El agua que los navíos embarcan como lastre cuando deben atravesar el océano sin carga suele contener organismos vivos. Al ser descargada aquella, estos ingresan en un medio al que son ajenos y pueden convertirse en plagas y en muchos casos originan serios trastornos ambientales. Los organismos descargados son especies exóticas. Se muestra un estudio en 5 puertos argentinos (océano Atlántico sudoccidental), formas de mitigar los trastornos y el estado de la situación actual de la problemática, con lecturas sugeridas. | Reprinted as: pp.161-166 in, Ciencia del Mar. Volumen temático 1, 12/2014; Asociación Ciencia Hoy. ISBN: 978-987-45584-0-4 (Special issue dedicated to 'Marine Sciences: 1988-2014')

The spatial variability of soil characteristics makes the estimation of water infiltration highly dependent on the scale of analysis. Many studies require information on the dynamics of infiltration to describe the dynamics of other processes associated with water, sediment and solutes. This study aims to use two methodological strategies to estimate water infiltration at the catchment scale. The parameters of two infiltration models were fitted to a data set collected over two years of monitoring (77 rainfall-runoff events) occurring under different land use and management conditions in a rural catchment of 1.2 km². The results of fitting to the two infiltration models at the catchment scale were compared with those obtained from two site-specific methods for estimating infiltration. With the set of monitoring data, it was possible to establish an infiltration model for the monitored catchment area. Furthermore, the results indicate that the comparison between values from the models and site-specific values are strongly dependent on the scale of analysis. That is, the site-specific measures showed mean values of high infiltration rates for this catchment, but field observations indicate low infiltration, especially in saturated areas, which affect runoff in this catchment area. This is in contrast with the results obtained by the estimation models, which present a lower order of magnitude for the estimated values of infiltration, due to the greater incorporation of factors controlling the process in their methodology, among other aspects. | A variabilidade espacial das características do solo torna a estimativa da infiltração de água altamente dependente da escala de análise. Muitos trabalhos necessitam de informações da dinâmica da infiltração para descrever o mecanismo de outros processos associados à água, aos sedimentos ou aos solutos. O objetivo deste trabalho foi utilizar duas estratégias metodológicas para a estimativa da infiltração na escala de bacia. Os parâmetros de dois modelos de infiltração foram ajustados a um conjunto de dados coletados durante dois anos de monitoramento, em 77 eventos de chuva-vazão ocorridos sob diferentes condições de uso e manejo do solo numa bacia hidrográfica rural de 1,2 km². Os resultados dos ajustes para os dois modelos de infiltração na escala de bacia foram comparados com aqueles obtidos para dois métodos pontuais de estimativa da infiltração. Com o conjunto de dados do monitoramento, foi possível definir um modelo de infiltração para a bacia monitorada. Além disso, os resultados indicaram que a comparação realizada entre os valores dos modelos com os pontuais são fortemente dependentes da escala de análise; isto é, as medidas pontuais revelaram valores médios de taxa de infiltração alta para a bacia em estudo. Todavia, observações no campo indicaram baixa infiltração, principalmente nas áreas saturadas onde condicionam o escoamento superficial nessa bacia, ao contrário dos resultados pelos modelos de estimativa, que apresentaram menor ordem de magnitude dos valores estimados de infiltração, em razão, entre outros, da maior incorporação dos fatores controladores do processo em seu método.

