La creciente demanda de agua potable para abastecer la industria hotelera en la costa pacífica costarricense ha llevado al sector turismo a buscar fuentes cada vez más alejadas, ocasionando tensión e incertidumbre en las comunidades locales por una futura escasez. Bajo un marco teórico de Ecología Política y Justicia Ambiental, este artículo caracteriza tres conflictos generados por el turismo residencial e inmobiliario en la provincia de Guanacaste, Costa Rica: Lorena (1998), Sardinal (2006) y Potrero (2014). En los tres casos, las comunidades utilizan la judicialización del conflicto como estrategia para asegurar su derecho al agua potable y a un ambiente sano. Se concluye que a pesar del aparente éxito, los escenarios de conflictividad continúan latentes y se recomienda una revisión profunda del modelo turístico que se está implementando. Las revisiones propuestas incluyen: la participación de las comunidades locales en la toma de decisiones relacionadas al agua, información libre y previa con los actores locales y una clasificación sobre los usos del agua con criterios y prioridades. | Increasing levels of tourism in Northern Pacific Costa Rica have led to a shortage in potable water that is disproportionately affecting local communities and straining ever distant hydrological resources. This results in three environmental conflicts: Lorena (1998), Sardinal (2006) and Potrero (2014). In response, the permanent habitants of Guanacaste have turned to political and judicial activism in order to assure their right to water and a healthy environment. Despite the apparent success, Political Ecology based analysis of these issues reveals latent conflicts that call for further revision of the tourism focused policies in the province. Suggested revisions include: participation of the local communities in the decision making related to water, free and previous information with local people and a rank of the water uses with priorities criteria.

4 pages | El objetivo de este trabajo es mostrar una visión de conjunto de los estudios elaborados por investigadores de la Universidad de Vigo (grupo geaat, Campus de Ourense) y de la Universidad de Santiago de Compostela en colaboración con el grupo tudistar (Universidad Autónoma de Barcelona). Las áreas objeto de investigación corresponden a territorios del agua en la Galicia interior, en su mayor parte sistemas fluviales.En estos espacios el agua es un elemento vital del territorio. El enfoque de las investigaciones considera los valores del patrimonio y el paisaje del agua, además del potencial que presenta como elemento significativo para el turismo y la educación patrimonial | Peer reviewed

En el presente artículo se analiza de qué modo el agua y el turismo sirven como instrumentos de acumulación de capital, ya que se considera al turismo una actividad económica para cuyo funcionamiento es indispensable el uso del recurso hídrico, lo que se ve reflejado en el consumo de 1 % de agua dulce a nivel mundial, para atender la demanda se ha requerido la captación y distribución en alta, desde los lugares de aprovisionamiento y las redes de distribución en baja, técnicas que difícilmente pueden ser subsidiadas en su totalidad por el Estado, por ello se concesiona a empresas privadas la gestión del agua para las actividades turísticas, esto llega a ocasionar que se beneficie a un solo sector y afecte a otras actividades económicas de las regiones donde se asienta el turismo. De esta manera se genera una acumulación de capital para el sector privado, gracias a la explotación del turismo. | The aim of this paper is to analyze how water and tourism serve as instruments of capital accumulation considering tourism as an economic activity for which operation the use of water resources is essential. This is reflected in the consumption of 1% of fresh water resources worldwide. To meet the demand alternatives have to be identified such as the collection and distribution on high, from the places of supply and distribution networks in low, techniques that can hardly be subsidized entirely by the state. Therefore, concessions on water management for tourism purposes have been granted to private businesses resulting in benefits for a single sector affecting other economic activities of the region. Thus an accumulation of capital through the exploitation of tourism is generated for the private sector.

