Water resources webpage of Spanish language information sources.

 Laboratory simulation of the processes that affect chemical species as they pass through estuaries is a useful tool for the study of these littoral systems. In this work, laboratory generation of the salinity gradients of several estuaries was performed using the steady state approach. We show how longitudinal salinity gradients can be generated in the laboratory, in order to characterize water-atmosphere CO2 flux variations along different salinity gradients. Many natural estuaries, exposed to anthropogenic influence, show oversaturation of CO2 relative to the atmosphere, with water pCO2 values between 500 and 9500 µatm. In all the experiments performed, pCO2 values higher than the mean atmospheric pCO2 were obtained. On the other hand, all the experimentally quantified water-atmosphere CO2 fluxes decrease exponentially with the increase in salinity. This same behaviour has been reported for several European estuaries by different authors. | La simulación en laboratorio de los procesos que afectan a las especies químicas en su tránsito por los estuarios es una herramienta muy útil en el estudio de estos sistemas litorales. En este trabajo, se generaron en laboratorio los gradientes de salinidad propios de varios estuarios, utilizando la aproximación del estado estacionario. Así, se muestra la forma en que puede generarse en laboratorio un gradiente longitudinal de salinidad concreto en régimen estacionario y cómo gracias a ello se puede caracterizar la variación del flujo de CO2 agua-atmósfera a lo largo de dicho gradiente. Numerosos estuarios reales, sometidos a actuaciones antropogénicas, presentan una cierta sobresaturación de CO2 respecto a la atmósfera, con valores de pCO2 en agua entre 500 y 9500 µatm. En todos los experimentos realizados también se han obtenido valores de pCO2 superiores a la pCO2 atmosférica mundial media. Por otro lado, todos los flujos de CO2 agua-atmósfera cuantificados en laboratorio descienden de forma exponencial con el incremento de salinidad. Este mismo comportamiento ha sido descrito en diferentes estuarios reales europeos por distintos autores.

Para el control de los flujos de cuerpos de agua y balances de elementos biogenicos en las rias a traves del modelo de cajas es necesario el seguimiento de los aportes de agua continental. Se estudia la aplicacion de la Ley de Horton en la estimacion de los caudales de agua dulce vertidos a la Ria de Arosa durante el periodo estival de 1989, una vez comprobado con datos historicos su validez para una frecuencia de muestreo de dos dias por semana.

La simulación en laboratorio de los procesos que afectan a las especies químicas en su tránsito por los estuarios es una herramienta muy útil en el estudio de estos sistemas litorales. En este trabajo, se generaron en laboratorio los gradientes de salinidad propios de varios estuarios, utilizando la aproximación del estado estacionario. Así, se muestra la forma en que puede generarse en laboratorio un gradiente longitudinal de salinidad concreto en régimen estacionario y cómo gracias a ello se puede caracterizar la variación del flujo de CO2 agua-atmósfera a lo largo de dicho gradiente. Numerosos estuarios reales, sometidos a actuaciones antropogénicas, presentan una cierta sobresaturación de CO2 respecto a la atmósfera, con valores de pCO2 en agua entre 500 y 9500 µatm. En todos los experimentos realizados también se han obtenido valores de pCO2 superiores a la pCO2 atmosférica mundial media. Por otro lado, todos los flujos de CO2 agua-atmósfera cuantificados en laboratorio descienden de forma exponencial con el incremento de salinidad. Este mismo comportamiento ha sido descrito en diferentes estuarios reales europeos por distintos autores. | Laboratory simulation of the processes that affect chemical species as they pass through estuaries is a useful tool for the study of these littoral systems. In this work, laboratory generation of the salinity gradients of several estuaries was performed using the steady state approach. We show how longitudinal salinity gradients can be generated in the laboratory, in order to characterize water-atmosphere CO2 flux variations along different salinity gradients. Many natural estuaries, exposed to anthropogenic influence, show oversaturation of CO2 relative to the atmosphere, with water pCO2 values between 500 and 9500 µatm. In all the experiments performed, pCO2 values higher than the mean atmospheric pCO2 were obtained. On the other hand, all the experimentally quantified water-atmosphere CO2 fluxes decrease exponentially with the increase in salinity. This same behaviour has been reported for several European estuaries by different authors.

Se analiza el estudio de la microfauna bentónica y de la micro flora béntica del área de las vías de acceso de la ciudad de Guayaquil que comprende, el Río Guayas, Estero Salado, Canales del Morro y de Jambelí, Estero del Muerto y los puentes internos de la ciudad. La microfauna bentónica debido a la gran sedimentación y por las condiciones anóxicas del área al quedarse sepultados y/o fragmentados estuvieron ausentes en unos casos y en otros con representantes muy aislados. En cambio la microflora béntica tuvo una población más frecuente a pesar de la gran turbidez del área, sin embargo y debido a la gran cantidad de restos vegetales son llevados por las corrientes y de esta manera tiene la capacidad de renovar el oxígeno del agua muy vital para el desarrollo de las especies. | A research study about benthonic microflora and microfauna from waters around Guayaquil city, which includes Guayas river, el Morro and Jambelí channels, el Muerto estuary, as well as internal bridges of the city, is carried out. Benthonic microfauna were absent due to the anoxic conditions of waters and also due to high sedimentation of the area which produced the fragmentation and interment of organisms. On the other hand, the benthonic microflora showed a more frequent population in spite of the high turbidness of waters; however, and due to high quantity of vegetals carried by water currents, the aquatic environment has the capacity to renew the oxygen of waters which is essential for species development. | Incluye ref.bibl., grafs. | Published

