2 fot., 1 gráf. | La alta carga contaminante generada por la producción porcina resulta muy perjudicial para el medio ambiente, ya que contiene altas concentraciones de microorganismos nocivos para la salud humana. Sin embargo a nivel mundial se ha incrementado la producción de carne de cerdo, en el año 2017 se produjeron 110 mil millones de toneladas y el 75% se produjo en tres grandes potencias, la República Popular China, la Unión Europea y los Estados Unidos de América. En Cuba el pasado año se lograron acopiar poco más de 194 mil toneladas generando un alto impacto ambiental, debido a la ineficiencia de los sistemas de tratamiento de aguas residuales de origen porcino. Visitas realizadas a varios territorios reflejó la carencia de sedimentadores y otros elementos de pre-tratamiento, que son los que prolongan la eficiencia de los sistemas de tratamiento de aguas residuales y su mantenimiento. Es por ello que el objetivo del presente trabajo fue determinar los tiempos de retención hidráulica requeridos para la sedimentación de aguas residuales porcinas con diferentes concentraciones, a fin de recomendarlos a la base productiva, para que la construcción de los sedimentadores y los elementos de pre-tratamientos no encarezca los costos de inversión para los sistemas de tratamiento de aguas residuales de origen porcino. Para ello Para la realización de este experimento se recolectó un pool de excretas residuales porcinas frescas de la raza Yorkland en categoría de ceba de siete corrales del área experimental de genética y reproducción del IIP. Se prepararon en probetas graduadas tres diluciones de excreta y agua potable: 25:25; 25:50 y 25:75 respectivamente y se monitoreó durante 72 horas el proceso de sedimentación de los sólidos sedimentables presentes en cada dilución. Los resultados mostraron que transcurridas las seis horas de tiempo de retención hidráulica se logran sedimentar la mayor cantidad de sólidos que ingresan a los sistemas de tratamiento de aguas residuales procedentes de la producción porcina. Para la dilución 25:50 la media de sólidos sedimentables fue de 6.62 mL y para la dilución 25:75 fue 4.32 mL, lo cual indica que a medida que aumenta la dilución la efectividad de los sedimentadores disminuye | Sumarios(Es)

Artigo (especialização) - Universidade Federal de Santa Maria, Centro de Tecnologia, Curso de Especialização para Gestores Regionais de Recursos Hidricos, RS, 2004. | The aim of this paper is to evaluate the environmental impact of a discharge of a industrial wastewater on a small tributary of Ferreira stream, in the city of Santa Maria-RS. The hydrographic basin and its drainage area is located in industrial district covers approximately 0.87 km2. A monitoring program has been established to determine both qualitative and quantitative aspects of the water as a management instrument. Preliminary results indicate that water quality is considerate “very bad” a prior and after the discharge point of the wastewater, indicating a small environmental impact on the water quality. Pollutant loads were estimated to be 43.6 kgDBO/day and sewage effluent was the most important factor causing water pollution. | O objetivo deste artigo é a avaliação do impacto ambiental do descarte de efluente industrial em um pequeno tributário do Arroio Ferreira, na cidade de Santa Maria-RS. A bacia hidrográfica e a área de drenagem do estudo fazem parte do Distrito Industrial com uma área de aproximadamente 0,87 km2. O programa de monitoramento foi estabelecido para determinar os aspectos qualitativos e quantitativos da água quando instrumento de gestão. Os resultados preliminares indicaram que a qualidade da água é considerada “muito ruim” antes e depois do ponto de descarte do efluente, indicando um pequeno impacto ambiental na qualidade da água. A carga poluidora foi estimada em 43,6 kgDBO/dia e o esgoto doméstico é o principal causador da poluição da água.