Mestrado (Trabalho de Projeto), Engenharia e Gestão de Sistemas de Água, 19 de julho de 2019, Universidade dos Açores. | […]. O cadastro de infraestruturas de abastecimento de água é fundamental para otimizar a distribuição deste recurso, a fim de evitar gastos desnecessários, quer económicos, quer do próprio recurso. Assim, o principal objetivo deste projecto passa por contribuir para a realização do cadastro da cidade da Horta e par de uma avaliação do impacto do crescimento turístico nas redes de distribuição de água. Neste sentido, procedeu-se a um levantamento de dados sobre o tipo de turismo que visita a ilha do Faial tendo como pressuposto que é prioritário o abastecimento da população residente. Para isso estudaram-se tendências para verificar o modo com a indústria turística evolui na ilha sem deixar de atender também à evolução da população local. O levantamento aqui realizado abrangeu também os gastos de água dos maiores consumidores na cidade da Horta, que se encontram relacionados diretamente com o turismo, nomeadamente os da área da restauração, alojamento local e hotelaria. Perante isto, foram identificados todos os locais de alojamento na ilha do Faial, assim como a sua capacidade (camas). Com os dados da ocupação turística do Faial, tendo em conta um histórico de sete anos, foi possível construir um modelo matemático que se baseia em parte no modelo do “World Tourism Trends and the Way Ahead (WYSETC)”, cujo máximo de crescimento turístico previsto é de 35%. Admitiu-se que esse crescimento corresponde ao pior impacto possível, em termos de consumos de água, que possa ser associado ao turismo no Faial. […]. | ABSTRACT: Tourism growth in the Azores has reached record levels in recent years. In this way, a good management of the natural resources existing on the islands, namely water quantity and quality, is essential. The register of water supply infrastructure allows the best management of the resource in order to avoid unnecessary expenses, both economic and the resource itself. Thus, the main objective of this project was to study water distribution networks in Horta and the impact of tourism growth on water distribution networks and demand. In this sense, a meticulous survey of the type of tourism that visits and lodges the island, as well as the population characterization of the island of Faial, and its trends, demonstrating in this way, the evolution of the fluctuation of population in the island of Faial Island. This survey covered the consumption of the largest consumers in the city of Horta related to tourism, namely in the area of catering, local accommodation and hospitality. In view of this, all places of accommodation in Faial Island were identified, as well as their capacity. The data on touristic demand of Faial Island with (data from seven years) made possible to apply a mathematical model based on the World Tourism Trends and the Way Ahead (WYSETC), which presents a tourist growth of 35%, in phase to the year of greatest registration on the island. It is not only necessary to have the resource available in quantity but also with quality. In this way, an analysis of the chemical and microbiological quality of the water that supplies the city of Horta, where made on captions in Horta. In order to register the infrastructure of the water supply system, it was necessary to carry out it on CAD support, and in this way it was possible to identify the types of pipes, their diameters, location and all the components that make up the supply network, namely reservoirs, sectioning valves, pressure relief valves, blind gaskets, bottom discharges, pressure drop chambers and lift stations.

En los municipios urbano-turísticos el suministro de agua potable se convierte en uno de los servicios más importantes para el desarrollo de la actividad turística, tanto para la oferta residencial, hotelera y de ocio. El objetivo de esta investigación es conocer y analizar como las empresas gestionan y planifican el suministro de agua potable en los municipios litorales de Alicante y poner de manifiesto la implicación de estas empresas en la vertebración del territorio y la puesta en valor de un recurso tan escaso en esta provincia como es el agua. Metodológicamente se han realizado diferentes entrevistas a los responsables y técnicos de estas empresas para conocer de primera mano la gestión del suministro de agua. Algunas de las conclusiones extraídas han sido la mejora en la eficiencia del suministro de agua y por tanto, un ahorro de este recurso y las buenas prácticas de gestión. También cabe indicar la labor estratégica que ejercen estas empresas con el abastecimiento a la población, especialmente en urbanizaciones que se construyeron antes de la iniciación del servicio, resolviendo problemas, tanto en cantidad como en calidad del agua. | In urban-tourist villages, water supply management is one of the most important services for the development of the tourism as residential, hotel and leisure activities. The aim of this research is to know and analyze how water supply companies planning and manage this service in the coast of Alicante and how they are implicated in the land and besides, how is the value of water scarcity in this province. Methodologically it has been done different interviews to the managers and technicians of these companies for understand the management of water supply. Some conclusions are the increase of the efficiency of the service and therefore the water saving and the good practice about this resource. Moreover, it is important to highlight the strategic work that these companies are doing with supply water to the population, especially in residential developments that have been built before the start of the service, resolving problems about quantity and water quality. | Este artículo es resultado de la concesión de una beca pre-doctoral de Formación de Profesorado Universitario del Programa Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica (FPU) y se inserta en el Proyecto de Investigación «Urbanización y metabolismo hídrico en el litoral de Alicante: análisis de tendencias para el periodo 2000-2010» (CSO2012-36997-CO2-02) financiado por el Ministerio de Ciencia y Tecnología.

