Parte 2 | info:eu-repo/semantics/publishedVersion

La urgente necesidad de definir el precio del agua (por lo menos ecológico) se deriva del cada vez más obvio escaseamiento de este bien. La naturaleza física anómala del agua y el complejo comportamiento del mercado de los recursos hídricos deben guiar las inversiones del Estado así como del sector privado, lo cual no ocurre hasta la fecha respecto al manejo del agua. El propósito de este trabajo es definir el precio ecológico del agua (PREDA) y diseñar un modelo probabilístico del tipo Pareto para su medición. Las variables básicas de entrada al modelo se seleccionaron con base en una amplia revisión bibliográfica de las investigaciones de punta sobre el tema que se realizan en áreas de Ecología, Economía y Econofísica. La información multiescalar y polifacética sobre los atributos del agua en el ámbito ecológico, físico, ecológico y social se integra al PREDA en forma de series de tiempo. El uso sustentable del agua depende de la conceptualización de su precio/valor en términos integrales y adimensionales por lo cual se buscan las medidas universales extraíbles de los bancos de datos de los atributos del agua. En el presente estudio se seleccionaron dos de estas variables: la rugosidad, medida vía el exponente de Hurst, y la volatilidad, como una variable que cuantifica las oscilaciones de las series de tiempo de los atributos básicos del agua en el espacio y tiempo.

Parte 1 | info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Nos últimos anos, grande esforço tem sido feito para conscientizar os profissionais da saúde sobre a importância dos processos de esterilização e anti-sepsia. Entretanto, pouca atenção tem sido dispensada pelos cirurgiões-dentistas à qualidade da água utilizada na prática odontológica. Neste trabalho, realizamos 72 análises bacteriológicas em amostras de água de 68 equipos odontológicos e de 4 torneiras, para verificar a qualidade microbiológica da água, através da contagem de bactérias heterotróficas e pesquisa de coliformes. As amostras coletadas das torneiras apresentaram valores compatíveis com os padrões de potabilidade. Das 68 amostras obtidas dos equipos 63 (92,7%) estavam contaminadas e 5 (7,3%) estavam dentro dos padrões de potabilidade. Observou-se que 42 equipos (61,8%) continham água acentuadamente contaminada, 14 (20,6%) apresentaram índice moderado de contaminação e 7 (10,3%) estavam com a água levemente contaminada. Estes resultados apontam a necessidade de cuidados especiais, tais como a descontaminação e a desinfecção periódica dos sistemas de água dos equipos

