O estudo objetivou a avaliação da viabilidade do uso da água de chuva no seu aspecto qualitativo e quantitativo em atividade de produção de leite com possível extensão de sua aplicação a outras atividades de produção rural. Para tanto uma estrutura de captação, armazenamento e tratamento foi montada e um plano de amostragens quinzenais estabelecido com objetivo de avaliar a qualidade físico-química e microbiológica da água captada. Com o auxílio de hidrômetros e um pluviômetro foram coletados dados de precipitação e registrado o volume de entrada de água nos reservatórios com objetivo de calcular os volumes captados e armazenados.

ÁGUA SALINA E BIOFERTILIZANTE DE ESTERCO BOVINO NA FORMAÇÃO E QUALIDADE DE MUDAS DE MARACUJAZEIRO AMARELO SHERLY APARECIDA DA SILVA MEDEIROS1; LOURIVAL FERREIRA CAVALCANTE2; MARLENE ALEXANDRINA FERREIRA BEZERRA1; JOSÉ ADEILSON MEDEIROS DO NASCIMENTO3; FRANCISCO THIAGO COELHO BEZERRA4 E STELLA DA SILVA PRAZERES5 1Doutoranda PPGA/CCA/UFPB, email: sherly.agro@hotmail.com;  marlene_agro@hotmail.com2Professor do PPGA/CCA/UFPB e Pesquisador do INCTSal, Fortaleza, CE. E-mail: lofeca@cca.ufpb.br3 Professor Dr. IFCE/ Tianguá - CE. Email: adeilsonagro@bol.com.br4Doutorando do PPGA/CCA/UFPB, Areia-PB. Email: bezerra­‑ftc@yahoo.com.br5 Doutoranda do PPGCS/CCA/UFPB, Areia-PB. Email: stella­_prazeres@hotmail.com  1 RESUMO No período de janeiro a março de 2013, um experimento foi conduzido, em estufa telada do Centro de Ciências Agrárias, Universidade Federal da Paraíba, Areia-PB, Brasil, para avaliar os efeitos da salinidade da água de irrigação e esterco líquido fermentado de bovino na formação e qualidade de mudas de maracujazeiro amarelo. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, adotando o esquema fatorial 2 x 5 x 2, referente a dois genótipos de maracujazeiro amarelo (genótipo local tradicionalmente cultivado na cidade de Nova Floresta Paraíba, conhecido por Guinezinho e o genótipo BRS Gigante Amarelo), cinco níveis de salinidade da água de irrigação de 0,3; 1,0; 2,0; 3,0 e 4,0 dS m-1, no solo sem e com esterco líquido fermentado de bovino. As variáveis analisadas foram índice de velocidade de emergência, emergência, altura, diâmetro caulinar, área foliar, massa seca da raiz e da parte aérea das mudas e índice de qualidade de Dickson. O biofertilizante líquido de bovino proporcionou a formação de mudas de qualidade adequada ao plantio, em ambos os genótipos de maracujazeiro amarelo, comparadas às obtidas no solo sem o respectivo insumo, independentemente do nível de salinidade das águas de irrigação. Palavras-chave: Passiflora edulis, estresse salino, insumo orgânico.  MEDEIROS, S.A.S; CAVALCANTE, L.F.; BEZERRA, M.A.F.; NASCIMENTO, J.A. M.; BEZERRA, F.T.C; PRAZERES, S.S.SALINE WATER AND BOVINE MANURE BIOFERTILIZER IN THE FORMATION AND QUALITY OF YELLOW PASSION FRUIT SEEDLINGS   2 ABSTRACT                                              During the period of January to March 2013, an experiment was carried out in greenhouse conditions at the Agrarian Sciences Centre, Federal University of Paraíba, Areia municipality, Paraíba State, Brazil, in order to evaluate the effects of irrigation water salinity and liquid fermented cattle manure during formation and quality of yellow passion fruit seedlings. The experimental design was in randomized blocks adopting a factorial design 2 x 5 x 2 referring to two genotypes of yellow passion fruit (Local genotype known as Guinezinho and BRS Yellow Giant genotype), five levels of water salinity irrigation of 0.3; 1.0; 2.0; 3.0 and 4.0 dS m-1 in soil with and without fermented liquid cattle manure. The variables analyzed were emergency speed index, emergency, plants height, stalk diameter, root dry mass and shoot, leaf area, and Dickson quality index. The liquid cattle biofertilizer provided the formation of seedlings with suitable quality for plantation, in both  passion fruit genotypes compared to those obtained on the substrate without biofertilizer, regardless of the salinity of irrigation water. Keywords: Passiflora edulis, salt stress, organic input.

