilidade de diagnosticar casos de infecção, quando se efetua um único exame. Ademais, ficou comprovado que o número de ovos de Eurytrema sp por grama de fezes obedece a um modelo de distribuição binomial negativa e se caracteriza pela sua pequena magnitude.</p>

<p>This paper describes the fecundity and spawning behaviour of Astyanax bimaculatus, in Ibitinga Reservoir (21°46'S - 48°59'W), São Paulo State, collected from June 1989 to May 1990. 39 mature females were examined and the average fecundity resulted 12276 ± 8483 ovocytes. For determination of spawning behaviour 368 females were used. It was observed that the spawning is discontinuous, with annual periodicity and higher frequency  in December-January. The fecundity is a linear positive function of the ovary weight.</p> | <p>Durante o período de junho de 1989 a maio de 1990 foram estudadas, para determinação da fecundidade, 39 fêmeas maduras de Astyanax bimaculatus, na Represa de Ibitinga, (21°46'S e 48°59'W), Estado de São Paulo. Observou-se, mediante a amostra de 368 fêmeas, que a desova para essa espécie é descontínua, periódica, anual com prevalência no bimestre dezembro/janeiro. A fecundidade média foi de 12276 ± 8483 ovócitos, com limites de variação entre 1189 e 43005. Relacionou-se a fecundidade com o comprimento total, peso total, peso corporal e peso gonadal, sendo este último o melhor indicador da fecundidade para a espécie.</p>