ABSTRACT Vetiver grass is a member of the grass family Poaceae. Its fast development is probably due to the interaction with native microbiota, whose influence has not been studied yet. The objective of this work was to evaluate the colonization and development of the vetiver grass (Chrysopogon zizanioides (L.) Roberty) inoculated with arbuscular mycorrhizal fungi and dark septate endophytic fungi. The experimental design was a completely randomized design with six treatments (control, without mycorrhizal fungi, native inoculants, UFLA05 - Gigaspora albida, UFLA351 - Rhizoglomus clarum, UFLA372 - Claroideoglomus etunicatum, and UFLA401 - Acaulospora morrowiae), with three replicates each. Vetiver grass tillers as well as the native microbial inoculum were obtained from the Lower São Francisco river experimental area, located in Sergipe state, Northeastern Brazil. There was a negative interaction between all tested UFLAs mycorrhizal isolates and the native microbiota (mycorrhizal and endophytic fungi) in the treatments, especially when taking into consideration plant height and volume of roots. The effects of inoculation with UFLA isolates may have been influenced by the presence of the native mycorrhizal fungi and the dark septate endophytic fungi. Vetiver grass was responsive to the native inoculant. The mycorrhizal colonization of the vetiver grass was vesicular, but the formation of the arbuscules can be influenced by the interaction between the fungus, plant, and the environment. | RESUMO O capim vetiver é uma espécie da família poácea que apresenta rápido desenvolvimento, provavelmente decorrente da interação com a microbiota nativa, cuja influência ainda não foi estudada. O objetivo deste trabalho foi avaliar a colonização e o desenvolvimento do capim vetiver inoculado com fungos micorrízicos arbusculares e fungos endofíticos "dark septate". O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado composto por seis tratamentos (controle sem fungo micorrízico; inoculante microbiano nativo; UFLA05 - Gigaspora albida, UFLA351 - Rhizoglomus clarum, UFLA372 - Claroideoglomus etunicatum e UFLA401 - Acaulospora morrowiae), com três repetições. Os perfilhos de capim vetiver, assim como o inóculo microbiano nativo foram obtidos na área experimental do Baixo São Francisco, localizado no Estado de Sergipe, Nordeste do Brasil. O efeito da inoculação dos isolados UFLAs pode ter sido influenciado pela presença da micorriza nativa e pelos fungos endofíticos "dark septate". Houve uma interação negativa entre todos isolados UFLAs testados e a microbiota nativa (micorriza e endofítico), nos tratamentos, principalmente quando se considera a altura da planta e o volume de raízes. O capim vetiver foi responsivo ao inoculante microbiano nativo. A colonização micorrízica do capim vetiver foi vesicular, mas a formação dos arbúsculos pode ser influenciada pela interação fungo, planta e ambiente.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the effect of the root of vetiver grass (Chrysopogon zizanioides (L.) Robert) on the soil Resistance to penetration (RP) in the margins of the lower São Francisco River. Vetiver grass seedlings were planted on the riverbank margins in order to increase soil resistance to erosion processes, and RP assessments were made at soil depths of 0-0.20, 0.20-0.40, and 0.40-0.60 m in different situations (near the plants and within rows). RP data was obtained using an automated penetrometer. Gravimetric moisture data was also collected, as well as particle size data by densimetry, and root density data by the monolith method. The results of the RP, moisture, and root density studies were subjected to analysis of variance (p <0.05) and then the averages were compared by the Tukey test using SISVAR software. The samples next to the vetiver grass showed an average RP of 1793.94 kPa and an average moisture content of 11.78%, statistically differing from that of the sampled points within rows. RP and soil moisture did not differ statistically at the depth assessed. The vetiver grass produced an adequate ground cover, leading to higher water retention and hence a reduced resistance to penetration. | RESUMO O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da raiz de capim vetiver (Chrysopogon zizanioides (L.) Robert) sobre a resistência à penetração (RP) das margens do Baixo São Francisco. Mudas de vetiver foram plantadas no talude do rio, a fim de aumentar a resistência do solo aos processos erosivos, com avaliações de Resistência à Penetração (RP) realizadas em profundidades de 0 a 0,20, 0,20 a 0,40, e 0,40-0,60 m em diferentes situações (próximo à planta e, nas entre linhas). Dados de RP foram obtidos utilizando um penetrômetro automatizado. Amostras de solo foram coletadas para a determinação da umidade assim como da textura do solo, que foi determinada por densimetria, a densidade das raízes pelo método monólito. Os resultados do RP, umidade, e estudos de densidade de raiz foram submetidos a análise de variância (p <0,05) e, em seguida, as médias foram comparadas pelo teste de Tukey utilizando o software SISVAR. As amostras próximas ao vetiver apresentaram uma RP média de 1793,94 kPa e umidade média de 11,78%, diferindo estatisticamente dos pontos amostrados nas entrelinhas. RP e umidade do solo não diferiram estatisticamente com a profundidade do solo. O capim vetiver produziu uma cobertura do solo adequada, levando a uma maior retenção de água e, consequentemente, uma redução da resistência à penetração.