Mestrado (Trabalho de Projeto), Engenharia e Gestão de Sistemas de Água, 20 de outubro de 2020. | As ilhas dos Açores apresentam características hidrológicas peculiares relacionadas com a complexidade geológica dos terrenos que as constituem e com uma geomorfologia específica, com um relevo acidentado, altimetrias elevadas e grandes declives. A maior parte da água utilizada no arquipélago tem origem subterrânea, provindo do aquífero basal, ou de massas de águas subterrâneas suspensas, que podem ser múltiplas e sobrepostas no mesmo maciço. Para cada parcela insular admite-se a existência de um aquífero basal único. Estes apresentam geralmente, problemas de intrusão salina, que muitas vezes comprometem a qualidade da água extraída. Os aquíferos suspensos ocorrem associados a níveis piroclásticos alterados ou paleossolos pouco permeáveis. Comportam na sua generalidade variações sazonais de caudal muito significativas. O turismo constitui uma atividade económica de grande relevo nos Açores que tem conhecido nos últimos anos um incremento significativo. Esse facto tem implicado aumentos no consumo de água que, nalgumas ilhas, podem ser indutores de escassez. Neste estudo faz-se uma análise dos recursos hídricos disponíveis na ilha Terceira, procura-se prever o incremento turístico para os próximos anos e tenta-se estabelecer uma relação entre as disponibilidades de água e a provável procura, tendo em vista a exploração sustentável deste recurso. | ABSTRACT: The islands of the Azores have peculiar hydrological characteristics related to the geological complexity of the terrains that constitute them and with a specific geomorphology, with a rugged relief, high altitudes and great slopes. Most of the water used in the archipelago comes from underground sources, coming from the basal aquifer, or from suspended bodies of groundwater, which can be multiple and overlapping in the same massif. For each island parcel, the existence of a single basal aquifer is admitted. These generally present problems of saline intrusion, which often compromise the quality of the extracted water. Suspended aquifers occur associated with altered pyroclastic levels or poorly permeable paleosols. They generally have very significant seasonal variations in flow. Tourism is a major economic activity in the Azores that has seen a significant increase in recent years. This fact has led to increases in water consumption, which, in some islands, can be scarcity inducers. In this study, an analysis is made of the water resources available on the island of Terceira, an attempt is made to predict the tourist increase for the coming years and an attempt is made to establish a relationship between the availability of water and the probable demand, with a view to the sustainable exploitation of this resource.

El municipio de Villa de Leyva (Boyacá - Colombia), es uno de los más turísticos debido a sus atractivos naturales y condiciones arquitectónicas.Debido a lo anterior, los visitantes a Villa de Leyva han aumentado, demandado mas agua para abastecer sus necesidades humanas, culturales y comerciales. Actualmente, el municipio posee dos fuentes de abastecimiento, el Río Cane con 40 L/s y la quebrada La Colorada con 5 L/s, sin embargo, se tiene en proceso de concesión el pozo San Roque, el cual brindaría al municipio 15 L/s, destinado hasta el momento, para épocas de temporada alta: Semana Santa, junio, puentes festivos y festivales especiales, etc. Es por esto, que se realiza un diagnóstico de la oferta y demanda hídrica actual del municipio, para así proyectar probables escenarios de desabastecimiento de agua. Se desarrollan tres escenarios, (A) oferta constante – demanda creciente, (B) oferta decreciente – demanda creciente y (C) oferta decreciente - demanda decreciente. Para el escenario A y C, se tiene desabastecimiento para el año 2022 y en el escenario B, en el año 2021 ya se presenta crisis por demanda de agua.A pesar de todas las estrategias gubernamentales y de entes privados, es necesario poner en funcionamiento el pozo San Roque, no solo en temporadas altas, sino todo el año, para disminuir la presión sobre las dos fuentes limitadas de agua y evitar escenarios tempranos de desabastecimiento hídrico. | The municipality of Villa de Leyva (Boyacá - Colombia), is one of the most touristic due to its natural attractions and architectural conditions.Due to the above, visitors to Villa de Leyva have increased, demanding more water to supply their human, cultural and commercial needs. Currently, the municipality has two sources of supply, the Cane River with 40 L / s and the La Colorada stream with 5 L / s, however, the San Roque well is in the process of being awarded, which would provide the municipality with 15 L / s. s, destined so far, for times of high season: Easter, June, bank holidays and special festivals, etc. This is why a diagnosis of the current water supply and demand of the municipality is carried out, in order to project probable scenarios of water shortage. Three scenarios are developed, (A) constant supply - increasing demand, (B) decreasing supply - increasing demand and (C) decreasing supply - decreasing demand. For scenarios A and C, there is a shortage by 2022 and in scenario B, in 2021 there is already a crisis due to water demand.Despite all government and private entity strategies, it is necessary to put the San Roque well into operation, not only in high seasons, but throughout the year, to reduce the pressure on the two limited sources of water and avoid early scenarios of shortages. hydric. | Especialización

