This study examines how environmental issues have been addressed in the water sector in Brazil, within the context of activities of the Federal Government, generally, and those implemented under Bank sector operations, in particular. The core focus of the study lies in the management of water quality, as it affects both the users of raw water, and those who are primarily concerned with the disposal of wastewater. The report considers the following three sectoral areas concomitantly - water resources management, water supply and sanitation, and, the environment - thus limiting its review, and focus to those themes which are key to the over-arching issue of water quality. Water resources management in the country relied upon heavy investments in medium, and large scale projects that provided basic infrastructure for water uses. However, these have produced questionable impacts in terms of reducing poverty, and inequality. One of the reasons for this, has been the poor infrastructure management, which despite its importance, has been largely underestimated. While improvements in the utilization of existing infrastructure in the water sector remain critical, it needs to be complemented by incentives to both service providers, and water users. Moreover, low economic, environmental, and social returns from investments in the water sector, reflect the tendency to distract attention from the objectives in the design, and implementation of projects. Thus, an assessment of water quality goals is required, which should be based on systematic evaluations of the costs, and benefits of reaching alternative standards, and explicit social objectives.

La importancia de la sequía sobre la agricultura de regadío es el fundamento de este artículo que analiza y evalúa el riesgo de escasez de agua sobre el resultado económico de este tipo de agricultura. El objetivo es controlar en tiempo real dicho riesgo. Se estiman diversos modelos de regresión que explican la productividad del regadío a través de un índice de precios ponderado para los principales cultivos, la tendencia y la disponibilidad de agua. Estos modelos, que se corrigen por auto-correlación, muestran una buena capacidad explicativa. En segundo lugar se llevan a cabo simulaciones ex-ante de la productividad del regadío empleando funciones ajustadas del balance de agua. Este marco metodológico proporciona la base para un sistema de gestión del riesgo de sequía en tiempo real a través de funciones de distribución de los resultados económicos esperados, que pueden ser revisadas de manera mensual antes del inicio de la campaña de riegos. Los resultados de la simulación demuestran que se pueden anticipar los efectos de las sequías, y por tanto, servir a los gestores del agua como complemento de los modelos hidrológicos para gestionar las reservas de agua en los años de escasez. Se identifican diferentes perfiles de riesgo. Por ejemplo en Genil-Cabra se comprueba la alta resiliencia del sistema después de eventos de sequía, mientras que en La Plana de Castellón el riesgo de abandono de tierras de regadío ha aumentado. En Genil-Cabra las pérdidas estimadas para la sequía de 2007 equivalen a 60 millones de euros. El modelo se aplica en algunas de las comunidades de regantes agrícolamente más relevantes de España. | The importance of water scarcity in irrigated agriculture in Spain provides the rationale for this paper, which analyses and evaluates the risk of water shortage on the economic result of this kind of agriculture. The main objective is to monitor this risk on a real-time basis. For this aim, we first estimated a number of regression models that explain irrigated agricultural productivity based on crop price indices, a time trend and water availability. These models, which correct for auto-correlation, yield good explanatory power. Second we carried out ex ante simulations of agricultural productivity using fitted distribution functions of water balance. The risk model framework provides the basis for a real time drought management system through a variety of distribution functions of expected economic results, which can be revised on a monthly basis before the beginning of the irrigation season. The results of the simulation show how this kind of risk model can be used to anticipate the effects of droughts and complement the hydrological models used to manage water storage in years of scarcity. Different risk profiles are identified. For example, in Genil-Cabra we found that the resilience of the system after a drought period is very high, whereas in La Plana de Castellón the risk of irrigation area abandonment is increasing year by year. In Genil-Cabra the estimated losses were 60 million euros in 2007. The models were applied to some of the most agriculturally relevant irrigation districts in Spain.

Las secuencias de sequía, evento propio de la Península Ibérica por su filiación subtropical, constituyen un riesgo climático con grandes repercusiones sobre los sistemas de abastecimiento de agua potable. El análisis de las causas atmosféricas y de sus efectos sobre los suministros de agua potable en España son aspectos que aborda este trabajo. Sus repercusiones se explican con perspectiva regional, a partir de factores de oferta y de demanda de agua, y valorando la participación de infraestructuras como los trasvases y el empleo de recursos no convencionales. Finalmente, se evalúan los efectos de las sequías sobre los principales sistemas regionales de abastecimiento existentes en España, junto con las estrategias adoptadas para garantizar los suministros de agua potable. | The sequences of drought, own event of the Iberian Peninsula for his subtropical filiation, constitute a climatic risk with big repercussions on the systems of supply of drinkable water. The analysis of the atmospheric reasons and of their effects on the supplies of drinkable water in Spain they are aspects that this work approaches. Their repercussions explain, with regional perspective, from offer’s factors and water demand factors, and valuing the existence of infrastructures, as the transfers and the employment of not conventional resources. Finally, there are evaluated the effects of the droughts on the main regional existing systems of supply in Spain, together with the adopted strategies it stops to guarantee the supplies of drinkable water.