O herbicida sistêmico imazapyr foi usado no controle da taboa (Typha subulata Crespo & Peres-Moreau f.) em drenos de irrigação, como alternativa ao controle mecânico. O resíduo do princípio ativo do herbicida na água foi analisado por cromatografia líquida de alta performance (HPLC). A curva de dissipação de imazapyr mostrou que o herbicida pode ser usado para o controle de taboa em drenos de irrigação, sem causar danos a culturas vizinhas, desde que a água seja usada, no mínimo, depois de 1,6 a 3,7 dias da aplicação das doses de 500 a 1500 g ha-1, respectivamente.<br>Imazapyr, a systemic herbicide, was used to control cattail (Typha subulata Crespo & Peres-Moreau f.) in irrigation project drains as an alternative for mechanical control. Residue of this herbicide was analysed in water by high performance liquid chromatography (HPLC). Imazapyr dissipation curve with applied doses ranging from 500 to 1500 g ha-1 showed that it could be used to control cattail without injuring neighbor crops, as long as water drain be used at least 1.6 to 3.7 days after application.

Resumo: O biomonitoramento é uma ferramenta utilizada para avaliar mudanças ocorridas na qualidade das águas de lagos e rios, através dos organismos vivos presentes naquele ambiente. Os macroinvertebrados bentônicos são classificados quanto à sua tolerância a mudanças na qualidade da água, podendo ser encontrados em ambientes naturais, alterados ou impactados. Na piscicultura, o biomonitoramento pode ser utilizado para avaliar as alterações ambientais provenientes de impactos externos ao sistema de produção ou para o diagnóstico da qualidade da água dentro da propriedade em busca da implantação de Boas Práticas de Manejo. Neste estudo, foram utilizados macroinvertebrados bentônicos como ferramenta para o biomonitoramento em viveiros escavados com produção de tilápia-do-Nilo. Ao longo de três meses (fevereiro a maio de 2016), quatro propriedades no interior paulista foram acompanhadas, observando a comunidade de macroinvertebrados bentônicos, a parasitofauna encontrada nos peixes produzidos e as variáveis físicas e químicas de qualidade de água. Coletores com substrato artificial foram colocados no sedimento dos viveiros e retirados da água quinzenalmente, acondicionados em álcool 80% e em seguida, levados ao laboratório. No laboratório, as amostras foram lavadas em água corrente sobre peneira de 0,25 mm, para então proceder à triagem e identificação dos organismos. Resultados preliminares do mês de fevereiro indicam que houve um maior número de indivíduos na região do meio dos viveiros. Quanto às variáveis físicas e químicas de qualidade de água, as médias de concentração de oxigênio dissolvido estiveram um pouco abaixo dos padrões estabelecidos pela literatura para o bom desenvolvimento dos peixes criados, o que pode ser devido às elevadas temperaturas da água registradas para o mês de fevereiro. Abstract: Biomonitoring is a tool used to assess changes in the water quality of lakes and rivers, through the living organisms present in that environment. Benthic macroinvertebrates are classified as to their tolerance to changes in water quality and can be found in natural, altered or impacted environments. In fish farming, biomonitoring can be used to assess environmental changes from external impacts to the production system or for the diagnosis of water quality within the property in search of deployment of Practice Management. In this study, benthic macroinvertebrates were used as a tool for biomonitoring in excavated ponds with production of Nile tilapia. During three months (February-May 2016), four properties were accompanied by the observation of the benthic macroinvertebrate community, the parasite fauna found in fish produced and the physical and chemical parameters of water quality. Samplers with artificial substrate pellets were placed in the cages and the water removed every two weeks, packed in 70% ethanol and then taken to the laboratory. In the laboratory, samples were washed in water over 0.25 mm sieve, and then to the screening and identification of organisms. Preliminary results of February indicate that there was a greater number of individuals in the middle region of the fish ponds. As for the physical and chemical parameters of water quality, the average dissolved oxygen concentration was below the standards set by the literature for the proper development of fish production, probably due to the high temperatures observed in February.