Este proyecto, consistió en la formulación de propuestas orientadas a solucionar los principales problemas y necesidades identificados en cuatro sistemas de abastecimiento de agua de comunidades rurales y periurbanas del Departamento del Valle del Cauca, teniendo en cuenta la contextualización de los factores sociales, ambientales y económicos que caracterizan a las comunidades asociadas a los sistemas de abastecimiento en estudio, la normativa establecida en materia de tratamiento de agua potable y saneamiento, además de la revisión de la literatura propia de los procesos que contienen las principales tecnologías de potabilización. El objetivo del proyecto fue plantear diferentes alternativas orientadas a establecer alternativas de solución a las problemáticas y necesidades identificadas de tal manera que las comunidades tengan elementos claros para la formulación de sus proyectos de mejoramiento. Entre las principales problemáticas y necesidades identificadas para los sistemas de abastecimiento estudiados se encontró que en su mayoría se presentan falencias relacionadas con aspectos de infraestructura, operación y mantenimiento y sociales. Como alternativas propuestas a corto plazo para solucionar los principales problemas y necesidades identificados en los acueductos en estudio se resaltan la implementación de manuales de operación y mantenimiento que sirvan como guía para el manejo de las unidades de tratamiento, la rehabilitación o rediseño de los tanques de almacenamiento que se encuentran fuera de funcionamiento: Así mismo se propone la formulación de un proyecto que involucre experimentación enfocada a analizar las condiciones del proceso y a establecer las condiciones operacionales que permitan garantizar las eficiencias mínimas esperadas para cumplir con los parámetros de calidad de un agua para consumo humano, por último, la concientización y capacitación de las comunidades para que su participación en relación a el cuidado del agua y en general a los sistemas de abastecimiento sea mucho mayor. A largo plazo se propone la implementación de un proyecto en el cual se realice el diagnóstico y reparación las redes de distribución, la realización de campañas de capacitación y concientización con el fin de reducir las conexiones ilegales que reducen el caudal de entrada a las plantas de potabilización, la realización de estudios para el diseño de alternativas de tratamiento de aguas residuales y residuos sólidos y campañas educativas promotoras de prácticas sostenibles con el objetivo de disminuir la contaminación producida por los plaguicidas y otros insumos químicos utilizados en los cultivos. | This project consisted of formulating proposals aimed at solving the main problems and needs identified in four water supply systems in rural and peri-urban communities of the Department of Valle del Cauca, taking into account the contextualization of social, environmental and economic factors. that characterize the communities associated with the supply systems under study, the regulations established in the field of drinking water treatment and sanitation, in addition to the review of the literature on the processes that contain the main drinking water technologies. The objective of the project was to propose different alternatives aimed at establishing alternative solutions to the problems and needs identified in such a way that the communities have clear elements for the formulation of their improvement projects. Among the main problems and needs identified for the supply systems studied, it was found that most of them have shortcomings related to infrastructure, operation and maintenance and social aspects. As short-term alternatives proposed to solve the main problems and needs identified in the aqueducts under study, the implementation of operation and maintenance manuals that serve as a guide for the management of treatment units, the rehabilitation or redesign of the water tanks are highlighted. storage that are out of operation: Likewise, it is proposed to formulate a project that involves experimentation focused on analyzing the conditions of the process and establishing the operational conditions that allow guaranteeing the minimum efficiencies expected to comply with the quality parameters of a water for human consumption, and finally, the awareness and training of the communities so that their participation in relation to water care and supply systems in general is much greater. In the long term, the implementation of a project is proposed in which the diagnosis and repair of the distribution networks are carried out, training and awareness campaigns are carried out in order to reduce the illegal connections that reduce the flow of entry to the plants of purification, conducting studies for the design of wastewater and solid waste treatment alternatives and educational campaigns promoting sustainable practices with the aim of reducing the pollution produced by pesticides and other chemical inputs used in crops. | Pasantía institucional (Ingeniero Ambiental)-- Universidad Autónoma de Occidente, 2021 | Pregrado | Ingeniero(a) Ambiental