El territorio espanol esta dividido en dos zonas fundamentales, por un lado tenemos la llamada Espana Seca (en la que se encuentra la cuenca del Jucar) y por otro lado la Espana Humeda (Norte del pais). Las situaciones de sequia en nuestro pais no tienen un caracter coyuntural, no son situaciones que se produzcan en momentos puntuales, sino que las mismas tienen mas bien un caracter estructural en el sentido de que, en Espana las situaciones de sequia son normales en la mayor parte del territorio, incluso en las zonas humedas existen periodicas situaciones de sequia. Ante dicha situacion, la administracion ha actuado siempre del mismo modo, es decir, ha aplicado medidas estandar dictando Reales Decretos de urgencia, en los que unicamente se ha limitado a recomendar el ahorro y uso racional del agua, en todas sus utilizaciones, requiriendo a los municipios a limitar el riego de parques, jardines utilizando el agua residual depurada o aguas subterraneas, igualmente se han concedido ayudas a los agricultores que han sido del todo insuficientes, pero especialmente se han recurrido al alumbramiento de aguas subterraneas a traves de la realizacion de gran numero de captaciones, siendo la misma considerada y usada como un seguro de amortiguacion de los efectos de las reiteradas sequias. La Cuenca Hidrografica del Jucar, se caracteriza por ser una cuenca deficitaria en recursos, tanto superficiales como subterraneos, ello es debido a la gran utilizacion que se produce de las aguas subterraneas, ademas de la escasa pluviometria y la poca agua superficial embalsada existente, motivos por los que no se le puede aplicar el modelo estandar que no soluciona ni a corto ni a largo plazo la situacion de esta cuenca. Por ello y previo conocimiento de los recursos disponibles, deberia propiciarse el uso conjunto de las aguas superficiales y subterraneas, asi como la desalinizacion, complementada con una adecuada politica de trasvases. Pero el hecho es que la Administracion desconoce la situacion real de la cuenca, circunstancia que es fundamental para que teniendo en cuenta las caracteristicas de la misma, pueda planificar y realizar asi una correcta gestion de los recursos existentes.

Mestrado em Engenharia Agronómica. Universidade de Lisboa, Instituto Superior de Agronomia | A absorção de água pelas folhas (Foliar Water Uptake, FWU) é um fenómeno que ocorre em diferentes espécies de plantas de diversos ecossistemas e pode ser um complemento à água absorvida pelas raízes, com a capacidade de melhorar o estado hídrico das plantas. Quanto aos ecossistemas Mediterrânicos, pouco se sabe sobre a FWU. No entanto, com o aumento da aridez previsto em consequência das alterações climáticas, a FWU poderá assumir uma importância cada vez maior no funcionamento e resiliência destes ecossistemas e, em particular dos montados, onde se tem vindo a observar um aumento da mortalidade e perda de vitalidade do sobreiro (Quercus suber). Além disso, a FWU será especialmente relevante em eventos de pequena precipitação, formação de orvalho e nevoeiro. Neste estudo, pretendeu-se avaliar a ocorrência da FWU em sobreiro, qual a sua contribuição para o estado hídrico das árvores e se será maior em locais mais secos. Para tal, estabeleceu-se um ensaio em condições controladas com plantas de sobreiro de duas proveniências (Companhia das Lezírias e Vila Viçosa), as quais foram submetidas a diferentes disponibilidades hídricas: bem regadas (W), seca (D, regadas a cada duas semana) e pulverizadas (S, rega do D + pulverizadas 3 x semana). Mediu-se periodicamente o potencial hídrico de madrugada e ao meio-dia e determinou-se a FWU. O crescimento e a mortalidade foram avaliados no final do ensaio. A FWU ocorreu em 76% das folhas amostradas (n=450), que conduziram à entrada de água de 0,66 ± 0,02 mg cm-2 de folha (média ± erro padrão), com o consequente ganho de 5,4 ± 0,2% do teor relativo em água e uma melhoria do estado hídrico de 0,44 ± 0,02 MPa. Não foram observadas diferenças entre proveniências na FWU. A pulverização teve um efeito benéfico nas plantas, atrasando a progressão do stresse hídrico, que se refletiu em maior sobrevivência. | Water uptake by leaves (Foliar Water Uptake, FWU) is a phenomenon that occurs in different plant species from various ecosystems and can complement root water uptake, enhancing the hydric state of the plants. Regarding Mediterranean ecosystems, little is known about FWU. However, with the expected increase in aridity due to climate change, FWU may become increasingly important in the functioning and resilience of these ecosystems, particularly in cork oak forests, where an increase in cork oak (Quercus suber L.) mortality and loss of vitality has been observed. Additionally, FWU will be especially relevant during events of low precipitation, dew formation, and fog. This study aimed to assess the occurrence of FWU in cork oak, its contribution to the trees hydric state, and whether it is more pronounced in drier locations. To do so, an experiment was conducted under controlled conditions using cork oak plants from two different sources (Companhia das Lezírias and Vila Viçosa). These plants were subjected to various watering regimes: well-watered (W), dry (D, watered every two weeks), and sprayed (S, D + sprayed three times a week). Morning and midday leaf water potential were periodically measured, and FWU was determined. Growth and mortality were assessed at the end of the experiment. FWU occurred in 76% of the sampled leaves (n=450), resulting on a water uptake of 0,66 ± 0,02 mg cm-2 of leaf (mean ± standard error), leading to a gain of 5,4 ± 0,2% in relative water content and an improvement in the hydric state of 0,44 ± 0,02 MPa. No differences in FWU were observed between the two sources. Spraying had a beneficial effect on the plants, delaying the onset of water stress, which translated into higher survival rates. | N/A