A Lagoa de Jacarepaguá (LJPA) integra o complexo lagunar da Baixada de Jacarepaguá, na zona oeste da cidade do Rio de Janeiro, e possui 3,7 km2 de área de espelho d’água. Devido às ações antrópicas derivadas do intenso e acelerado processo de urbanização nos bairros vizinhos, vem apresentando redução na qualidade de suas águas. O constante lançamento de esgoto in natura ou ineficientemente tratado — derivado do adensamento populacional sem planejamento e a exploração imobiliária — insere uma série de contaminantes com alto potencial de causar danos à saúde. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos da contaminação ambiental da LJPA através da análise de genotoxicidade em tilápias (Oreochromis niloticus) e determinação de alguns contaminantes emergentes e pesticidas em água superficial. Quatro coletas foram realizadas ao longo do ano de 2019 (C1, C2, C3 e C4) com frequência bimensal em seis pontos amostrais sendo um de referência (reservatório do açude do Camorim) e cinco na LJPA, nos quais foram obtidas amostras de água superficial e peixes. Foram analisados alguns parâmetros físico-químicos para a realização do cálculo do Índice de Qualidade de Água (IQA) nas amostras de água superficial. Nas análises químicas foram detectados e quantificados fármacos, hormônios e pesticidas. As análises de genotoxicidade foram realizadas por meio do ensaio cometa (EC) nas amostras sanguíneas das tilápias do Nilo. Os parâmetros turbidez, sólidos totais dissolvidos (STD), fósforo, amônia e nitrato revelaram-se não conforme com a Resolução CONAMA n° 357 para águas salobras classe II em todas as coletas e o IQA médio das campanhas foi classificado como “Ruim”. O fármaco ibuprofeno foi observado apenas em C4 e o hormônio 17α-etinilestradiol (EE2) foi encontrado em todas as coletas (concentração média = 7,06 ± 6,66 µg L-1 ). Os pesticidas foram quantificados apenas em C1, com concentração média de Ametrin (0,145 ± 0,02 µg L-1 ), D-aletrin (0,364 ± 0,07 µg L-1 ), Dimetoato (0,398 ± 0,02 µg L-1 ), Fenpropatrina (0,442 ± 0,18 µg L-1 ), Metamitrona (0,373 ± 0,05 µg L-1 ), Paraoxon (0,237 ± 0,05 µg L-1 ) e Tetraconazol (0,248 ± 0,10 µg L-1 ). Em C1 foi observado maior dano genotóxico nos peixes em relação às outras coletas. Concluiu-se que a LJPA está em desacordo com os parâmetros de IQA exigidos para águas de qualidade pelo INEA (Instituto Estadual do Ambiente), além da presença de substâncias prejudiciais para a biota aquática e meio ambiente, sendo necessárias políticas e ações de gestão e minimização dos danos ecológicos e ambientais na região. | Jacarepaguá Lagoon (LJPA) is part of the Jacarepaguá lowland complex, in the west side of the city of Rio de Janeiro, with a 3.7 km2 of watershed area. Due to anthropic actions derived from intense and accelerated urbanization process in surrounding neighborhoods, an increasing reduction in the quality of its waters is observed. The constant discharge of sewage in natura or inefficiently treated— derived from unplanned population densification and real estate exploitation — introduces a series of contaminants with a high potential to cause damage to health. The aim of this study was to evaluate the effects of environmental contamination employing genotoxicity assessments in Nile tilapia (Oreochromis niloticus) and the determination of some emerging contaminants and pesticides in LJPA surface water. Four samplings were carried out in 2019 (C1, C2, C3 and C4) with a bimonthly frequency at six sampling points, one a reference (Camorim reservoir) and five at LJPA, where surface water and fish samples were obtained. Some physical-chemical parameters were analyzed to calculate the Water Quality Index (WQI) in surface water samples. The chemical analysis comprised the detection and quantification of drugs, hormones and pesticides. Genotoxicity analyses were performed by the comet assay (EC) on Nile tilapia blood samples. Turbidity, Total Dissolved Solids (TSD), phosphorus, ammonia and nitrate do not to comply with CONAMA Resolution N° 357 for class II brackish water in all samplings and the average IQA of the samplings was classified as "Bad". The drug ibuprofen was observed only in C4 and the hormone 17α-Ethinylestradiol (EE2) was found in all samplings (mean concentration = 7.06 ± 6.66 µg L-1 ). Pesticides were quantified only in C1, with means concentration of Ametrin (0.145 ± 0.02 µg L-1 ), D-alethrin (0.364 ± 0.07 µg L-1 ), Dimethoate (0.398 ± 0.02 µg L- 1 ), Fenpropathrin (0.442 ± 0.18 µg L-1 ), Metamitron (0.373 ± 0.05 µg L-1 ), Paraoxon (0.237 ± 0.05 µg L-1 ) and Tetraconazole (0.248 ± 0.10 µg L-1 ). Higher genotoxic damage was observed in C1 compared to other samplings. It was concluded that LJPA is not in accordance to the WQI required for quality waters by INEA. In addition, the presence of harmful substances for aquatic biota and the environment were noted, requiring management and policies and actions to minimize ecological and environmental damages in the region.

