We have studied 35 pairs of spermatic cords of crossbred horses in order to establish the histological aspects of the following structures: testicular wrappers, arterial and venous vessels, intervascular tissues, as well as the arrangement of its vascular system and the length of the tract of testicular artery contained in it. | <p>Utilizando 35 pares de funículos esperméticos de eqüinos sem raça definida, estudaram-se os aspectos histológicos dos envoltórios funiculares, dos vasos arteriais e venosos e dos tecidos intervasculares, assim como o seu arranjo vascular e o comprimento do segmento da artéria testicular nele contido.</p>

Rats and mice from different animal house facilities without microbial barriers and one from barrier sustained facilities were checked for mycoplasma presence by lung perfusion with tracheobronquial lavage and ear flushing. Mycoplasmas were characterized by "fried egg" colonies, Dienes stain and digitonine resistance. Glucose catabolism, arginine hydrolysis, tetrazoliun reduction and film/ spots production was applied as screening differential assays. Identification was performed by growth inhibition test. In the barrier sustained colonies, mycoplasmas were not detected, but from a conventional animal house, M. pulmonis was found in the follow order: 20.0% in Swiss mice, 14.28% in C57BL/6J colonies and 83.79% in Wistar rats. M. arthritidis was isolated only from rats by ear flushing in order of 5.4%. Both species were observed in one rat and one unidentified strain of mycolplasma was isolated from hamsters. M. pulmonis was obtained from rats but not from mice proceeded from other two conventional animal houses. Mycoplasma infection rate could not be established in these facilities because rats and mice were specially selected, as usually is to search mycoplasmas, based on their origin and symptoms. The authors suggest that mycoplasma investigation nust be permanent in any animal house rearing rodents. Mycoplasma infection rate must be established with a representative sampling not including only sick animals. | Ratos e camundongos de três biotérios com e um sem barreiras microbianas foram bacteriologicamente estudados quanto à presença de micoplasma, através da perfusão de pulmão com lavado traqueobrônquico e lavado de ouvido. Caracterizou-se a presença destas bactérias pela formação de colônias em "ovo frito", coloração de Dienes, resistência à digitonina, catabolismo da glicose, hidrólise da arginina, redução do tetrazólio e produção de filme e manchas. A identificação das cepas isoladas foi através da inibição de crescimento. No biotério com barreiras microbianas, os micoplasmas não foram detectados. Entretanto, isolou-se Mycoplasma pulmonis e Mycoplasma arthritidis em biotérios sem barreiras. Nas instalações sem barreiras microbianas com amostragem representativa, detectou-se M. pulmonis em 20% dos camundongos Swiss, 14,28% na linhagem C57B1/6J e em 83,78% na amostragem dos ratos. Encontrou-se M. arthritidis em 5,4% dos ratos, através da lavagem de ouvido. Ambas as espécies estavam presentes em 2,7% dos ratos. Os anti-soros utilizados não identificaram uma cepa isolada de hamster. M. pulmonis foi identificado em ratos de um grupo de animais procedentes de outros 2 biotérios. A taxa de infecção por micoplasma não pôde ser estabelecida porque os ratos e camundongos foram especialmente selecionados para a pesquisa de micoplasma devido a sua origem a aspectos clínicos. Os autores sugerem que a pesquisa de micoplasma em animais de laboratório seja freqüente, com amostragem representativa e com a identificação destes microrganismos para o aprimoramento de seu controle.

The response of white rats (Rattus norvegicus) and mice (Mus musculus) to 8 field isolates of rabies virus was assessed in 441 white Wistar strain rats and in the same number of albino mice of both sexes, aged between 19 - 31 days and randomly divided into 24 groups of 8 - 10 animals each. The 20% (w/v) bovine and canine rabid brain suspensions were inoculated intracerebrally using 0.05 ml and 0.03 ml, respectively for a single rat and mouse dose. The animals were observed daily for rabies signs and symptoms and deaths for up to 21 days post inoculation and brains of dead animals were submitted to Fluorescent Antibody (FA) examination. For early recognition of Negri bodies, each group had sacrificed one animal daily from the third post inoculation day. The incubation period, the clinical disease and the time needed for the early detection of rabies through the FA testing were statistically not significant at alfa level of 0.05, although in mice the signs and simptoms of rabies were detected several hours earlier than in rats. Both species have revealed a susceptibility of 100% and aerophobia and spasmodic signs, though always detected in mice, were not observed in rats after their manipulation. The use of white rats for isolation and identification of rabies virus is feasible and the authors suggest their use as an alternative species to mice especially for those laboratories that deal with research and diagnosis of rabies. | <p>Estudo realizado objetivando comparar a sensibilidade ao vírus da raiva, de dois sistemas biológicos representados pelo camundongo suiço albino (Mus musculus) e pelo rato branco (Rattus norvegicus),revelou a inexistência de diferença estatisticamente significante entre eles relativamente aos seguintes parâmetros: período de incubação, período de evolução da doença, momento do aparecimento dos corpúsculos de Negri, suscetibilidade, e sintomas (excitação, agressividade, emagrecimento, paralisia, aerofobia e morte). Tais achados viabilizam a utilização do rato branco como sistema biológico alternativo para o estudo do vírus da raiva, sempre que a situação o ex i g i r .</p>