Esta pesquisa foi desenvolvida nas unidades de produção de mudas da Companhia Agrícola Florestal Santa Bárbara Ltda. (CAF), nos Municípios de Dionísio e Martinho Campos, em Minas Gerais, no período de julho de 2004 a dezembro de 2006. Objetivou a determinação das necessidades hídricas das mudas de eucalipto, a avaliação dos sistemas de irrigação e a apresentação de alternativas para o manejo da irrigação e de propostas para otimização do consumo de água. No estudo, diagnosticou-se o consumo de água do viveiro e realizaram-se avaliações dos sistemas de irrigação, visando à determinação e adequação das condições de funcionamento, com medições de pressão, vazão, lâmina e uniformidade de distribuição de água em cada setor. O consumo de água nos viveiros florestais estudados é elevado, chegando a 592 m3 d-1, para a produção de 12 milhões de mudas ao ano. Os dois viveiros mostraram grande potencial de redução no consumo de água. Nos minijardins clonais, o volume drenado (excesso) por canaletão é de aproximadamente 200 L d-1, cerca de 40% do total aplicado. Nas avaliações de uniformidade, encontrou-se grande variação quanto aos valores de CUC para as mangueiras avaliadas, alternando entre valores considerados inaceitáveis e excelentes. As praças de crescimento e rustificação são responsáveis por aproximadamente 70% do consumo total de água do viveiro, setor esse que apresenta mais de 80% de perdas. Instalou-se um experimento para determinação do coeficiente da cultura (Kc). A ETo foi estimada pelo Irrigâmetro, no intervalo entre duas irrigações consecutivas, sendo o valor diário aferido pelo método de Penman-Monteith. A ETc foi considerada como a lâmina aplicada pelos aspersores, pelo tratamento que proporcionou melhor desenvolvimentos das mudas. Dessa forma, a eficiência da irrigação foi englobada no coeficiente determinado. Concluiu-se ser necessária a aplicação de aproximadamente 257% da evapotranspiração de referência para o bom desenvolvimento das mudas. O Irrigâmetro apresentou grande potencial para uso em sistemas de alta freqüência de irrigação, como nos viveiros florestais. Avaliou- se o efeito da adição de um polímero hidroabsorvente sobre as características físicas do substrato, bem como a sua interação com diferentes lâminas de irrigação, sobre o desenvolvimento de mudas de eucalipto em tubetes. Observou-se que a adição de hidrogel misturado ao substrato aumentou a capacidade de retenção de água até a dosagem de 8 g dm-3. O aumento máximo foi de aproximadamente 33%. O uso do hidrogel não afetou o enraizamento e apresentou potencial para uso na produção de mudas. A maior altura das plantas foi observada na combinação de 500 mg do hidrogel Hidroplan-EB com a lâmina de irrigação de 12 mm. Em um experimento com seis diferentes composições de substratos, observou-se potencial de redução de água com o emprego de substratos com maior capacidade de retenção. No entanto, estes apresentaram menor capacidade de aeração, o que pode afetar o potencial de enraizamento das mudas e prejudicar seu desenvolvimento inicial, dependendo do manejo adotado na casa de vegetação. O desenvolvimento das mudas foi influenciado pela fase de enraizamento, quando não houve diferenciação hídrica. Contudo, foi observado que, sob a menor lâmina (7,6 mm d-1), os sintomas de estresse hídrico foram maiores no tratamento com substrato-padrão. | This study was carried out in the seedling production units belonging to CAF (Santa Barbara Ltda - Agro-forestry Company), in the Municipal districts of Dionísio and Martinho Campos, Minas Gerais, from July 2004 to December 2006. The objectives of the study were to determine the water needs of eucalyptus seedlings, evaluate the irrigation systems and present alternatives for irrigation management and proposals for optimization of water consumption. This study carried out the assessment of water consumption in the nursery and evaluations of the irrigation systems for determination and adaptation of the operation conditions by measuring pressures, flow rates, depth of irrigation and uniformity of water distribution for each sector. The water consumption in the studied forest nurseries is high, reaching 592 m3 d-1 for the production of 12 million seedlings a year. The two nurseries showed great potential for reduction in water consumption though. In the mini clonal-gardens, the excess volume drained by drainage canals is approximately 200 L d-1, about 40% of the total applied. In the evaluations of uniformity, a large variation in CUC values was found for the tested hoses, alternating between values considered as either unacceptable or excellent. The growing and hardening areas are responsible for approximately 70% of the total water consumption in the nursery, this sector suffers more than 80% in losses. Another experiment was set up to determine the crop coefficient (Kc). ETo was estimated by using an Irrigameter in the interval between two consecutive irrigations, and the daily value measured by the Penman- Monteith method. Etc was considered as the water depth applied by the sprinklers for the treatment that provided the best seedling development. In this way, the efficiency of irrigation was included in the determined coefficient. It was found that the application of approximately 257% of the reference evapotranspiration is needed for a good development of seedlings. The use of the Irrigameter showed a great potential for systems of high irrigation frequency, such as forest nurseries. The effect of addition of a hydroabsorbent polymer on the physical characteristics of the substrate as well as the interaction with different irrigation depths were evaluated on the development of eucalyptus seedlings in tubettes. Hydrogel mixed with the substrate increased the water retention capacity up to the dose of 8 g dm-3. The maximum increase was approximately 33%. The use of hydrogel had no effect on rooting and showed great potential for seedling production. Highest plants were obtained with the combination 500 mg of Hidroplan-EB with 12 mm irrigation depth. In an experiment with six different substrate mixtures, the greatest potential for water reduction was found for substrates with higher retention capacity. However, these substrates had lower capacity of aeration, which could affect the potential for rooting and harm the initial development depending on the greenhouse management. Seedling development was influenced by the rooting phase, when there was no water differentiation. However, under the smallest depth (7.6 mm d-1), the symptoms of water stress were more severe for the treatment with standard substrate. | Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico

O DNPM/ES dirimiu conflito de uso de águas subterrâneas, protagonizado pelo uso na lavagem de frutas e projeto de envase de água mineral em fase de Autorização de Pesquisa. Para tanto, realizou teste de bombeamento e potenciometria determinando o sentido do fluxo subterrâneo do sistema aqüífero local Barreiras/Rio Doce, concluindo que: a) inexiste interferência do poço construído para água mineral no outro poço; b) o sentido do fluxo subterrâneo observado é do primeiro poço para o segundo. A análise de todo arcabouço legal pertinente leva à conclusão da inexistência de conflitos de competência quanto à gestão e regulamentação das águas, que devem ser ora dos Estados, ora da União, dependendo do uso/destinação da água e do interesse da Sociedade. Em decorrência, em casos como o em foco, somente podem ser obstadas pelo DNPM captações de águas para outras destinações se ocorrentes dentro de Áreas de Proteção de Captações de Concessões de Lavra de água mineral, mesmo que as citadas captações estejam fora dos limites das concessões – as Áreas de Proteção podem situar-se fora destas últimas. Entretanto, a restrição encontra limite no Art. 42 do Código de Mineração: o aproveitamento de águas minerais render-seá a interesses maiores, a juízo do Governo

ASDI, San José (Costa Rica) | El estudio se enfocó en cuatro temas relevantes para el manejo y gestión de los recursos hídricos en el municipio: i) las instituciones del Estado y las leyes nacionales existentes para la gestión del agua, ii) la capacidad de los actores locales (municipalidad y juntas administradoras del agua) para proteger y administrar el agua, iii) el análisis de los conflictos socio-ambientales y situaciones problemáticas en torno a este recurso, iv) el análisis de los factores y actores (fuerzas sociales) que están a favor - o en contra - de la gestión del agua en el municipio de Valle de Ángeles. Con esto se busca definir elementos claves que coadyuven a una mejor gobernabilidad y creación de instituciones para la gestión de los recursos hídricos. La metodología de investigación estuvo orientada por cuatro componentes de trabajo interrelacionados:.1. Análisis de la situación del marco legal vigente para conocer la normativa existente a nivel nacional y municipal y las prácticas locales para el cuidado del agua.2. Conocimiento de la capacidad y roles de actores para determinar la capacidad de la municipalidad y las juntas de agua para cuidar y manejar el agua. 3. La determinación de conflictos existentes para conocer los tipos de conflictos en el tema agua, los actores involucrados y los pasos para su posible solución.4. El análisis de la correlación de fuerzas sociales para conocer aquellos factores y actores que están a favor o en contra de la protección del agua. También se observaron procesos cambiantes a partir de medidas y estrategias implementadas en el ámbito local. | CATIE - Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza Turrialba, Costa Rica

Abstract published in Spanish and English English title: Spanish and Italian policies according to the Water Framework Directive | Se ha elaborado un análisis de la evolución de la política internacional y europea, en relación a la gestión de los recursos hídricos, para identificar y comparar principios, objetivos y métodos de actuación en dos países mediterráneos miembros de la Unión Europea: Italia y España. La comparativa obtenida se hace tomando como referencia esencial la Directiva Marco del Agua, Dir. 2000/60/CE. = The international and european politics evolution regarding water resources management have been analysed with the aim of focuse on principles, objectives and application methods in two mediterranean countries of the European Community: Spain and Italy. The comparison is achieved taking account the essential reference of the EU Water Framework Directive, Dir.2000/60/CE. | Luis Miguel Valenzuela Montes and Anna Rigosi | http://econpapers.repec.org/article/rerarticu/v_3a03_3ay_3a2009_3ap_3a131-154.htm