RESUMEN: Aunque el agua es el elemento más frecuente en la Tierra, únicamente 2,53% del total es agua dulce y el resto es agua salada1, así el uso eficiente del agua se convierte en uno de los temas de mayor importancia en la actualidad, no sólo para asegurar el acceso al agua como un derecho fundamental para suplir las necesidades básicas de la población sino también para garantizar su calidad. Considerando el uso eficiente del agua como una necesidad crucial para garantizar la sostenibilidad del recurso hídrico, se hace fundamental implementar estrategias que contribuyan a una adecuada gestión de este recurso natural, es por esto que se elaboró el Programa de Uso Eficiente y Ahorro del Agua (PUEAA) para Euro Supermercados, sede Frontera, buscando identificar a partir de un diagnóstico inicial, la demanda de agua de la empresa y determinar las actividades y procesos que tienen un consumo del recurso hídrico, hallándose en este, que la demanda de agua dentro de la empresa se distribuye en dos grandes usos, que es, el consumo netamente humano que abarca el 18% del consumo total y el consumo en actividades domésticas y productivas, 82% del consumo total. Así mismo se realizó un reconocimiento de las condiciones iniciales de las instalaciones hidrosanitarias y se analizó los consumos de agua del año 2020 con relación a los consumos del año anterior, encontrándose un aumento del 16% en el consumo de agua del año 2020 con respecto al consumo en el año 2019, esto debido principalmente a la crisis sanitaria de la pandemia de Coronavirus (COVID-19). A partir de lo cual se formuló el Plan de acción, que incluye tres proyectos a implementar para promover el uso eficiente y ahorro del agua. Los proyectos fueron: Proyecto de Reducción de pérdidas, Proyecto de Reducción de Consumos y el Proyecto de Educación Ambiental. Y finalmente se plantea un plan de monitoreo para hacer el respectivo seguimiento a los proyectos anteriormente mencionados, esto con la finalidad de poder determinar la eficiencia y eficacia del plan de acción, así como poder identificar los aspectos donde las medidas fueron exitosas y las necesidades de cambio o mejora que el programa requiere. | Pregrado | Ingeniera Ambiental

RESUMEN: El objetivo de este trabajo fue realizar un diagnóstico de la calidad del agua de consumo de la población del municipio de San Roque. Teniendo conocimiento de que se realizan muestreos por parte de los técnicos de la seccional de salud de Antioquia en la zona urbana, donde cuentan con sistemas de potabilización, de igual manera, se realizan muestreos en la zona rural donde el agua es superficial cruda; los resultados del muestreo en la zona urbana son reportados al ministerio de Salud pero los del agua superficial cruda no, debido a que en las fuentes de información y para las autoridades, el agua del municipio es apta para consumo y no representa un riesgo para sus consumidores. Se analizaron 28 muestreos de agua potable y 54 de agua superficial cruda desde octubre de 2018 hasta noviembre de 2019 en 16 estaciones, 8 en la zona urbana y 8 en la zona rural. Los resultados obtenidos indicaron que el agua potable cumple con los requisitos establecidos por el ministerio de salud y de ambiente bajo la resolución 2115 de 2007 y el Decreto 1575 de 2007, sin embargo, el agua superficial cruda reportó la presencia de coliformes totales y E. Coli hasta en 80 UFC/100 ml por cada uno de estos parámetros, además valores de turbiedad de 345 UNT y valores de color de 100 UPC, también se analizó la presencia de Aluminio, Mercurio, Cianuro libre y disociable, COT, fluoruros y cloro residual. Aplicando una metodología IRCA para 12 parámetros fisicoquímicos y microbiológicos se obtuvo un puntaje de riesgo indicando que el agua de la zona urbana es apta para consumo mientras que en la zona rural no lo es, siendo un riesgo para la salud de cerca de 4000 consumidores. Se