The squamous cells carcinoma (SCC), also known as epidermoid carcinoma, is a malign neoplasia of the squamous layer of the skin’s epidermis, very common in bovines of tropical countries such as Brazil, due to the chronic exposure of animals to ultraviolet radiation. The objective of this work was to describe SCC cases in sheep ( Ovis aries ), because it is known that this disease is rare in this species. A standard animal of approximately six years old was assisted in the municipality of Rio Branco, State of Acre, in Brazil, presenting cachectic state and multifocal tumors. Despite the rarity of this neoplasia in sheep, it is important to use preventive measures, such as: avoiding acquisition of depigmented animals, with absent or sparse fur coverage and, mainly avoiding prolonged exposure to ultraviolet lights, which could cause the appearance of this morbid disease.

ABSTRACT: The squamous cells carcinoma (SCC), also known as epidermoid carcinoma, is a malign neoplasia of the squamous layer of the skin's epidermis, very common in bovines of tropical countries such as Brazil, due to the chronic exposure of animals to ultraviolet radiation. The objective of this work was to describe SCC cases in sheep (Ovis aries ), because it is known that this disease is rare in this species. A standard animal of approximately six years old was assisted in the municipality of Rio Branco, State of Acre, in Brazil, presenting cachectic state and multifocal tumors. Despite the rarity of this neoplasia in sheep, it is important to use preventive measures, such as: avoiding acquisition of depigmented animals, with absent or sparse fur coverage and, mainly avoiding prolonged exposure to ultraviolet lights, which could cause the appearance of this morbid disease. | resumo: O carcinoma de células escamosas (CCE), também conhecido como carcinoma epidermoide, é uma neoplasia maligna da camada escamosa da epiderme da pele, muito comum em bovinos de países tropicais como o Brasil, devido à exposição crônica dos animais à radiação ultravioleta. Objetivou-se com este trabalho descrever caso de CCE em ovino, pois, sabe-se que a doença é rara nesta espécie. O animal SRD, de aproximadamente seis anos de idade, foi atendido no município de Rio Branco, estado do Acre, apresentando estado caquético e tumorações multifocais. Apesar desta neoplasia ser rara em ovinos, é importante fazer uso de medidas de prevenção como: evitar adquirir animais despigmentados, com cobertura de pelos ausentes ou esparsas e principalmente, evitar exposição prolongada à luz ultravioleta, podendo ter como ônus o surgimento desse tipo de processo mórbido.

Herbicides with high persistence in soil can cause problems for crops sown in succession to their application. Thus, the aim of this study was to estimate, in greenhouse conditions, the safe period of time after application of preemergent herbicides used on cotton crops (isolated or in mixtures) for the crops grown in succession (bean, corn, and soybean). The experimental design was completely randomized in a factorial scheme (5 x 11) + 1, with five repetitions. For each experiment, treatments combined different time periods between herbicide application and sowing of crops (280, 210, 140, 70, and 0 days before sowing of crops) with eleven herbicide treatments: fomesafen (625 g ha - 1 ) prometryne (1250 g ha - 1 ), diuron (1250 g ha - 1 ), S - metolachlor (768 g ha - 1 ), clomazone (1000 g ha - 1 ), fomesafen + prometryne (625 + 1250 g ha - 1 ), fomesafen + diuron (625 + 1250 g ha - 1 ), fomesafen + S - metolachlor (625 + 768 g ha - 1 ), fomesafen + clomazone (625 + 1000 g ha - 1 ), fomesafen + clomazone + diuron (625 + 1000 + 1250 g ha - 1 ), and fomesafen + clomazone + prometryne (625 + 1000 + 1250 g ha - 1 ), plus an untreated control. Applications of diuron showed the greatest persistence, causing the largest carryover effects for the three crops evaluated. The other treatments showed residual effects or affected crop development when sowings were performed up to 70 days after application. At later periods no significant damage was observed.