En un cultivo de nochebuena en un invernadero instrumentado en Jiutepec, Morelos, se midió el consumo de agua residual tratada (ART) con microlisímetros de succión de macetas de polietileno de 15 cm de diámetro con sustratos de granulometría similar N, V y A, donde N = tierra de hoja/ tezontle/fibra de coco en proporción 60:20:20; V = tierra de hoja/tezontle/agrolita/fibra de coco (86:7:3.5:3.5); A = fibra de coco/tierra de hoja/agrolita (40:40:20), y el consumo de agua mediante microlisímetros de balance con sustrato N (BN); 11 de 22 variables presentaron diferencia significativa; BN tiene los valores más altos y V los menores; N es igual a A, para todas las variables analizadas. Las brácteas tienen diferencias en área, peso fresco y peso seco, sin diferencias en color L*, C* y h; las hojas no tienen diferencias en área ni en contenido de clorofila, y sí tienen en peso fresco y seco. Peso fresco y seco de raíz sin diferencias significativas. El sustrato A presentó mejores resultados agronómicos que N y V. El consumo de ART de la nochebuena puede ser afectado por tipo de planta y método de riego. En las semanas después del trasplante 2 (posterior al pinchado), 8, 9 y 10 (inicio de pigmentación), existen diferencias entre tratamiento y coincide con un periodo de disminución del consumo de ART. El microlisímetro de succión es una herramienta para cuantificar el consumo de ART en nochebuena.

Microalgae are prokaryote structure of beings who gather interesting features for the biotechnological use in wastewater treatment systems. The use of such microorganisms based on bioconversion of organic matter and nutrients into compounds of industrial interest has been widely explored. However, among the variety of biotechnological applications of these micro-organisms, there is an issue little explored consisting in the microalgae employment in deodorizing compounds in the wastewater treatment plants. Given this, the study aimed to evaluate the deodorization of wastewaters the from heterotrophic microalgae bioreactors of Phormidium autumnale. The strategy is based on three stages, (i) discuss the bio-generation of volatile organic compounds in microalgae, (ii) evaluate the ability of microalgae to deodorize the wastewater, (iii) identify and quantify the volatile organic compounds present in the agro-industrial effluent. The volatiles were isolated by headspace solid-phase micro-extraction in different residence times (0, 24, 48, 72, 96, 120 e 144 hours), the compounds were separated on a column DB-Wax in the gas chromatograph and identified by mass spectrometry (SPME-GC/MS). The quantification of the volatiles was performed from the peak area, using one standard inside. Quantitation was performed from the peak area using the internal standard. A total of 64 compounds was detected in the culture. Being that 43 compounds disappeared after 48 hours of the process. Concomitantly, after 24 hours of cultivation 21 new volatile organic compounds were formed. Additionally, in parallel experimental information obtained, it was published a book chapter entitled Biogeneration of Volatile Organic Compounds by Microalgae: Occurrence, Behavior, Ecological Implications and Applications Industrial composing the book Volatile Organic Compounds: Occurrence, Behavior and Ecological Implications, published by publisher New Science Publishers. | Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPq | Microalgas são seres de estrutura procarionte que reúnem interessantes características para a utilização biotecnológica em sistemas de tratamento de