soportaron los resultados con mapas de lluvias obtenidos desde el IDEAM y se realizan unas recomendaciones con miras a generar alertas para los entes de control sobre la planificación del territorio y la solución de necesidades básicas insatisfechas como el acceso al agua potable. | ABSTRACT: The objective of this work was to generate a diagnosis of the quality of the drinking water of the population at the municipality of San Roque. Knowing that samplings are carried out by the technicians of the Antioquia health section in the urban area, where they have purification systems, in the same way samplings are carried out in the rural area where the water is raw surface; The results of the samplings in the urban area are reported to the Ministry of Health but the raw surface water is not, so from the information sources and for the authorities, the municipal water is suitable for consumption and does not represent a risk for its consumers. 28 samples of drinking water and 54 of raw surface water were analyzed from October 2018 to November 2019 in 16 stations, 8 in the urban area and 8 in the rural area. The results obtained indicated that the drinking water meets the requirements established by the Ministry of Health and Environment under resolution 2115 of 2007 and Decree 1575 of 2007, however, raw surface water shows the presence of total coliforms and E. Coli up to 80 CFU/100 ml for each of these parameters, in addition to turbidity values of 345 NTU and color values of 100 CFU, the presence of Aluminum, Mercury, free and dissociable cyanide, TOC, fluorides and residual chlorine. Applying an IRCA methodology for 12 physicochemical and microbiological parameters, a risk score is obtained indicating that the water in the urban area is suitable for consumption while in the rural area it is not, being a health risk for about 4000 consumers. The results are supported with source maps obtained from IDEAM and some recommendations are made with a view to generating alerts for control entities about land planning and the solution of unsatisfied basic needs such as access to clean water. | Pregrado | Ingeniero Ambiental

Ao longo dos anos, o rio Subaé na Bahia tem sido impactado por atividade industrial pelo lançamento de efluentes tóxicos em suas águas. O presente estudo analisou os efeitos citotóxicos e genotóxicos provocados pela água do trecho deste rio que banha o município de Humildes-BA, utilizando o teste do Allium cepa. Amostras de água foram obtidas em três pontos de coleta (PI, PII e PIII) para as análises de parâmetros fisico-químicos. Bulbos de A. cepa foram colocados por 72 h para germinação nas amostras de água em triplicata. As radículas foram submetidas por 12-h a 4 oC, fixadas em Carnoy por 12-h e coradas com técnica de Feulgen. Foram analisadas 6.500 células/tratamento. A citotoxicidade foi avaliada pelo índice mitótico (IM) e a genotoxicidade, por anormalidades cromossômicas (AC). Os testes fisico-químicos revelaram que PI e PIII apresentavam valores de OD, DBO5 e DQO alterados. O teste de toxicidade indicou que houve inibição do crescimento das raízes nos pontos PI (10,3 %) e PII (10,6 %), quando comparados ao controle negativo (11,9 %). No PI, foram encontrados 6,2 % de ACs, 6 % em PII e 5,4 % em PIII, valores acima do controle positivo (3 %), evidenciando o efeito genotóxico nos pontos estudados. A partir dos resultados, pode-se inferir que as águas do Rio Subaé podem conter substâncias que provavelmente estão afetando o ciclo celular do A. cepa, sendo importante que outras análises sejam realizadas em diferentes estações do ano, para melhor monitoramento das condições ambientais locais. | Over the years, the Subaé River in Bahia has been polluted by the discharge of toxic industrial waste into its waters. This study used the Allium cepa test to investigate the cytotoxic and genotoxic effects caused by the river water that that runs