El desarrollo de la urbanización y de las actividades turísticas en la Comunidad Valenciana desde mediados del siglo XX han producido una intensificación de las demandas de agua que han requerido la conformación de complejos sistemas de suministro, especialmente donde las condiciones climáticas e hidrológicas suponían una limitación para el desarrollo urbano-turístico, como sucede en la provincia de Alicante. La especialización turística de los municipios litorales ha impulsado la conformación de complejos modelos de gobernanza del agua, a través de la creación y desarrollo de sistemas de suministro supralocales, la armonización de los distintos intereses entre los usuarios urbano-turísticos y agrarios y la diversificación de las fuentes de suministro. En este capítulo se caracterizan los sistemas de suministro de agua en alta de los que forman parte los municipios litorales de Alicante, así como los principales usos turísticos del agua y su impacto en el consumo.

Contiene: 1. Disponibilidad y calidad de las aguas. 2. Informe Nacional del Estado del Ambiente - INEA. 3. Ley del Sistema de Gestión Ambiental. 4. Nuevas normas ambientales. 5. Guía para el diseño del Sistema Regional de Gestión Ambiental (SRGA). 6. Reglamento del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental. 7. Estrategia nacional sobre cambio climático. 8. Descentralización de la gestión ambiental regional. 9. Avances en la aplicación de la Estrategia Nacional de Diversidad Biológica-ENDB. 10. Marcos nacionales para actividades con organismos transgénicos. 11. Gestión de la calidad del aire. 12. Programa Nacional de Promoción de Biocombustibles Líquidos. 13. Turismo sostenible y Ecoturismo. 14. Programa Recicla. 15. Convenio Marco Interinstitucional de Educación Ambiental. 16. CONAM y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial. 17. Inversión privada y mecanismo de desarrollo limpio. La biblioteca posee la versión impresa, con código: 333.716-C74D-2003 | Reúne información acerca de los avances realizados por CONAM e instituciones públicas en las temáticas de gestión ambiental, contaminación, diversidad biológica entre otros aspectos ligados al cuidado y mejora del ambiente. | 23 p. | Biblioteca Ambiental

Este trabajo estima el valor económico del agua utilizada por los campos de golf en proyecto en la Comunidad Valenciana, Región de Murcia y Almería. Para ello se utilizan los resultados de distintos estudios sobre el impacto económico de este deporte y se calcula el consumo medio de agua por cada campo. También se analiza el régimen jurídico del consumo de agua en este tipo de instalaciones. En el estudio se concluye que el impacto económico de cada campo de golf puede variar significativamente según el grado de orientación comercial y el nivel de utilización del mismo. No obstante, el valor del agua utilizada para este fin es, por término medio, claramente superior al que se obtiene en los usos agrarios en esta zona. A la luz de los resultados, se realizan algunas consideraciones que afectan al marco regulatorio del agua utilizada en los campos de golf. | The study investigates the economic value of water used by golf fields in Comunidad Valenciana, Murcia and Almería. To achieve this goal, the findings of several studies analysing the economic impact of this sport are employed; the study also estimates average water consumption for each course. The regulatory aspect of water consumption of gold courses is also analysed. The study concludes that the economic impact of each golf course will vary significantly according to the degree of commercial orientation and its level of usage. Nevertheless, the economic value of water consumed in golf courses is on average higher than agricultural alternative uses in the area. In light of these results, some considerations are made about the Spanish legal framework of water used in golf courses.