Este estudo teve como objetivo investigar a dinâmica da polinização de Lantana fucata Lindley por Parides ascanius Cramer na restinga da Área de Proteção Ambiental de Grumari, localizada na região oeste do município do Rio de Janeiro. O estudo foi desenvolvido entre janeiro a dezembro de 2009, registrando-se o período de floração, o número de flores abertas por dia e dados sobre a morfologia, cor e odor das flores. A ocorrência de visitantes florais foi registrada ao longo do dia, observando-se o horário de visita e o comportamento intra-floral desempenhado. As flores de L. fucata são organizadas em capítulos e possuem antese diurna, iniciando às 6 horas e terminando às 17 horas. As flores medem 1,0 cm de comprimento, são de cor lilás, tubulosas e exalam odor suave e agradável. A espécie possui floração contínua e apresenta atributos florais típicos da psicofilia (polinização por borboletas). As borboletas observadas visitando as flores de L. fucata foram Mechanitis polymnia Bates “casa-branca”, P. ascanius “borboleta-da-praia” e Mimoides lysithous harrisianus Swainson “falsa-borboleta-da-praia”. Destas, P. ascanius se destacou como polinizador efetivo devido à assiduidade de visitas às flores durante o ano inteiro. O presente estudo evidencia a relação mutualística existente entre L. fucata e P. ascanius, estabelecida entre a oferta de néctar como recurso alimentar à borboleta, enquanto que esta é responsável pela polinização das flores e pela formação de frutos e sementes. Pollination of Lantana fucata Lindley (Verbenaceae) by Parides ascanius Cramer (Lepidoptera: Papilionoidea) in the Grumari Restinga, Rio de Janeiro, RJ Abstract. This study investigated the dynamics of pollination of Lantana fucata Lindley by Parides ascanius Cramer in the restinga place of Environmental Protection Area of Grumari, located in western Rio de Janeiro. The study was conducted from january to december 2009, recording the flowering period, the number of open flowers per day and data on morphology, color and odor of flowers. The occurrence of floral visitors was recorded throughout the day, observing the time of visit and conduct intra-floral played. The flowers of L. fucata are organized into chapters and have diurnal anthesis, starting at 6 am and ending as 5 pm. The flowers are 1.0 cm in length, are colored purple, tubular and exude odor mild and pleasant. The species has a continuous flowering and has floral attributes typical of psicophily (pollination by butterflies). Butterflies observed visiting flowers of L. fucata were Mechanitis polymnia Bates, P. ascanius and Mimoides lysithous harrisianus Swainson. Of these, P. ascanius stood out as effective pollinator because of the attendance of visits to flowers during the whole year. This study highlights the mutualistic relationship between L. fucata and P. ascanius established between the supply of nectar as a food resource to the butterfly, while this is responsible for pollinating the flowers and the formation of fruits and seeds.

Este estudo teve como objetivo investigar a dinâmica da polinização de Lantana fucata Lindley por Parides ascanius Cramer na restinga da Área de Proteção Ambiental de Grumari, localizada na região oeste do município do Rio de Janeiro. O estudo foi desenvolvido entre janeiro a dezembro de 2009, registrando-se o período de floração, o número de flores abertas por dia e dados sobre a morfologia, cor e odor das flores. A ocorrência de visitantes florais foi registrada ao longo do dia, observando-se o horário de visita e o comportamento intra-floral desempenhado. As flores de L. fucata são organizadas em capítulos e possuem antese diurna, iniciando às 6 horas e terminando às 17 horas. As flores medem 1,0 cm de comprimento, são de cor lilás, tubulosas e exalam odor suave e agradável. A espécie possui floração contínua e apresenta atributos florais típicos da psicofilia (polinização por borboletas). As borboletas observadas visitando as flores de L. fucata foram Mechanitis polymnia Bates “casa-branca”, P. ascanius “borboleta-da-praia” e Mimoides lysithous harrisianus Swainson “falsa-borboleta-da-praia”. Destas, P. ascanius se destacou como polinizador efetivo devido à assiduidade de visitas às flores durante o ano inteiro. O presente estudo evidencia a relação mutualística existente entre L. fucata e P. ascanius, estabelecida entre a oferta de néctar como recurso alimentar à borboleta, enquanto que esta é responsável pela polinização das flores e pela formação de frutos e sementes. Pollination of Lantana fucata Lindley (Verbenaceae) by Parides ascanius Cramer (Lepidoptera: Papilionoidea) in the Grumari Restinga, Rio de Janeiro, RJ Abstract. This study investigated the dynamics of pollination of Lantana fucata Lindley by Parides ascanius Cramer in the restinga place of Environmental Protection Area of Grumari, located in western Rio de Janeiro. The study was conducted from january to december 2009, recording the flowering period, the number of open flowers per day and data on morphology, color and odor of flowers. The occurrence of floral visitors was recorded throughout the day, observing the time of visit and conduct intra-floral played. The flowers of L. fucata are organized into chapters and have diurnal anthesis, starting at 6 am and ending as 5 pm. The flowers are 1.0 cm in length, are colored purple, tubular and exude odor mild and pleasant. The species has a continuous flowering and has floral attributes typical of psicophily (pollination by butterflies). Butterflies observed visiting flowers of L. fucata were Mechanitis polymnia Bates, P. ascanius and Mimoides lysithous harrisianus Swainson. Of these, P. ascanius stood out as effective pollinator because of the attendance of visits to flowers during the whole year. This study highlights the mutualistic relationship between L. fucata and P. ascanius established between the supply of nectar as a food resource to the butterfly, while this is responsible for pollinating the flowers and the formation of fruits and seeds.