ABSTRACT: Herbicides with high persistence in soil can cause problems for crops sown in succession to their application. Thus, the aim of this study was to estimate, in greenhouse conditions, the safe period of time after application of preemergent herbicides used on cotton crops (isolated or in mixtures) for the crops grown in succession (bean, corn, and soybean). The experimental design was completely randomized in a factorial scheme (5 x 11) + 1, with five repetitions. For each experiment, treatments combined different time periods between herbicide application and sowing of crops (280, 210, 140, 70, and 0 days before sowing of crops) with eleven herbicide treatments: fomesafen (625 g ha-1) prometryne (1250 g ha-1), diuron (1250 g ha-1), S-metolachlor (768 g ha-1), clomazone (1000 g ha-1), fomesafen + prometryne (625 + 1250 g ha-1), fomesafen + diuron (625 + 1250 g ha-1), fomesafen + S-metolachlor (625 + 768 g ha-1), fomesafen + clomazone (625 + 1000 g ha-1), fomesafen + clomazone + diuron (625 + 1000 + 1250 g ha-1), and fomesafen + clomazone + prometryne (625 + 1000 + 1250 g ha-1), plus an untreated control. Applications of diuron showed the greatest persistence, causing the largest carryover effects for the three crops evaluated. The other treatments showed residual effects or affected crop development when sowings were performed up to 70 days after application. At later periods no significant damage was observed. | RESUMO: Herbicidas com alta persistência no solo podem causar problemas em culturas semeadas em sucessão a sua aplicação. Desta forma, o objetivo deste trabalho foi estimar, em condições de casa-de-vegetação, o período de tempo seguro após aplicações em pré-emergência de herbicidas utilizados no algodoeiro (isolados ou em misturas) sobre culturas semeadas em sucessão (feijoeiro, milho e soja). O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, em arranjo fatorial (5 x 11) + 1, com cinco repetições. Em cada experimento (cultura), os tratamentos foram constituídos pela combinação de intervalos de tempo entre aplicação do herbicida e a semeadura das culturas (280, 210, 140, 70 e 0 dia, antes da semeadura das culturas) e onze tratamentos com herbicidas: fomesafen (625 g ha-1) prometryne (1250 g ha-1), diuron (1250 g ha-1), s-metolachlor (768 g ha-1), clomazone (1000 g ha-1), fomesafen + prometryne (625 + 1250 g ha-1), fomesafen + diuron (625 + 1250 g ha-1), fomesafen + s-metolachlor (625 + 768 g ha-1), fomesafen + clomazone (625 + 1000 g ha-1), fomesafen + clomazone + diuron (625 + 1000 + 1250 g ha-1) e fomesafen + clomazone + prometryne (625 + 1000 + 1250 g ha-1) acrescidos de uma testemunha sem aplicação de herbicidas. Constatou-se que as aplicações dos tratamentos contendo diuron apresentaram maior persistência, causando maior efeito carryover para as três culturas. Os demais tratamentos apresentaram efeito residual ou comprometeram o desenvolvimento das culturas quando as semeaduras foram realizadas até 70 dias após as aplicações, nos períodos superiores não foram observados danos significativos.

Com objetivo de resgatar germoplasma de Cucurbita spp. da agricultura familiar do estado do Rio Grande do Norte, quantificar a variabilidade fenotípica e identificar as principais espécies cultivadas, foram organizadas 17 expedições para coleta de acessos, nos municípios de Baraúna, Rio do Fogo e Touros (principais fornecedores de frutos para o comercio estadual) e de mais oito municípios de diferentes microrregiões do Estado (Apodi, Caraúbas, Ceará Mirim, Cerro Corá, Currais Novos, João Câmara, Lagoa Nova e Macaíba). Cada acesso coletado foi composto por um fruto ou aproximadamente vinte sementes fornecidas pelo próprio agricultor. Todos os acessos foram identificados quanto à espécie botânica e realizados os procedimentos de acondicionamento, identificação e armazenamento das sementes em câmara fria para preservação do material. Uma amostra dos acessos coletados como frutos e uma pequena parte dos acessos obtidos como sementes da espécie C. moschata foram multiplicados usando-se autofecundação das plantas. Plantas e frutos foram caracterizados preliminarmente com auxílio de descritores morfológicos. Resgatou-se acessos em todos os municípios visitados, sendo 112 de C. moschata e 50 de C. maxima. Verificou-se predominância do cultivo da espécie C. moschata bem como constatou-se grande variabilidade para vários descritores de planta e fruto nos acessos que foram caracterizados.