through the city of Humildes-BA. Water samples were collected in three points (PI, PII and PIII) for physical and chemical analysis. Onions bulbs were immersed in triplicate water samples for 72 h to induce germination. The root tips were kept at 4 °C for 12-h, then fixed in Carnoy for 12-h and stained using the Feulgen technique. We analyzed 6500 cells of each treatment. Cytotoxicity was assessed by the mitotic index (MI) and genotoxicity by chromosomal abnormalities (CA). The tests revealed that PI and PIII had DO values, BOD5 and COD changed. The toxicity test indicated that root growth was inhibited by the water drawn from PI (10.3%) and PII (10.6%) compared to the negative control (11.9%). CAs were found in 6.2% of the cells relating to PI, 6.0% relating to PII, and 5.4% relating to PIII, respectively. These values were higher than those found in the positive control (3%), indicating a genotoxic effect at the points studied. From the results, it can be inferred that the waters of the Rio Subaé may contain substances that are probably affecting the cell cycle of A. cepa. It is important that other analyses be conducted in different seasons, in order to better monitor local environmental conditions.

O aumento contínuo da concentração de CO₂ atmosférico, decorrente das atividades humanas, está causando graves consequências climáticas. Nesse contexto, tecnologias como a Captura e Armazenamento Geológico de Carbono (CCS) são essenciais para reduzir as emissões. No entanto, essa técnica, que envolve a injeção de CO₂ em reservatórios geológicos, levanta preocupações quanto ao potencial vazamento do gás em direção à superfície, o que poderia comprometer a qualidade da água subterrânea acima desses reservatórios. Embora o CO₂ não seja intrinsecamente um contaminante, sua concentração excessiva pode desencadear reações com a mineralogia do aquífero, alterando a qualidade da água, tornando crucial a avaliação das possíveis consequências dessa interação. Este estudo objetiva avaliar a interação CO₂-água subterrânea-mineral em um aquífero poroso raso de mineralogia aluminossilicática, identificando alterações hidrogeoquímicas e determinando parâmetros indicativos desse processo. Para isso, foi realizada uma caracterização hidrogeológica e geofísica no campo experimental do TECNOPUCViamão (RS), além do monitoramento da variabilidade hidroquímica e da assinatura isotópica de carbono (δ¹³C-DIC) ao longo de três anos. A água subterrânea foi coletada em poços de monitoramento multiníveis em diferentes unidades hidroestratigráficas. Em seguida, um experimento de vazamento controlado de CO₂ foi conduzido com monitoramento frequente da interação por meio de análises físicoquímicas e químicas de elementos maiores, menores e traços. Apesar do impacto de eventos de precipitação em alguns parâmetros, observou-se uma alta correlação (ρ > 0,70) e um padrão linear cronológico de evolução entre a pressão parcial de CO₂ (PCO₂) e variáveis como Condutividade Elétrica (CE), pH, ORP, Alcalinidade Total (AT), Ca, Mg, K, Na, Si, Ba, Sr, Fe, Mn, PO₄ ³⁻ e HCO₃⁻, com alguns parâmetros destacando-se como indicadores mais eficazes do impacto de vazamentos de CO₂. Alguns elementos, como Fe e Mn exigem atenção, pois excederam limites legais. Esses resultados indicam que, com monitoramento adequado e um background sazonal bem estabelecido, é possível diagnosticar e avaliar eficazmente os impactos de vazamentos não intencionais de CO₂ em projetos de CCS. | The continuous increase in atmospheric CO₂ concentration, driven by human activities, is causing severe climatic consequences. In this context, technologies such as Carbon Capture and Storage (CCS) are essential for reducing emissions. However, this technique, which involves the injection of CO₂ into geological reservoirs, raises concerns about the potential for gas leakage towards the surface, which could compromise the quality