La Red de Calidad Hídrica de Bogotá (RCHB) realiza seguimiento a la calidad y cantidad del agua de los principales ríos de la ciudad: Torca, Salitre, Fucha y Tunjuelo, localizados en el perímetro urbano de ciudad. Esta red de monitoreo ha permanecido estática por más de diez (10) años sin tener en cuenta que la calidad y la cantidad del agua en la ciudad es altamente dinámica en el tiempo y el espacio, y que los procesos de desarrollo urbano e industrial han cambiado desde que esta herramienta de gestión entró en funcionamiento en el año de 2006. Además, a la par de estos cambios, la hidrología de las cuencas ha sido modificada por efectos del incremento de áreas impermeables debido a la expansión de infraestructura urbana, entre otros efectos derivados de las actividades antrópicas. Caudales y concentraciones de diferentes determinantes de la calidad del agua en la RCHB han permitido caracterizar el comportamiento del recurso hídrico en las cuencas urbanas de la ciudad. Sin embargo, evaluar estos componentes de forma independiente para determinar la relevancia de un punto de monitoreo (PM) limita los hallazgos, dado que la hidrología urbana corresponde a un sistema no lineal que relaciona la cantidad y calidad del agua de los sistemas de recolección de agua lluvia y residual, y las alteraciones al sistema como consecuencia de la expansión urbana. Por lo tanto, en la presente investigación se realizó un análisis de la representatividad de los PM a través de una evaluación multivariada de las cargas contaminantes (CC) de la RCHB para el periodo de tiempo del año 2006 al 2018. En primera instancia se hizo una caracterización espacial del área de influencia a la que pertenece la RCHB, con el fin de conocer la hidrografía e hidrología de la zona, y así mismo con los datos proporcionados por la Secretaría Distrital de Ambiente (SDA) fueron calculadas las CC integrando datos de concentraciones de las variables de calidad (es decir, DBO5, DQO, SST, Nitrógeno Total, Fosforo Total, SAAM y Grasas y Aceites) y caudales. El análisis de la representatividad de los PM se hizo mediante la aplicación de diferentes métodos multivariados: En primer lugar, fueron detectados y eliminados las muestras atípicas a través de algoritmo distancia Mahalanobis, obteniendo un máximo de hasta 22,77 % de muestras atípicas en algunos PM de la RCHB. Después de eliminar los valores atípicos, fueron conformados nuevos conjuntos de datos con las CC y caudales para cada río, y usados para seleccionar las variables de calidad y cantidad más importantes que representan la dinámica del recurso hídrico por cada río mediante el algoritmo Random Forest. Por último, se evaluaron los datos de carga de las variables más importantes por río con el algoritmo de agrupamiento Expectation Maximization para determinar el número de PM que representan la dinámica de las cargas contaminantes en la RCHB obteniendo así un número óptimo de PM por cada río: cuatro (4) para Torca, cinco (5) para Salitre, seis (6) para Fucha y siete (7) para Tunjuelo. Con el desarrollo de este proyecto se buscó aportar conocimiento sobre la aplicación de metodologías para optimizar la actividad de monitoreo, y con esto mejorar los procesos gestión, control y seguimiento del recurso hídrico en la ciudad de Bogotá. Palabras clave: Red de Calidad Hídrica (RCH), distancia de Mahalanobis, Random Forest (RF), Expectation Maximization (EM), Carga Contaminante (CC). | The Water Quality Network of Bogotá is established in the 4 main rivers belonging to the city of Bogotá which are: Torca, Salitre, Fucha and Tunjuelo, this monitoring network has remained static for more than ten (10) years without taking into account that the quality and quantity of water in the city is highly dynamic in time and space, and that urban and industrial development processes have changed since this management tool came into operation in 2006. In addition, at the same time as these changes, the hydrology of the basins has been modified by the effects of the increase in impermeable areas due to the expansion of urban infrastructure. Flow rates and concentrations of different determinants of water quality in the water quality network of Bogotá have made it possible to characterise the behaviour of the water resource in the urban basins of the City. However, evaluating these components independently to determine the relevance of a monitoring point limits the findings, since urban hydrology corresponds to a non-linear system that relates the quantity and quality of water from rain and wastewater collection systems, and the alterations to the system as a consequence of urban expansion. Therefore, in the present investigation an analysis of the representativeness of the monitoring points was carried out through a multivariate evaluation of the polluting loads of the RCHB for the time period from 2006 to 2018. First, a spatial characterization was made on the influence area of the water quality network of Bogotá belongs, in order to know the hydrography and hydrology conditions, and also with the data provided by the District Secretariat of Environment was calculated of the polluting load integrating concentrations of quality variables (BOD5, COD, TSS, Total Nitrogen, Total Phosphorus, SAAM and Fats and Oils) and streamflows. The analysis of the representativeness of the monitoring points was done through the application of different methods, in this way the detection of atypical data through the Mahalanobis distance algorithm was first evaluated, obtaining a maximum percentage of up to 22.77 % of atypical values in the monitoring points network. In accordance with the above, a new, more reliable database without outliers was obtained to be used in the selection of the most important quality and quantity variables that represent the dynamics of the water resource by river using the Random Forest algorithm. Finally, the load data of the most important variables per river were evaluated with the grouping algorithm Expectation Maximization to determine the number of monitoring points that represent the dynamics of the polluting loads in the water quality network of Bogotá, thus obtaining an optimal number of monitoring points per River of 4 to Torca, 5 to Salitre, 6 to Fucha and 7 to Tunjuelo. The development of this project seeks to provide knowledge on the application of methodologies to optimize the monitoring activity, and thus improve the management processes, control and monitoring of water resources in the city of Bogotá. Keywords: Water Quality Network, Mahalanobis distance, Random Forest, Expectation Maximization, pollutant load. | Ingeniero Ambiental | http://unidadinvestigacion.usta.edu.co | Pregrado

