Gift

This report has been prepared under contract to and fully funded by the Office of Biological Services of the U. S. Fish and Wildlife Service. The goals and purpose of this federal office are to review the impact on fish and wildlife resources of land, mineral and water development practices, such as offshore oil and gas exploration, development and production; construction of inshore pipeline canals and refineries; power plant construction/operation and urban development. This report, and five other southern California reports, covering Carpinteria Marsh (Santa Barbara County), Anaheim Bay-Huntington Harbor (Orange County), Mugu Lagoon (Ventura County), the Northern Santa Barbara County CoastalWetlands, and the Nipomo Dunes and Wetlands (San Luis Obispo County), are scheduled to be part of the Department's "Coastal Wetland Series" (see inside front cover). (154 pp.)

Se estudian suelos, sedimentos y aguas de tres lagunas situadas en Cantalejo (Segovia), se determinan los contenidos en Zn, Cd, Pb y Cu en los tres medios y se relacionan las concentraciones en suelos con las fracciones granulometricas, materia organica y pH.

En el taller “Gestión de páramos y humedales en Colombia: Experiencias y desafíos del agua“, tres experiencias de gestión y manejo de páramos, humedales y río aportan a generar conocimiento en torno a la gestión de conflictos socio ambientales a nivel nacional, regional y local con propuestas de gobernanza para las comunidades e instituciones locales. Los tres casos se interrelacionan, aportan distintos enfoques de gestión de un conflicto y a su vez cada uno aporta una lección y recomendación para futuras intervenciones en territorio. | Hawaii, Estados Unidos | Proyecto Páramos: Biodiversidad y Recursos Hídricos en los Andes del Norte

Lo significativo de los humedales en Colombia se logra evidenciar en Cundinamarca, donde encontramos el humedal Neuta ubicado en la comuna uno de Soacha Compartir. Este humedal ha presentado diversas amenazas por contaminación, cuenta con una gran biodiversidad y es de suma importancia preservarlo debido a su regulación ambiental; sin embargo, en los últimos años se han evidenciado notorias actividades antropogénicas como el incremento de la urbanización y la descarga de desechos que provienen de las zonas circundantes. Se investigó la calidad del agua, recopilando datos de investigaciones previas donde se evaluaron los parámetros fisicoquímicos. Para el estudio se establecieron puntos de monitoreo estratégicos para la medición de dichos parámetros y poder calcular los índices de contaminación. Los hallazgos revelaron un estado de eutrofización y la influencia de emisiones generadas por el ser humano que resulta en un exceso de nutrientes alterando el nicho, con estos resultados se dan una serie de lineamientos y recomendaciones para el manejo sostenible y la preservación del ecosistema. Palabras clave: Humedales, contaminación, biodiversidad, urbanización, calidad del agua, parámetros fisicoquímicos, eutrofización, antrópica | The significance of wetlands in Colombia is evidenced in Cundinamarca, where we find the Neuta wetland located in commune one of Soacha Compartir. This wetland has presented diverse threats due to environmental contamination, the Neuta wetland has a great biodiversity, and it is of great importance to preserve it due to its environmental regulation; however, in the last years it has been evidenced notorious anthropogenic activities such as the increase of urbanization and the discharge of waste that comes from the surrounding areas to the wetland. Water quality was investigated, compiling data from previous investigations where physicochemical parameters were evaluated. The findings revealed a state of eutrophication and the influence of anthropogenic activities resulting in an excess of nutrients. These results provide a series of management guidelines and recommendations for the sustainable management and preservation of the ecosystem. Key words: Wetlands, pollution, biodiversity, urbanization, water quality, physico-chemical parameters, eutrophication, anthropogenic | Ingeniero Ambiental | Pregrado

Considerando que se deben incluir los factores hidráulicos y las condiciones ambientales para la simulación de humedales (Kadlec, 2.000, Wynn and Liehr, 2.001) en este trabajo se realizó la aproximación a la modelación de flujo, transporte y reacción de contaminantes a través del ajuste de los paquetes computacionales MODFLOW y MT3DMS incluidos en el software Processing Modflow, desarrollados originalmente para su uso en aguas subterráneas, que aunque no realizan la modelación acoplada, se integran entre sí permitiendo conocer el funcionamiento y dinámica de un humedal. La información base utilizada para el modelo, correspondió a la topografía y conformación del humedal, datos de cabezas hidráulicas en seis puntos de medición, resultados de monitoreos de calidad del agua en cuanto a concentraciones de Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO5), Nitrógeno Total Kjeldahl (NTK) y Fósforo Total (PT), datos teóricos de porosidad, coeficientes de difusión, dispersión y degradación de contaminantes, e información climatológica con el fin de incluir los efectos de recarga (por precipitación) y evapotranspiración. | In order to model the spatial behavior of wetlands, this work presents the modeling of flow and transport of contaminants in the third upper zone of the Jaboque wetland, which is located in the city of Bogotá The simulation was done through the use of the finite difference based software Processing Modflow, which was adjusted for the modeling of wetlands, by using the equations of flow in porous media flow and transportoThese equations are solved by the computer packages MODLFOW (hydraulic model) and MT3DMS (transport model) respectively through steady-state simulations, included in the simulator. Results of the modeling showed that the most sensitive parameters correspond to the hydraulic conductivity for flow model, and the first order kinetic degradation rates for the Biochemical Oxygen Demand (BOD5), the Total Kjeldahl Nitrogen (TKN), and Total Phosphorous (TP). Based on the calculated parameters, the model shows the spatial distribution of hydraulic heads calculated and the concentration of the pollutants evaluated correspond with the real situation of the wetland. | Magíster en Hidrosistemas | Maestría