of groundwater above these reservoirs. Although CO₂ is not inherently a contaminant, its excessive concentration can trigger reactions with the aquifer mineralogy, altering the water natural quality, making it crucial to assess the potential consequences of this interaction. This study aims to evaluate the CO₂- groundwater-mineral interaction in a shallow, aluminosilicate-rich porous aquifer at the TECNOPUC-Viamão experimental site in Southern Brazil, identifying hydrogeochemical alterations and determining key indicators of this process. To achieve this, a hydrogeological and geophysical characterization was conducted, along with monitoring hydrochemical variability and the carbon isotopic signature (δ¹³C-DIC) over three years. Groundwater samples were collected from multilevel monitoring wells across different hydrostratigraphic units. Subsequently, a controlled CO₂ leakage experiment was conducted, with frequent monitoring of the interaction through physicochemical and chemical analyses of major, minor, and trace elements. Despite the impact of precipitation events on some parameters, a high correlation (ρ > 0.70) and a chronological linear evolution pattern were observed between the partial pressure of CO₂ (PCO₂) and variables such as Electrical Conductivity (EC), pH, ORP, Total Alkalinity (TA), Ca, Mg, K, Na, Si, Ba, Sr, Fe, Mn, PO₄ ³⁻, and HCO₃⁻, with some parameters standing out as more effective indicators of CO₂ leakage impacts. Certain elements, such as Fe and Mn, require attention, as they exceeded legal limits. These results indicate that, with adequate monitoring and a well-established seasonal background, it is possible to effectively diagnose and assess the impacts of unintentional CO₂ leaks in CCS projects.

A bacia do rio Jaguari tem grande importância sócio-econômica para o estado de São Paulo, que recentemente passou por uma crise hídrica sem precedentes. Neste estudo, foram monitorados três riachos de baixa ordem em áreas de cabeceira nesta bacia, a fim de se relacionar a qualidade da água com o grau de conservação das áreas de preservação permanente (APPs). Para tanto, foram coletadas amostras de sedimento para identificação da comunidade de macroinvertebrados bentônicos e amostras de água para monitoramento de variáveis físico-químicas. Os resultados indicaram um gradiente de qualidade ambiental, sendo que o trecho de rio que apresentava maior conservação da APP em sua microbacia teve maiores concentrações de oxigênio dissolvido, menores temperatura e condutividade elétrica e maior presença de famílias de macroinvertebrados sensíveis à degradação ambiental, além de ausência de táxons considerados resistentes, como Hirudinea e Oligochaeta. Existem também indicações de que as práticas de recuperação estão colaborando para a melhoria da qualidade da água fluvial em uma das microbacias. The Jaguari River basin has great socioeconomic importance for the São Paulo state, that recently faced a water crisis without precedents. In this study, three low order streams were monitored at the headwater areas of this basin, in order to relate the water quality to the degree of conservation of the permanent preservation areas (APPs). For this purpose, sediment samples were collected to identify the community of benthic macroinvertebrates and water samples to monitor physico-chemical variables. The results indicated a gradient of environmental quality, and the river section that presented greater conservation of the APP at its catchment had higher concentrations of dissolved oxygen, lower water temperature and electrical conductivity and greater presence of macroinvertebrate families sensitive to environmental degradation, besides the absence of taxa considered resistant, such as Hirudinea and Oligochaeta. There is also some indications that recovery practices are collaborating to improve river water quality in one of the watersheds.