The occult dirofilariasis is considered a great diagnostic problem and may be related to: a) pre-patent infections; b) infections caused by worms of one only sex; c) parasites sterility due to the age or induced by drugs action; d) iirmune mediate response. The present study estimated the prevalence of the dirofilariasis in dogs in São Paulo State by means R TM of the ELISA test (CITE^R Semi-Quant ^TM Canine Heartworm Antigen Test Kit) as well as it tried to caracterize the cause of the circulating microfilaraemia absence using subsidiary exams. From 244 examined sera, 35 (14.34%) showed to be positive. From these, 20 presented one or more alternations (radiographic/ haematologic/eletrocardiographic), besides the positive ELISA test, which were compatible with dirofilariasis diagnosis. In the 15 animals left, which were assintomatic and seropositive by means of the ELISA test, no pre-patent infection was possible in spite of being to the infection risk for 6 months. Also the parasite sterility in consequence to drugs action was no observed | <p>A dirofilariose oculta constitui-se num grande problema diagnóstico e pode estar relacionada a: a) infecções pré-patentes; b) infecções causadas por vermes de um único sexo; c) esterilidade dos parasitas devido à idade ou induzida por ação de drogas; d) resposta imune mediada. Avaliou-se, no presente trabalho, a prevalência de dirofilariose em cães do Estado de São Paulo, através do teste de ELISA (CITE^R Semi-Quant ^TM Canine Heartworm Antigen Test Kit), bem  como se tentou caracterizar a causa da ausência de microfilaremia circulante, com auxílio de exames subsidiários. De 244 soros examinados, 35 (14,34%) mostraram-se positivos. Destes, 20 apresentaram, além do teste de ELISA positivo, una ou mais alterações (radiográficas /eletrocardiográficas), compatíveis com o diagnóstico de dirofilariose canina; e, nos demais 15 animais, assintomáticos, também soropositivos pelo teste de ELISA, descartou-se a forma de infecção prépatente, pois haviam sido expostos ao risco da infecção há mais de 6 meses, e também a esterilidade dos parasitas conseqüentemente à ação de drogas.</p>

<p>Metastasis to regional lymph nodes is an important step in the dissemination of cancer. The mechanisms of this dissemination are poorly understood, probably due to the paucity of authentic experimental models. The aim of the present study was to characterize the Ehrlich tumor as a model of lymphatic metastasis in mice. Animals were inoculated into the footpad and the popliteal lywph nodes were collected at several times post-inoculation in order to evaluate their weight, histopathological aspects,and mast cells quantitation, since these cells are reported to be implicated in host's response to tumor. The migration of tumor cells was detected by a biological assay as early as 1 hour post-inoculation. The solid tumor growth in the footpad was measured until day 30 post-inoculation and the histological alterations during this period were also studied. Ehrlich tumor was considered as a suitable model for the study of lymphatic metastasis.</p> | As metástases para linfonodos regionais representam fase importante na disseminação neoplásica. Os mecanismos que concorrem para este processo são pouco conhecidos, devido provavelmente à escassez de modelos experimentais adequados. O objetivo do presente estudo é o de caracterizar o tumor de Ehrlich como modelo para o estudo da disseminação linfática em camundongos. Para tanto, animais foram inoculados com células tumorais no coxim plantar e seus linfonodos poplíteos foram colhidos vários tempos após a inoculação, com a finalidade de avaliar seu peso, aspectos histopatológicos e quantificar os mastócitos, já que estas células parecem estar implicadas na resposta do hospedeiro ao tumor. A migração das células tumorais para os linfonodos poplíteos foi detectada a partir de 1 hora após a inoculação. 0 crescimento do tunor sólido no coxim plantar foi acompanhado até 30 dias após a inoculação, e as alterações histopatológicas foram estudadas durante esse período. 0 tumor de Ehrlich foi considerado un modelo experimental adequado para o estudo da disseminação linfática.