La eficacia del helecho de agua Azolla para eliminar polifenoles y reducir la demanda química de oxígeno (DQO) de los alpechines obtenidos en el proceso de obtención tradicional y continuo del aceite de oliva, fue investigado mediante ensayos de filtración. Cinco conos secuenciales de Imhoff y cinco columnas secuenciales se rellenaron de biomasa de Azolla. En ambos experimentos, el filtrado procedente de la quinta extracción mostró una disminución en el contenido de polifenoles de 7650 mg/L a 3610 mg/L en el alpechín obtenido mediante el sistema tradicional y de 3852 mg/L a 1351 mg/L en el alpechín del sistema continuo. La demanda química de oxígeno del alpechín del sistema tradicional disminuyó de 110200 mg/L a 52400 mg/L en y de 41600 mg/L a 2300 mg/L en el procedente del sistema continuo. Una proporción en peso 5:1 de alpechín:Azolla fue la óptima tanto para la reducción de los polifenoles como para la de la DQO. La eficiencia del tratamiento biológico con alfalfa se comparó con la obtenida con Azolla. Los resultados indicaron que el tratamiento con alfalfa no dio lugar a la reducción de los polifenoles ni de la DQO. | We investigated the biofiltration ability of the aquatic fern Azolla to remove polyphenols and chemical oxygen demand (COD) from olive mill wastewater (OMWw) collected from the traditional (TS) and continuous (CS) extraction systems. Azolla biomass was packed into five sequential Imhoff cones and five sequential columns. In both experiments, the filtrates collected from the 5th biofilter showed a decrease in polyphenol contents: from 7650 mg/l to 3610 mg/l in TS OMWw and from 3852 mg/l to 1351 mg/l in CS OMWw. The COD contents decreased from 110200 mg/L to 52400 mg/L in TS OMWw and from 41600 mg/L to 2300 mg/L in CS OMWw. A 5:1 OMWw to Azolla-fresh-weight ratio was optimal for both polyphenol and COD removal. The biofiltration ability of alfalfa was compared with that of Azolla, but the treatment with alfalfa did not result in the reduction of COD or polyphenols.

La carga contaminante con la que recibe un cuerpo hídrico es actualmente una problemática que llama mucho la atención, esto debido a las grandes cantidades de agua residual que pueden llegar a generarse en un municipio o una ciudad. En otro orden de ideas, para el caso particular del municipio de Garagoa, Boyacá, la medición de los parámetros fisicoquímicos dada por el Acueducto de Garagoa, con los valores máximos permisibles de la resolución 0631 de 2015, obteniendo como resultado que ninguno de dichos parámetros, cumple con el valor dado por la normatividad. En razón de lo anterior, el presente proyecto tiene como meta establecer los lineamientos para el pre-dimensionamiento de una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) en la vereda “Los Manzanos”, en el municipio de Garagoa (Boyacá). Para el cumplimiento de esta meta, se plantea una metodología con un enfoque mixto, puesto que son necesarios tanto datos cualitativos (opinión de la comunidad), como cuantitativo (cálculos de proyección de población, caudal y cargas, cálculos de pre-dimensionamiento, etc.); mediante un método deductivo, el cual va de lo general a lo particular, coadyuvando al cumplimiento del proyecto mediante una recolección y análisis de información, ya sea por fuentes de información primarias o secundarias. Finalmente, mediante el cumplimiento de los objetivos específicos y todo lo que estos conllevan, es reiterativo la adopción y ejecución del presente proyecto, por parte de la Alcaldía Municipal de Garagoa. | Ingeniero Ambiental | Pregrado | The pollutant load that a water body receives is currently a problem that attracts a lot of attention, due to the large amounts of wastewater that can be generated in a municipality or city. In another order of ideas, for the particular case of the municipality of Garagoa, Boyacá, the measurement of the physicochemical parameters given by the Aqueduct of Garagoa, with the maximum permissible values of resolution 0631 of 2015, obtaining as a result that none of these parameters, complies with the value given by the regulations. Due to the above, the goal of this project is to establish the guidelines for the pre-sizing of a Wastewater Treatment Plant (WWTP) in the village of "Los Manzanos", in the municipality of Garagoa (Boyacá). For the fulfillment of this goal, a methodology with a mixed approach is proposed, since both qualitative data (opinion of the community) and quantitative data (population projection calculations, flow and loads, pre dimensioning calculations, etc.) are necessary; through a deductive method, which goes from the general to the particular, contributing to the fulfillment of the project through a collection and analysis of information, either by primary or secondary sources of information. Finally, by means of the fulfillment of the specific objectives and all that they entail, the adoption and execution of the present project by the Garagoa Municipal Mayor's Office is reiterative.