La gobernanza es una estrategia usada internacionalmente que permite asociar diversos actores de la sociedad como el Estado, el sector privado y la ciudadanía, con el fin de promover redes para administrar recursos hídricos, partiendo de la proposición de nuevas políticas o estrategias, de la cultura del agua, de la evaluación de las políticas existentes, entre otros factores, que permitan alcanzar el desarrollo sustentable del espejo de agua. Por lo anterior, en el presente trabajo investigativo, se tiene como objetivo proponer un modelo de gobernanza del agua para el humedal el Burro en la ciudad de Bogotá, que busca mitigar problemáticas como la contaminación por vertimiento de aguas residuales, la inadecuada disposición de residuos sólidos, la inadecuada gestión del Estado para mitigarlas, entre otras. En tal sentido, para identificar el mejor modelo de gobernanza del agua para el Humedal El Burro, se llevó a cabo una revisión bibliográfica, una caracterización del lugar de estudio a través de encuestas y finalmente, una modelación de escenarios a futuro para la propuesta del modelo de gobernanza del agua por medio del programa Vensim. Como resultado, se encuentra que las problemáticas están siendo principalmente manejadas por fundaciones o por líderes ambientales del humedal, la participación ciudadana que se evidencia es promovida por estos actores y la percepción que se tiene respecto a las funciones que realiza el Estado, no es positiva. Asimismo, al realizar la simulación del modelo de gobernanza del humedal, se encuentra que vincular a varios sectores de la sociedad en la administración del Humedal El Burro, se mostraría una reducción progresiva de las problemáticas, mejorando y fortaleciéndose la gestión que presenta el mismo, esto, gracias a la implementación del modelo de gestión integrada propuesto por Guhl. | Governance is a strategy used internationally that allows associating various actors in society such as the State, the private sector and citizens, in order to promote networks to manage water resources, starting from the proposal of new policies or strategies, of the culture of water, of the evaluation of existing policies, among other factors, that allow achieving the sustainable development of the water mirror. Therefore, in the present investigative work, the objective is to propose a water governance model for the El Burro wetland in the city of Bogotá, which seeks to solve problems such as pollution by wastewater dumping, inadequate waste disposal solid, the inadequate management of the State to mitigate them, among others. In this sense, to identify the best water governance model for the El Burro Wetland, a literature review was carried out, then a characterization of the study site through surveys and finally, a modelling of future scenarios for the proposal of the water governance model through the Vensim program. As a result, it is found that the problems are being mainly handled by foundations or by environmental leaders of the wetland, the citizen participation that is evident is promoted by these actors and the perception that there is regarding the functions carried out by the State is not positive. Likewise, when simulating the governance model of the wetland, it is found that linking various sectors of society in the administration of the El Burro Wetland would show a progressive reduction of the problems, improving and strengthening the management that it presents, this, thanks to the implementation of the integrated management model proposed by Guhl.

Pétrola Lake in southeast Spain is one of the most representative examples of hypersaline wetlands in southern Europe. The rich ecosystem and environmental importance of this lake are closely associated with the hydrogeological behaviour of the system. The wetland is fed by the underlying aquifer with relatively fresh groundwater—1 g L⁻¹ of total dissolved solids (TDS)—with a centripetal direction towards the wetland. In addition, the high evaporation rates of the region promote an increase in the concentration of salts in the lake water, occasionally higher than 80 g L⁻¹ TDS. The density difference between the superficial lake water and the regional groundwater can reach up to 0.25 g cm⁻³, causing gravitational instability and density-driven flow (DDF) under the lake bottom. The objective of this study was to gain an understanding of the geometry of the freshwater–saltwater interface by means of two-dimensional mathematical modelling and geophysical-resistivity-profile surveys. The magnitude and direction of mixed convective flows, generated by DDF, support the hypothesis that the autochthonous reactive organic matter produced in the lake by biomass can be transported effectively towards the freshwater–saltwater interface areas (e.g. springs in the lake edge), where previous research described biogeochemical processes of natural attenuation of nitrate pollution.

RESUMO Neste trabalho, avaliou-se o efeito combinado de duas unidades de tratamento na remoção de nitrogênio total Kjeldahl (NTK) e fósforo total (PT). As unidades avaliadas receberam alimentação contínua, sendo um reator anaeróbio de manta de lodo e fluxo ascendente tipo RAFA, com volume útil de 96 L, seguido de um sistema alagado construído (SAC) com capacidade para 237 L. O experimento foi conduzido em três fases, variando o tempo de detenção hidráulica (TDH) no reator anaeróbio de: 59 h, 19,5 h e 5 h, e no SAC 146 h, 48 h e 13 h, respectivamente, nas fases I, II e III. A carga orgânica volumétrica (COV) aplicada foi de 1,2; 1,3 e 13,0 kg m-3 d-1 de DQO no RAFA, e as taxas de aplicação superficial (TAS) no SAC foram de 120, 130 e 464 kg ha-1d-1 de NTK e 13; 51 e 240 kg ha-1 d-1de PT e de 850; 656 e 6.335 kg ha-1 d-1 de DQO. As eficiências de remoção de NTK e PT no sistema como um todo foram de, aproximadamente, 35%, não havendo diferença significativa entre as fases. Porém, em termos de COV removida, houve maior remoção com o aumento da carga aplicada. As características apresentadas pelo efluente do sistema nas diferentes fases não alcançaram os padrões ambientais para lançamento em cursos de água no Estado de Minas Gerais, dentre as variáveis avaliadas, mas seu potencial nutricional deve ser utilizado para produção agrícola.