efluentes. A utilização destes micro-organismos baseada na bioconversão de material orgânico e nutrientes em compostos de interesse industrial tem sido amplamente explorada. No entanto, entre a diversidade de aplicações biotecnológicas destes micro-organismos, existe uma questão ainda pouco explorada que consiste no emprego de microalgas na desodorização de compostos provenientes das estações de tratamento de efluentes. Em face disto, o trabalho teve como objetivo avaliar a desodorização de águas residuárias a partir do cultivo heterotrófico microalgal de Phormidium autumnale. A estratégia utilizada baseou-se em três etapas, (i) Discutir a biogeração de compostos orgânicos voláteis em microalgas, (ii) avaliar a capacidade da microalga em desodorizar a água residuária (iii) identificar e quantificar os compostos orgânicos voláteis presentes no efluente agroindustrial. Os voláteis foram isolados no headspace por microextração em fase sólida em diferentes tempos de residência (0, 24, 48, 72, 96, 120 e 144 horas), separados pela coluna DB-WAX em um cromatógrafo gasoso e identificados por espectrometria de massas (GC/MS). A quantificação foi realizada a partir da área dos picos com o uso do padrão interno. Um total de 64 compostos foi detectado no cultivo. Sendo que 43 compostos desapareceram após 48 horas de processo. Concomitantemente, a partir de 24 horas de cultivo 21 novos compostos orgânicos voláteis foram formados. Adicionalmente, em paralelo as informações experimentais obtidas, foi publicado um capítulo de livro intitulado “Biogeneration of Volatile Organic Compounds by Microalgae: Occurrence, Behavior, Ecological Implications and Industrial Applications” que compõem o livro “Volatile Organic Compounds: Occurrence, Behavior and Ecological Implications”, publicado pela editora “Nova Science Publishers”.

El presente trabajo formó parte de las investigaciones realizadas en el Proyecto Regional de la Organización Internacional de Energía Atómica (OIEA) ”Fortalecimiento de Cultivos Alimentarios en América Latina” y que tuvo como objetivo obtener nuevas variedades de arroz tolerantes a la sequía, mediante el empleo de técnicas nucleares, para lo cual se hizo necesario determinar indicadores para la selección temprana de genotipos tolerantes e identificar somaclones y mutantes de arroz de buen comportamiento en condiciones de bajo suministro de agua. Para el estudio se emplearon 13 mutantes obtenidos en el Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA), así como las variedades Amistad 82 y J-104. Se determinó la respuesta al estrés hídrico en condiciones de campo, utilizándose riego durante los primeros 45 días, suspendiéndose posteriormente durante todo el ciclo de la planta, determinando: I) la altura de la planta; II) peso de 1000 granos; III) longitud de la panícula; IV) granos llenos; V) granos vanos; VI) número de panícula por metro lineal y VII) rendimiento por metro cuadrado. Asimismo in vitro, se evaluaron las respuestas a la sequía con una concentración de 5 g L-1 de PEG-6000 para simular el estrés hídrico y se determinó el Índice de Tolerancia Relativo de la raíz y de la altura de la plántula. También se determinaron los indicadores para la selección temprana de genotipos tolerantes, a partir de la correlación existente entre los caracteres evaluados in vivo e in vitro. Los genotipos INCA LP-10 y 8552 fueron los de mejor comportamiento en condiciones de bajo suministro de agua y los genotipos INCA LP 16 y el mutante 8553 resultaron ser los más susceptibles, pues no lograron panicular bajo las mismas condiciones.