La luz y el agua son dos de los principales factores que regulan el crecimiento y la supervivencia de las plantas leñosas mediterráneas. El objetivo de este estudio es conocer el nivel de respuesta plástica de plántulas de cuatro especies de Quercus a tratamientos de sombra y sequía. Además queremos evaluar qué variables son más plásticas a uno u otro factor, y probar la hipótesis de que los rasgos fisiológicos son más plásticos que los rasgos estructurales. Se cultivaron en condiciones controladas plántulas de Quercus ilex subsp. ballota, Q. súber, Q. pyrenaica y Q. canariensis en tres tratamientos de luz (100, 27 y 3 % de luz incidente) y con agua abundante. A partir de mediados de primavera, a la mitad de las plántulas se les suprimió el agua, de forma que recibieron dos tratamientos de agua (riego versus no riego) dentro de cada tratamiento de luz. Se analizaron distintos rasgos fisiológicos como la tasa de fotosíntesis y respiración, el punto de compensación y de saturación a la luz, la conductancia estomática, la eficiencia en el uso del agua y de nitrógeno y la eficiencia fotosintética a la luz. También se estudiaron distintos rasgos morfológicos o estructurales, como el área foliar, el área específica foliar, las concentraciones foliares de N y C, y un índice de clorofila. En general, la respuesta plástica de las variables estructurales al factor agua fue muy baja, mientras que la respuesta de las fisiológicas fue relativamente alta. Con la luz, no se detectaron diferencias significativas en la respuesta plástica entre las variables estructurales y fisiológicas. En estas especies de Quercus mediterráneos, la mayor respuesta plástica a la luz podría estar ligada con una estrategia de tolerancia a la sombra, mientras que la baja respuesta plástica al agua (i.e., canalización) respondería a una estrategia de tolerancia a la sequía, indicando que la tolerancia a bajos niveles de recursos puede ser alcanzada mediante diferentes estrategias.<br>Light and water availability are two of the main factors that regulate growth and survival of Mediterranean woody plants. The objective of this study is to investigate the plastic response of seedlings of four Mediterranean Quercus species to these factors, as well as to determine what traits are more plastic to one or another factor. Our hypothesis was that physiological variables are more plastic than structural variables. We cultivated in controlled conditions seedlings of Quercus ilex ssp. ballota, Q. súber, Q. pyrenaica and Q. canariensis in three treatments of light (100, 27 and 3 % of incident light) and with abundant water. On late spring, watering was stopped for half of the seedlings, so there were two water treatments (irrigation versus no-irrigation) within each treatment of light. Several physiological traits were studied: photosynthetic and respiration rate, light compensation and saturation points, stomatal conductance, water use and nitrogen use efficiency. We also evaluated different structural traits were studied such as leaf area, specific leaf area, leaf nitrogen and carbon concentrations, and a chlorophyll index. Changes in water availability induced low plastic responses of structural traits, whereas responses of physiological traits were relatively higher. On the other hand, there were not significant differences in the plastic response of structural or physiological traits to changes in light availability. In these Mediterranean oak species, the higher response to light could be linked to a shade tolerance strategy and the low response to water (i.e., canalization) could be related to drought tolerant strategy, thus indicating that tolerance to low-resources may be attained through different strategies.