RESUMO: Com objetivo de resgatar germoplasma de Cucurbita spp. da agricultura familiar do estado do Rio Grande do Norte, quantificar a variabilidade fenotípica e identificar as principais espécies cultivadas, foram organizadas 17 expedições para coleta de acessos, nos municípios de Baraúna, Rio do Fogo e Touros (principais fornecedores de frutos para o comercio estadual) e de mais oito municípios de diferentes microrregiões do Estado (Apodi, Caraúbas, Ceará Mirim, Cerro Corá, Currais Novos, João Câmara, Lagoa Nova e Macaíba). Cada acesso coletado foi composto por um fruto ou aproximadamente vinte sementes fornecidas pelo próprio agricultor. Todos os acessos foram identificados quanto à espécie botânica e realizados os procedimentos de acondicionamento, identificação e armazenamento das sementes em câmara fria para preservação do material. Uma amostra dos acessos coletados como frutos e uma pequena parte dos acessos obtidos como sementes da espécie C. moschata foram multiplicados usando-se autofecundação das plantas. Plantas e frutos foram caracterizados preliminarmente com auxílio de descritores morfológicos. Resgatou-se acessos em todos os municípios visitados, sendo 112 de C. moschata e 50 de C. maxima. Verificou-se predominância do cultivo da espécie C. moschata bem como constatou-se grande variabilidade para vários descritores de planta e fruto nos acessos que foram caracterizados. | ABSTRACT: In order to rescue Cucurbita spp. germplasm from family farming in the state of Rio Grande do Norte, to quantify the phenotypic variability and identify the main species grown, 17 expeditions were organised to collect accessions in the municipalities of Baraúna, Rio do Fogo and Touros (major fruit suppliers to the state trade) and in eight more municipalities in different regions of the state (Apodi, Caraúbas, Ceará Mirim, Cerro Corá, Currais Novos, João Câmara, Lagoa Nova and Macaíba). Each collected accession consisted of a fruit or about 20 seeds provided directly by the farmer. All accessions were identified according to botanical species, and packaging procedures, identification and seed storage in the cold for preservation were performed. A sample of collected accessions, consisting of fruit and a small number of accessions obtained as C. moschata seeds, was multiplied using self-fertilisation of plants. Plants and fruits were characterised preliminarily with the aid of morphological descriptors. Accessions were rescued in all visited municipalities - 112 of C. moschata and 50 of C. maxima. There was a predominance of C. moschata species cultivation, and great variability was found in various plant and fruit descriptors in the accessions characterised.

The use of medicinal plants in the herbal medicine of Brazilian Health System has intensified production and the need for developing efficient agricultural techniques that promote greater productivity of these species. The objective of this work was to evaluate the chamomile production at field conditions as a function of irrigation depths and organic fertilizer rates. The experiment was conducted in the Universidade do Oeste Paulista (Campus II experimental area), in Presidente Prudente, São Paulo State, Brazil. A triple factorial experimental design was used, consisting of irrigation rates (150, 100, 75, 50, 25 and 0% of the reference evapotranspiration - ETo), organic manure types (poultry and cattle manure) and manure rates (0, 3 and 5 kg m-2), with four replications. The capitula production per plant, capitula dry weight and yield per water input (water use efficiency) were evaluated. The supplementary irrigation combined with organic manure fertilization provided the highest capitula yield for chamomile crop in the Presidente Prudente region. The combination of poultry manure at rate of 5 kg m-2 with water depth equal to 150% of the ETo resulted in higher average values of capitula fresh and dry weight and water use efficiency.

RESUMO: A utilização de plantas medicinais na fitoterapia do Sistema Único de Saúde no Brasil tem intensificado o cultivo e a necessidade de desenvolvimento de técnicas agronômicas eficientes para promover maior produtividade destas espécies. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a produção da camomila a campo em função de lâminas de irrigação e doses de adubo orgânico. O ensaio foi conduzido em área experimental do campus II, da Universidade do Oeste Paulista, na cidade de Presidente Prudente - SP, Brasil. O delineamento experimental foi em esquema fatorial triplo, sendo composto por lâminas de irrigação (150, 100, 75, 50, 25 e 0% da evapotranspiração de referência - ETo), tipos de adubo orgânico (esterco de aves e esterco bovino curtido) e doses do adubo (0, 3 e 5 kg m-2), em quatro repetições. Foram avaliadas a produção de capítulos florais por planta, a massas seca dos capítulos florais e a produtividade da água. Para a região de Presidente Prudente, a irrigação suplementar combinada à adubação orgânica, proporcionaram maior produção de capítulos florais. A combinação de esterco de aves na dose de 5 kg m-2 à lâmina de 150% ETo resultou em maiores valores médios de massa fresca e seca de capítulos florais e produtividade da água. | ABSTRACT: The use of medicinal plants in the herbal medicine of Brazilian Health System has intensified production and the need for developing efficient agricultural techniques that promote greater productivity of these species. The objective of this work was to evaluate the chamomile production at field conditions as a function of irrigation depths and organic fertilizer rates. The experiment was conducted in the Universidade do Oeste Paulista (Campus II experimental area), in Presidente Prudente, São Paulo State, Brazil. A triple factorial experimental design was used, consisting of irrigation rates (150, 100, 75, 50, 25 and 0% of the reference evapotranspiration - ETo), organic manure types (poultry and cattle manure) and manure rates (0, 3 and 5 kg m-2), with four replications. The capitula production per plant, capitula dry weight and yield per water input (water use efficiency) were evaluated. The supplementary irrigation combined with organic manure fertilization provided the highest capitula yield for chamomile crop in the Presidente Prudente region. The combination of poultry manure at rate of 5 kg m-2 with water depth equal to 150% of the ETo resulted in higher average values of capitula fresh and dry weight and water use efficiency.