<p>The ultrastructure of Leydig cells of horses, asses and hinnies was compared to show the morphological differences among them. These cells have a well developed smooth endoplasmic reticulum, indicating a normal steroidogenic activity, but in the horse, this organelle seems to be a litle more abundant. The mitochondria was round, small and numerous. In asses and hinnies a great amount of microfilaments appear mainly near the nucclei. The function of these filaments is unknown, because there is no aparent reason for these cells to have a well developed cytoskeletal since they are imobile and don't have a supporting function, except, by, the steroids precursors and intracellular organelles transport.</p> | <p>A ultra-estrutura das células de Leydig de cavalos, jumentos e burros foi comparada com o intuito de se estudar as diferenças morfológicas existentes. Todas as células estudadas apresentam um retículo endoplasmático liso bem desenvolvido, característico das células produtoras de hormônios esteróides. No cavalo, no entanto, esta organela aparentemente se apresenta mais abundante. As mitocondrias encontradas são pequenas, redondas e numerosas. Nos jumentos e burros uma grande quantidade de microfilamentos aparece próximo ao núcleo. A função destes filamentos é ainda desconhecida pois parece não existir razão para a presença de um citoesqueleto tão desenvolvido em células intersticiais, imóveis e sem função de sustentação, exceto, talvez, a relação com o transporte de substâncias precursoras de esteróides e/ou organelas intracelulares.</p>

<p>The influence of BCG on the resistance of hamsters experimentally infected with Leptospira interrogans serovar pomona was investigated. Forty-eight young male hamsters were used as the follow: 23 of them have administered two intraperitoneal dosis of BCG with seven days of interval: the remaining 25 were treated with placebo (Souton solution) in the same way as in the BCG treatment. On the third day after the second BCG or placebo administration, each animal was inoculated with 0.5 ml of a suspension of L. pomona through the intraperitoneal route. The animals were observed for signs and symptoms of leptospirosis during a period of 21 days and those in the agonic state of disease were killed and their kidney and serum samples were taken for the demonstration of antibodies and leptospiroses, by means of serum agglutination test and by the direct culture of kidney fragments. All of the survivors were killed at the 21st day post infection and evaluated for antibodies an leptospires, as described above. For the BCG treated group, no death was recorded (0/23 or 0,00%) whereas in the control group 80% of deaths (20/25) were observed.</p> | <p>Foi investigada a influência do BCG sobre o grau de resistência apresentado pelo hamster à infecção experimental por leptospiras. Foram utilizados 48 animais (machos com peso entre 60 a 80 gramas) dos quais 23 tratados com o BCG (duas aplicações de 0,5 ml, via intraperitonial com intervalo de sete dias) e 25 tratados com placebo (meio de Souton) nas mesmas condições referidas. No terceiro dia após a segunda dose do imunomodulador ou placebo, os animais foram experimentalmente infectados, via intraperitonial, com um inóculo de 0,5 ml de uma cultura de L. interrogans sorotipo pomona. Os animais ficaram em observação durante 21 dias e os que apresentaram sinais da doença foram sacrificados em fase agônica. A esse tempo foi realizada a colheita de materiais destinados a confirmar o estabelecimento da infecção experimental, através de métodos diretos (visualização em campo escuro e/ou cultura em meio de Retcher) e indiretos (reação de soroaglutinação microscópica). As proporções de animais mortos por leptospirose dentre os infectados foram de 0/23 (0,00%) e de 20/25 (80,00%), respectivamente, para o grupo tratado com o BCG e o grupo placebo.</p>

<p>Fourteen thousand, one Hundred sixthy two slaughtered horses from nine Brazilian states at the FAVA S/A slaughter-house, Araguari, MG; between May, 14^th/1987 to May, 10^th/1988 and 31.49% had been Gasterophilus positive. During this period were observed positive animals from 7 different states: Mato Grosso do Sul (85.71%); São Paulo (75.95%); Paraná (65.61%); Goiás (44.02%); Mato Grosso (42.03%); Minas Gerais (14.03%); Pará (8.33%) and negative animals from 2 other states: Espírito Santo and Rio de Janeiro. Animals from 226 cities had been studied and 77.43% were gasterophilosis positive. The identified species was Gasterophilus nasalis.</p> | <p>Em um estudo feito no Frigorífico FAVA S/A Araguari, Minas Gerais, verificou-se que de 14.162 eqüídeos abatidos, procedentes de 9 estados brasileiros, no período compreendido entre 14 de maio de 1987 a 10 de maio de 1988, 31,49% achavam-se positivos para larvas de moscas do gênero Gasterophilus. Durante este período foram encontrados animais positivos procedentes de 7 estados: Mato Grosso do Sul (85,71%); São Paulo (75,95%); Paraná (65,61%); Goiás (44,02%); Mato Grosso (42,03%); Minas Gerais (14,03%) e Pará (8,33%), enquanto animais negativos procederam de 2 estados: Espírito Santo e Rio de Janeiro. Foram estudados 226 municípios nesses estados e 77,43% desses apresentaram eqüídeos positivos para gasterofilose. A espécie identificada foi a G. nasalis.</p>