The Lake Connewarre Complex is an internationally protected wetland in southeast Australia, undergoing increasing environmental change due to urbanisation. Stable isotopes of water (δ¹⁸O and δ²H) and other geochemical indicators were used to assess sources of water and salinity in the shallow groundwater and surface-water systems, and to better understand groundwater/surface-water interactions. While much of the shallow groundwater is saline (from 1.27 to 50.3 g/L TDS) with overlapping salinities across water groups, stable isotopes allow clear delineation of two distinct sources of water and salinity: marine water with δ¹⁸O between −1.4 and +1.3 ‰ and ion ratios characteristic of seawater; and meteoric water with δ¹⁸O between −6.1 and −3.6 ‰ containing cyclic salts, probably concentrated by plant transpiration. Groundwater bodies in shallow sediments beneath the wetlands have salinities and stable isotopic compositions intermediate between fresh wetland surface water and a marine water end-member. This marine-type water is likely relict seawater emplaced when the wetlands were connected to the estuary, prior to modern river regulation. Freshwater input to underlying groundwater is a recent consequence of this regulation. Future predicted changes such as increased stormwater inflow, will increase rates of freshwater leakage to shallow groundwater, favouring the proliferation of exotic reed species.

Con el propósito de evaluar los impactos generados por el uso de un método de pesca artesanal denominado "boliche" en la laguna costera tropical Ciénaga Grande de Santa Marta, se cuantificaron diferentes aspectos; uno de los cuales fue orientado a analizar algunas alteraciones físico-químicas de la columna de agua, producidas durante la maniobra de pesca. Se determinó la concentración de oxígeno disuelto, la transparencia del agua y la concentración y composición del seston, antes y después de 70 lances de boliche. Los resultados indican que la maniobra de pesca genera algunos cambios momentáneos de poca repercusión en el ecosistema, tales como resuspensión de partículas principalmente inorgánicas, aumento de la concentración de seston y en consecuencia disminución de la transparencia de la columna de agua. La concentración de oxígeno disuelto no presenta alteración apreciable. | With the purpose of assessing the impact generated by the use of an artisanal fishing method populary called "boliche", in the tropical coastal lagoon Ciénaga Grande de Santa Marta, different aspects were quantified; being one of them designed to analyze some physical-chemical alterations of the water column, produced during the fishing operations. The dissolved oxygen concentration, water transparency and seston compositiori and concentration, before and after of 70 boliche's thrusts were determinated. The resultsshow that fishing operations genérate some momentary changes of little repercution to the ecosys'tem, such as particle resuspention principally inorganic an increase in seston concentration and a consequen water column transparency decrease. The dissolved oxygen concentration does not show appreciable alteration. | Published

El presente trabajo corresponde al análisis de zooplancton colectado en cinco estaciones localizadas en el río Guayas. La primera estación estuvo situada 10 km. río arriba de la confluencia del río Babahoyo con el río Daule, en un pozo acuífero. Las otras estaciones se situaron en cuatro sitios consecutivos a lo largo del río Guayas. En este trabajo se han identificado 10 especies: Brachionus plicatilis (O. F. Muller) (Rotifera), Alona cambouei Guerne and Richard, 1893; Moina micrura Kurz, 1874 (Cladocera); Acartia tonsa Dana, 1848; Oithona dissimilis Linberg, 1940; Oithona neotropica Herbs, 1967; Oithona oligohalina Fonseca o Bjornberg, 1976; Mesocyclops longisetus (Thiebaud, 1914) y Pseudodiaptomus longispinosus Chad, 1989 (Copepoda). Las especies identificadas en el río Guayas correspondieron a hábitat de aguas ecuatorianas. | Five zooplankton stations have been analized. The first one was a pond sitiated 10 Km. away from the confluence of the Babahoyo and Daule rivers. The rest of stations came from four consecutive points in the Guayas river iincluding the brackish water area at the mouth of the river. A total of ten taxa have been recorded in this report. These are: Brachionus plicatilis 8O. F. Muller) (Rotifera), Alona cambouei Guerne and Richard, 1893; Moina micrura Kurz, 1874 (Cladocera); Acartia tonsa dana; 1848; Oithona dissimilis Lindberg, 1840; Oithona neotropica Herbst, 1967; Oithona oligohalina Fonseca o Bjornberg, 1976; Mesocyclops longisetus (Thiebaud, 1914) and Pseudodiaptomus longispinosus Chad, 1989 (Copepoda). | Incluye ref.bibl.,ilus., tbls. | Published