The objective of this study was to evaluate the agronomic efficiency of intercropping combinations of carrot and arugula at different population densities in bicropping in the semi - arid conditions of the Brazilian Northeast. The study was conducted at the "Rafael Fernandes" Experimental Farm of the Universidade Federal Rural do Semi - Árido (UFERSA) during the period September 2011 to February 2012. The experimental design was of randomized complete blocks with treatments arranged in a 4 x 4 factorial scheme with four replications. The combinations were four population densities of carrot (40, 60, 80 and 100% of the recommended population in sole crop – RPSC) with four population densities of arugula (40, 60, 80 and 100% of the RPSC). The recommended population densities for sole crops of carrot and arugula are 500,000 and 1,000,000 plants per hectare, respectively. All treatments were fertilized with hairy woodrose ( Merremia aegyptia L.), a spontaneous species of the Caatinga biome. The highest agronomic efficiency of carrot intercropped with arugula in bicropping was achieved in the combination of 40% of RPSC for the carrot and 100% of RPSC for the arugula. The commercial maximum yield (33.74 t ha - 1 ) of carrot roots and the maximum yields of arugula green mass (8.06 and 2.67 t ha - 1 ) in both cultivations were also obtained in the combination of population densities of 40% of RPSC for carrot and 100% of RPSC for arugula.

RESUMO: O objetivo deste estudo foi avaliar a eficiência agronômica de combinações de cenoura e rúcula em diferentes densidades populacionais em bicultivo nas condições semiáridas do Nordeste brasileiro. O estudo foi realizado na Fazenda Experimental "Rafael Fernandes" da Universidade Federal Rural do Semi-Árido (UFERSA), durante o período de setembro de 2011 a fevereiro de 2012. O delineamento experimental foi de blocos casualizados, com os tratamentos arranjados em esquema fatorial 4 x 4 com quatro repetições. As combinações foram quatro densidades populacionais de cenoura (40, 60, 80 e 100% da população recomendada em cultivo solteiro - PRCS) com quatro densidades populacionais de rúcula (40, 60, 80 e 100% da PRCS). As densidades populacionais recomendadas para os cultivos solteiros de cenoura e rúcula são 500.000 e 1.000.000 de plantas por hectare, respectivamente. Todos os tratamentos foram adubados com jitirana (Merremia aegyptia L.), uma espécie espontânea do bioma Caatinga. A maior eficiência agronômica da cenoura consorciada com a rúcula em bicultivo foi alcançada na combinação populacional de 40% da PRCS da cenoura e 100% da PRCS de rúcula. A produção comercial máxima (33,74 t ha-1) de raízes de cenoura e os rendimentos máximos de massa verde (8,06 e 2,67 t ha-1) de rúcula nos dois cultivos foram obtidos também na combinação de densidades populacionais de 40% da PRCS de cenoura e 100% da PRCS de rúcula. | ABSTRACT: The objective of this study was to evaluate the agronomic efficiency of intercropping combinations of carrot and arugula at different population densities in bicropping in the semi-arid conditions of the Brazilian Northeast. The study was conducted at the "Rafael Fernandes" Experimental Farm of the Universidade Federal Rural do Semi-Árido (UFERSA) during the period September 2011 to February 2012. The experimental design was of randomized complete blocks with treatments arranged in a 4 x 4 factorial scheme with four replications. The combinations were four population densities of carrot (40, 60, 80 and 100% of the recommended population in sole crop - RPSC) with four population densities of arugula (40, 60, 80 and 100% of the RPSC). The recommended population densities for sole crops of carrot and arugula are 500,000 and 1,000,000 plants per hectare, respectively. All treatments were fertilized with hairy woodrose (Merremia aegyptia L.), a spontaneous species of the Caatinga biome. The highest agronomic efficiency of carrot intercropped with arugula in bicropping was achieved in the combination of 40% of RPSC for the carrot and 100% of RPSC for the arugula. The commercial maximum yield (33.74 t ha-1) of carrot roots and the maximum yields of arugula green mass (8.06 and 2.67 t ha-1) in both cultivations were also obtained in the combination of population densities of 40% of RPSC for carrot and 100% of RPSC for arugula.