Este trabajo presenta la construcción de un indice de calidad del agua (ICA) como una herramienta de valoración, propone una escala de clasificación de 0 a 100, que permite establecer de una forma rápida la calidad de los cuerpos de agua de los ecosistemas de humedal de Bogota; este indice considera diez parámetros relacionados con la conservación de flora y fauna, parámetros que fueron seleccionados teniendo en cuenta la normativa ambiental nacional (decreto 1076 de 2015). Como herramienta de análisis se tomaron los registros históricos de monitoreos de calidad del agua de los humedales, además se realizó un análisis factorial de componentes principales en la selección de parámetros para evidenciar el nivel de correlación entre las variables y así escoger aquellas que aportaran más información al modelo. El índice es calculado por medio de la raíz cuadrada del promedio armónico no ponderado; esta expresión fue seleccionada luego de ser comparada con otras y evaluar la sensibilidad de esta a los cambios individuales de las variables. Finalmente, se entrega una matriz de Excel en la cual se alimentan los datos mediante una condición de entrada que permite la determinación rápida del índice (ICAHUMB) permitiendo valorar la calidad ambienal de los humedales. | This paper presents the construction of a water quality index (ICA) as an assessment tool proposes a rating scale of 0 to 100, which allows for a quick way the quality of the water bodies of wetland ecosystems from Bogota; This index considers ten parameters related to the conservation of flora and fauna parameters were selected based on national environmental standards (Decree 1076 of 2015). Keil historical records of monitoring water quality of wetlands were taken, plus a factorial principal component analysis was performed on the selection of parameters to demonstrate the level of correlation between the variables and so choose those that provide more information the model. The index is calculated by the square root of the average unweighted harmonic; this expression was selected after being compared and evaluate the sensitivity of individual changes in the variables. Finally, a matrix of Excel in which the data is fed through an input condition that enables rapid determination of the index (ICAHUMB) allowing assess the quality of wetlands ambienal delivered | Ingeniero Ambiental | Pregrado

Se determinó la vulnerabilidad de los sistemas de agua potable y alcantarillado del Distrito de Trujillo, Perú, mediante una metodología basada en la guía de análisis de vulnerabilidad en sistemas de agua potable y alcantarillado sanitario de la Organización Panamericana de la Salud. Se identificó y caracterizó la amenaza inundación mediante láminas y el área probabilística inundable en el Distrito de Trujillo. Se evaluó el estado físico y operacional de los componentes del servicio y de la empresa administradora del servicio, SEDALIB, así como, los componentes de infraestructura, cuyo mal funcionamiento debido a efectos considerados ante una inundación pudieron generar situación de emergencia excediendo la capacidad de atención. Se elaboraron mapas de evaluación de la infraestructura del sistema de agua y alcantarillado, así como áreas inundables, se realizó la superposición de mapas de áreas inundables y sectores  vulnerables. Finalmente, se demarcó las áreas e infra estructura de los componentes del sistema de agua y alcantarillado expuestas a mayores daños ante la ocurrencia de inundación, brindándose las  medidas de mitigación y emergencia ante un eventual desastre, asimismo estimándose los costos por componente del servicio.Palabras clave: vulnerabilidad, agua potable, alcantarillado, inundaciones

El Departamento del Meta presenta problemas sanitarios por la contaminación del agua que consume la población rural, ya que no tienen acceso a acueductos que cubran las necesidades de la población en calidad, cantidad ni continuidad, por lo que requiere generar alternativas de tratamiento de agua para consumo individual que brinde a la comunidad acceso al agua potable. Los antecedentes de los análisis fisicoquímicos y microbiológicos de la calidad del agua, en la vereda la cooperativa del municipio de Fuentedeoro, arrojan resultados con características nocivas para el consumo humano, generado así la necesidad del uso de tecnologías de fácil acceso, manejo y mantenimiento que den solución a la comunidad, minimizando el riesgo de enfermedades relacionadas con el consumo de agua cruda. Teniendo en cuenta las características de la fuente y las alternativas viables para esta comunidad, se diseña, construye, instala y se pone en marcha un sistema de tratamiento individual