Salt marshes are highly productive environments and economic importance, however, little attention is given to insects in this ecosystem, and its entomofauna unknown in Brazil. Thus, it is the first record for lepidopteran Southern Brazilian coastal marshes (32°01’S; 052°06’W). Primeiro Registro de Lepidoptera em Marisma no Sul do Brasil Resumo. Marismas são ambientes de grande produtividade e importância econômica, no entanto, pouca atenção é dada aos insetos neste ecossistema, sendo sua entomofauna desconhecida no Brasil. Assim, faz-se o primeiro registro de lepidópteros para as marismas do sul do Brasil (32°01’S; 052°06’W).

Salt marshes are highly productive environments and economic importance, however, little attention is given to insects in this ecosystem, and its entomofauna unknown in Brazil. Thus, it is the first record for lepidopteran Southern Brazilian coastal marshes (32°01’S; 052°06’W). Primeiro Registro de Lepidoptera em Marisma no Sul do Brasil Resumo. Marismas são ambientes de grande produtividade e importância econômica, no entanto, pouca atenção é dada aos insetos neste ecossistema, sendo sua entomofauna desconhecida no Brasil. Assim, faz-se o primeiro registro de lepidópteros para as marismas do sul do Brasil (32°01’S; 052°06’W).

Pela primeira vez é apresentada uma lista de Lepidoptera registrados no município de Joaçaba, estado de Santa Catarina, Brasil. Os indivíduos foram coletados entre os anos de 2006 e 2010 em diferentes ambientes resultando em 58 espécies pertencentes a dez famílias. As famílias mais abundantes foram Nymphalidae e Saturniidae, representando 34,48% e 24,13% da riqueza de espécies respectivamente. Além disso, os gêneros mais representativos de Nymphalidae foram Morpho (três espécies) e Hamadryas (duas espécies), enquanto que em Saturniidae foram Rothschildia (três espécies) e Automeris (duas espécies). Butterflies and moths (Insecta: Lepidoptera) in the Municipality of Joaçaba, State of Santa Catarina, Brazil Abstract. For the first time is presented a list of Lepidoptera recorded in the municipality of Joaçaba, state of Santa Catarina, Brazil. The individuals were collected between the years 2006 and 2010 in different environments resulting in 58 species belonging to ten families. The most abundant families were Nymphalidae and Saturniidae, representing 34,48% and 24,13% of the species richness respectively. In addition, the most representative genera of Nymphalidae were Morpho (three species), and Hamadryas (two species), while in Saturniidae were Rothschildia (three species) and Automeris (two species).

Pela primeira vez é apresentada uma lista de Lepidoptera registrados no município de Joaçaba, estado de Santa Catarina, Brasil. Os indivíduos foram coletados entre os anos de 2006 e 2010 em diferentes ambientes resultando em 58 espécies pertencentes a dez famílias. As famílias mais abundantes foram Nymphalidae e Saturniidae, representando 34,48% e 24,13% da riqueza de espécies respectivamente. Além disso, os gêneros mais representativos de Nymphalidae foram Morpho (três espécies) e Hamadryas (duas espécies), enquanto que em Saturniidae foram Rothschildia (três espécies) e Automeris (duas espécies). Butterflies and moths (Insecta: Lepidoptera) in the Municipality of Joaçaba, State of Santa Catarina, Brazil Abstract. For the first time is presented a list of Lepidoptera recorded in the municipality of Joaçaba, state of Santa Catarina, Brazil. The individuals were collected between the years 2006 and 2010 in different environments resulting in 58 species belonging to ten families. The most abundant families were Nymphalidae and Saturniidae, representing 34,48% and 24,13% of the species richness respectively. In addition, the most representative genera of Nymphalidae were Morpho (three species), and Hamadryas (two species), while in Saturniidae were Rothschildia (three species) and Automeris (two species).