13 páginas, 3 figuras, 2 tablas, 45 referencias. Esta investigación forma parte de las redes de ecología forestal REDBOME (en Andalucía, http://www.ugr.es/~redbome/) y GLOBIMED (en España, http://www.globimed.net/). Una versión previa del manuscrito fue presentada en el 4º Congreso Forestal de la Sociedad Española de Ciencias Forestales, en Zaragoza, septiembre 2005. | [EN]: Light and water availability are two of the main factors that regulate growth and survival of Mediterranean woody plants. The objective of this study is to investigate the plastic response of seedlings of four Mediterranean Quercus species to these factors, as well as to determine what traits are more plastic to one or another factor. Our hypothesis was that physiological variables are more plastic than structural variables. We cultivated in controlled conditions seedlings of Quercus ilex ssp. ballota, Q. suber, Q. pyrenaica and Q. canariensis in three treatments of light (100, 27 and 3 % of incident light) and with abundant water. On late spring, watering was stopped for half of the seedlings, so there were two water treatments (irrigation versus no-irrigation) within each treatment of light. Several physiological traits were studied: photosynthetic and respiration rate, light compensation and saturation points, stomatal conductance, water use and nitrogen use efficiency. We also evaluated different structural traits were studied such as leaf area, specific leaf area, leaf nitrogen and carbon concentrations, and a chlorophyll index. Changes in water availability induced low plastic responses of structural traits, whereas responses of physiological traits were relatively higher. On the other hand, there were not significant differences in the plastic response of structural or physiological traits to changes in light availability. In these Mediterranean oak species, the higher response to light could be linked to a shade tolerance strategy and the low response to water (i.e., canalization) could be related to drought tolerant strategy, thus indicating that tolerance to low-resources may be attained through different strategies. | [ES]: La luz y el agua son dos de los principales factores que regulan el crecimiento y la supervivencia de las plantas leñosas mediterráneas. El objetivo de este estudio es conocer el nivel de respuesta plástica de plántulas de cuatro especies de Quercus a tratamientos de sombra y sequía. Además queremos evaluar qué variables son más plásticas a uno u otro factor, y probar la hipótesis de que los rasgos fisiológicos son más plásticos que los rasgos estructurales. Se cultivaron en condiciones controladas plántulas de Quercus ilex subsp. ballota, Q. suber, Q. pyrenaica y Q. canariensis en tres tratamientos de luz (100, 27 y 3 % de luz incidente) y con agua abundante. A partir de mediados de primavera, a la mitad de las plántulas se les suprimió el agua, de forma que recibieron dos tratamientos de agua (riego versus no riego) dentro de cada tratamiento de luz. Se analizaron distintos rasgos fisiológicos como la tasa de fotosíntesis y respiración, el punto de compensación y de saturación a la luz, la conductancia estomática, la eficiencia en el uso del agua y de nitrógeno y la eficiencia fotosintética a la luz. También se estudiaron distintos rasgos morfológicos o estructurales, como el área foliar, el área específica foliar, las concentraciones foliares de N y C, y un índice de clorofila. En general, la respuesta plástica de las variables estructurales al factor agua fue muy baja, mientras que la respuesta de las fisiológicas fue relativamente alta. Con la luz, no se detectaron diferencias significativas en la respuesta plástica entre las variables estructurales y fisiológicas. En estas especies de Quercus mediterráneos, la mayor respuesta plástica a la luz podría estar ligada con una estrategia de tolerancia a la sombra, mientras que la baja respuesta plástica al agua (i.e., canalización) respondería a una estrategia de tolerancia a la sequía, indicando que la tolerancia a bajos niveles de recursos puede ser alcanzada mediante diferentes estrategias. | Este trabajo ha sido financiado con los proyectos HETEROMED (REN2002-04041) y DINAMED (CGL2005-05830) del MEC de España. JLQ ha disfrutado de una beca FPI-MEC (BES-2003-1716). | Peer reviewed

Climate change is at the top of the development agenda in Central America. This region, together with the Caribbean, is highly vulnerable to the effects of climate change in Latin America. Climate change is manifesting itself through higher average temperatures and more frequent droughts that result in higher water stress, and through the rising frequency of extreme weather events such as tropical storms, hurricanes, floods and landslides, all of which pose significant challenges in the rural water supply and sanitation sector. The paper starts with a review of the historic data on temperature and precipitation trends in Central America and particularly at the regional level in Nicaragua. The data reveal a clear trend of the growing climate variability, increased water stress for crops, and greater frequency of extreme weather events. The rising intensity and frequency of ex-treme weather events is among the most critical risks to the region's development agenda, and they translate into high economic losses. This paper examines the impacts and implications of potential climate change on water resources in Nicaragua and makes key recommendations to integrate climate change and rural water supply and sanitation policies and programs in a way that increase resilience to current and future climate conditions. | 0