sostenible, que garantiza las condiciones de potabilidad del agua. Para el desarrollo del proyecto se selecciona la institución educativa Antonio Nariño con capacidad para 100 estudiantes de educación básica primaria jornada única; que cuenta con servicio de restaurante escolar aumentando la necesidad de contar con agua potable para la preparación de los alimentos. El sistema individual de tratamiento se instaló en la red hidráulica de ingreso a la zona de preparación de alimentos con derivación a la zona de recreación donde los niños tienen acceso al agua tratada. La socialización del proyecto se realizó con los directivos de la institución educativa y la comunidad beneficiaria sobre el sistema de tratamiento, el mantenimiento requerido y su respectivo monitoreo sobre la calidad del agua. | The Department of Meta presents sanitary problems for the pollution of the water that the rural population consumes, since they do not have access to aqueducts that cover the needs of the population either in quality, quantity or continuity, for what it she needs to generate alternatives of water treatment for individual consumption that drinks to the community I access to the drinkable water. The precedents of the physicochemical and microbiological analyses of the quality of the water, in the path the cooperative of Fuentedeoro municipality, throw results with characteristics harmful to the human consumption, generated like that the need of the use of technologies of easy access, managing and maintenance that give solution to the community, minimizing the risk of diseases related to the consumption of raw water. Having in it he counts the characteristics of the source and the viable alternatives for this community, is designed, constructs, installs and there is started a system of individual sustainable treatment, which guarantees the conditions of potability of the water. For the development of the project Antonio Nariño selects the educational institution with capacity for 100 students of basic primary education the only day; that possesses service of school restaurant increasing the need to rely on drinkable water for the preparation of the food. The individual system of treatment established itself in the hydraulic network of revenue to the zone of food preparation with derivation to the zone of recreation where the children have access to the treated water. The socialization of the project beneficiary carried out with the executives of the educational institution and the community on the system of treatment, the needed(asked) maintenance and your respective monitoring on the quality of the water.

El estrés hídrico limita la productividad de los cultivos, unas de las estrategias para minimizar el impacto producido es la selección de variedades agronómicamente más eficientes en la utilización del agua. En el presente estudio se planteo la hipótesis que los genotipos representativos coleccionados y conservados en el banco de germoplasma de INTA difieren en su tolerancia al estrés hídrico. Como objetivo general fue caracterizar 20 entradas de algodón Gossypium hirsutum L. del banco de germoplasma del INTA Sáenz Peña por la tolerancia al estrés hídrico en dos períodos fenológicos utilizando variables asociadas al uso del agua. Los objetivos específicos: i) evaluar el efecto del estrés hídrico sobre caracteres fisiológicos y morfológicos tales como altura, área foliar, biomasa área y de raíces, producción de fibra, semilla y número de estructuras retenidas; ii) determinar la existencia de diferencias genéticas para las variables asociadas al uso del agua mediante la estimación del Grado de Determinación Genética (GDG) o heredabilidad en sentido amplio (H2), e iii) identificar entradas con mayor tolerancia al estrés hídrico. La respuesta de 20 entradas de algodón al suministro normal y con limitación de agua fueron examinadas bajo condiciones de cámara de crecimiento e invernáculo durante el período 2013-2015 en las EEA INTA Sáenz Peña y Las Breñas, Provincia de Chaco, Argentina. Se diseñaron dos experimentos: en el primero se midieron temperatura foliar, conductancia estomática y contenido de agua relativo en etapa vegetativa y en el segundo se midieron las variables agronómicas en el ciclo completo de la planta. Se utilizó un diseño experimental bifactorial. El factor A: tratamiento principal: sin estrés o sin limitaciones de agua y con estrés o con suspensión de la oferta de agua a partir de la tercera hoja verdadera en el experimento 1, y en el experimento 2, se generaron tres episodios de estrés hídrico a los 30, 70 y 120 días después de la siembra con una duración de diez días a partir del 50% de agua útil. Luego de los episodios de estrés hídrico se mantuvieron las macetas por encima del 50% del agua útil. El factor B fue el correspondiente a las 20 entradas caracterizadas. Mediante el análisis inferencial con modelos generales lineares y mixtos se evaluó el efecto del estrés hídrico sobre los caracteres fisiológicos y morfoproductivos, determinando que el 50% de las entradas no fueron afectadas por el estrés y que el 80% de estas reanudaron su crecimiento después de los episodios de estrés inducidos. Para la identificación de entradas con mayor tolerancia al estrés XVI hídrico se procedió a efectuar un análisis multivariado en forma conjunta para las variables medidas. La determinación de diferencias genéticas solo en las variables que presentaron diferencias significativas para los tratamientos (con y sin estrés) mediante la estimación de la heredabilidad en sentido amplio. Los resultados indicaron que las diferencias genéticas en las variables fisiológicas y agronómicas son bajas debido a la presencia de interacciones (Tratamiento*Entrada) y un fuerte efecto ambiental causado por las contrastantes condiciones de estrés y sin estrés hídrico, que enmascararon la variancia genética. En primer lugar se realizó un Análisis de Componentes Principales (ACP) para todos los datos, luego nuevamente un ACP solamente con los datos del tratamiento de estrés hídrico. Con los datos del ACP se procedió a realizar un análisis de conglomerados que se representó con un dendrograma. En ambos experimentos las variables pudieron separar a los tratamientos significativamente y el análisis de conglomerado clasificó a las entradas en tres grupos bien contrastantes en los experimentos. Así el experimento uno casificó las entradas con mayor tolerancia al estrés hídrico en relación al contenido de agua relativo y conductancia estomática (BGSP 765, BGSP 463, BGSP 735, BGSP 804, BGSP 803, BGSP 67, BGSP 514, BGSP 475, BGSP 507, SP48114) y el experimento 2, las entradas (BGSP 765, BGSP 514, BGSP 52, BGSP 750, BGSP 803, SP48114, BGSP 463 y BGSP 716) que presentaron mejores características en porcentaje de frutos fijados del total diferenciados en la planta, total de puntos fructíferos, altura de planta, biomasa aérea, rendimiento en algodón en bruto, semillas y número de capullos. La altura de planta y biomasa área fueron las que más se correlacionaron positivamente con el uso del agua. Esta identificación se refuerza aún más debido a que los genotipos seleccionados (BGSP 765, BGSP 463, BGSP 803, BGSP 514 y SP 48114) provienen de los dos mejores grupos tanto para atributos fisiológicos como agronómicos. Los resultados obtenidos proveen la primera caracterización del banco de germoplasma por la tolerancia al estrés hídrico, iniciando así, el primer paso en la contribución con germoplasma disponible para el programa de mejoramiento genético en el desarrollo de líneas o variedades más adaptadas al estrés hídrico. En respuesta a la hipótesis de investigación planteada podemos concluir que los genotipos representativos coleccionados y conservados en el banco de germoplasma del INTA difieren en su tolerancia al estrés hídrico. Como perspectiva, se pretende evaluar las entradas que mostraron mejores atributos al estrés hídrico en distintos ambientes para mejorar las estimaciones genéticas. | Responses of 20 accessiones cotton to normal and limited water supply were examined under growth chamber and greenhouse conditions during the period from 2013 to 2015 in the EEA INTA Sáenz Peña and Las Breñas (Chaco, Argentina). The characterization was made on physiological variables in the early stages of cultivation, and agronomic variables associated with the use of water during the entire cycle. Accessiones under stress showed different responses, but water consumption was similar. While the existence of genetic differences estimated through broad-sense heritability was low, it was possible to identify varieties with greater tolerance to water stress by principal components analysis and clustering. The selected entries BGSP 765, BGSP 463, BGSP 803, BGSP 514 and SP 48114 showed better physiological and agronomic characteristics under stress conditions. The existence of variability in the germplasm of cotton suggests that genetic improvement can be made through the selection of the most tolerant accessiones. | Fil: Apellido, Nombre. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina | Fil:Spoljaric, Mónica Viviana. Universidad Nacional de Rosario. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Agrarias. Argentina

Evaluar el comportamiento dinámico de gotas de microfases de agua inmersas en aceite utilizando técnicas de dinámica de fluidos computacional CFD.