Los metales pesados (MP) pueden afectar las relaciones hídricas de la planta de muchas formas. El Hg inhibe la actividad de las acuaporinas, proteínas que forman los canales transportadores de agua, y de esta manera afecta la conductividad a nivel celular y de tejidos en zonas específicas de la raíz, así como el volumen de las células guarda modificando los movimientos estomáticos. Además, junto con otros metales pesados, el Hg produce cambios morfológicos como el acortamiento o modificación en la elasticidad de las raíces, disminuyendo el área efectiva para la toma de agua. En hojas, el cambio en el número de estomas y de tricomas causado por el Hg, altera la tasa de transpiración. En este artículo se revisa el efecto del Hg sobre el transporte de agua en la planta a nivel celular y su relación con el estatus hídrico de ésta. Además, se presentan avances recientes en el conocimiento de las acuaporinas basados en la utilización del Hg como inhibidor de su actividad.Palabras clave adicionales: acuaporinas, conductividad hidráulica, raíces, estomas. | Heavy metals could affect hydric relationships in plants in many ways. Mercury inhibits activity of aquaporins, the proteins that form the chanels-transporters of water and, thus, affects water conductivity of cells and tissues of special root zones as well as volume of guard cells modifying stomatal movements. Mercury produces morphological changes in plants, the effects typical for other heavy metals, such as shortening of root or decrease in root elasticity, thus reducing effective area for water absorption. In leaves, the changes in number of stomata and trichomes caused by the effects of Hg alter the transpiration rates. In the present article, the effects of Hg over the water transport in plants at cellular level and whole hydric status of plants are revised. Additionally, the recent studies on aquaporin functioning are discussed, with Hg used as an agent to inhibit aquaporin activity.

Amaranth (Amaranthus hypochondriacus L.), which is considered an alternative source of vegetable protein, is grown particularly under rainfed conditions. Therefore, it is important to look for better management practices that lead to a more efficient use of resources, such as water and essential nutriments, to obtain higher yields. The aim of this work was to determine the influence of nitrogen and plant density on phenology, nitrogen and water use efficiency (WUE), biomass production, and seed yield of amaranth planted on June 11, 1999, with 0, 10, and 20 g m(-2) N and 12.5, 25.0, and 33.3 plants m(-2). With the application of N and with a higher plant density (PD), the efficiency in water use and in N was greater, and in consequence, biomass production and yield increased as well. These increments were higher with higher N level and higher DP. In this way, with 20 g N m(-2) and 33.3 plant m(-2) a biomass production of 2827 g m(-2) and seed yield of 346 g m(-2) were obtained. Phenology was not affected by the treatments. The requirement of sowing heat units to physiological maturity was 1629 UC and 385 mm of water used in evapotranspiration.

In Irapuato, Guanajuato, Mexico, strawberry crops represent an important source of jobs for many people, particularly women. Traditionally, the crop is fertilized with high a rate of N (350-500 kg N ha(-1)). Thus, the objectives in this study were 1) to quantify the nitrogen uptake derived from fertilizer by the crop through the 15N isotopic technique, and 2) to quantity the water productivity. A strawberry crop cv. Chandler was transplanted to the field and fertilized with 300 kg N ha(-1) as ammonium sulphate 1% 15N atoms excess. The fertilization was split in three applications of 100 kg N ha(-1) at 30, 91 and 157 days after transplanting (dat). The lowest N-efficiency occurred in the period 0-64 dat (7%). The berries always showed the lowest N-efficiency (< 1%). The N-efficiency occurred in stage 64-91 dat. The highest N uptake from fertilizer occurred during the periods 64-91, 128-157, and 188-219 dat. In relation to water, the results indicate "poor" water productivity. The highest value observed occurred between 157-188 dat and is directly related to peak biomass accumulation. The calculated value of water productivity is 1.6 m3 kg(-1) fruit. Our data illustrate the need to continue with studies focused on the optimization the N-fertilizer and water.

The effect of three irrigation calendars: 0-46, 0-40-70, and 0-40-70-90 days after sowing (das) and three N fertilization rates: 120, 180, and 240 kg ha(-1) applied at sowing were studied using 15N and neutron probe on barley (Hordeum vulgare L.). A split plot design with four replicates was used. The results showed that the efficiency use of N-fertilizer in the different irrigation calendars under study was similar (< 22%). The highest proportion of nitrogen derived from fertilizer was low (< 40%) and occurred between 52 to 66 das. Interestingly, eliminating irrigation during flowering stage resulted in an increase in N absorption from fertilizer. In conclusion, a management of these inputs, two irrigation periods and 180 kg N ha(-1) resulted in better management in barley production system.

Para estudiar el efecto del aporte de Ti(4+) sobre la nutricion de nitrogeno, fosforo y potasio, asi como sobre la absorcion de agua, se realiza un experimento de invernadero, con plantas de Capsicum annuum L., cv. Bunejo, que crecen bajo identica intensidad de suministro hidrico, pero con fertilizacion diferencial de nitrogeno, fosforo y potasio. Todas las plantas crecieron bajo identicas condiciones y solo se diferenciaron en la fertilizacion NPK y en el aporte de titanio. La concentracion hidrica en los diferentes tejidos vegetales ensayados (raiz, tallo, hoja y fruto) no se vio afectada por la disminucion de los suministros fertilizantes y las plantas que recibieron las menores dosis de N, P o K no mostraron ningun sintoma de deficiencia, estando las concentraciones de los nutrientes siempre dentro de la zona de variacion de los valores de las plantas control (fertilizacion completa). Todas las plantas tratadas con Ti(4+) presentaron un aumento significativo en el contenido hidrico y en la produccion de biomasa, cuando se compararon con sus correspondientes controles sin tratar con el elemento traza. El aumento en la produccion de biomasa se debio, fundamentalmente, al incremento de la produccion de fruto, que ofrece el nivel maximo de cosecha para las plantas con fertilizacion completa NPK adicionadas de titanio. No obstante, es interesante resaltar que los niveles optimos de eficiencia en la utilizacion de los nutrientes se obtuvieron en las plantas tratadas con Ti(4+) que crecieron bajo los menores suministros NPK.

En las zonas declaradas vulnerables a la contaminación de nitratos en Navarra, uno de los cultivos de mayor interés por la superficie que ocupa y por sus necesidades nitrogenadas es el maíz. Se ha realizado un estudio en la zona sur de Navarra (Tudela) sobre el cultivo de maíz para determinar el efecto del riego por aspersión e inundación y de tres dosis de nitrógeno sobre el proceso de lixiviación y la eficiencia del agua de riego y del N aplicado como fertilizante. El estudio se ha realizado durante tres años. Los resultados mostraron de forma general, un menor rendimiento del maíz y una peor eficiencia del uso del agua y del N fertilizante cuando se utiliza riego por inundación que cuando se utiliza riego por aspersión independientemente de las dosis de nitrógeno estudiadas. Por otra parte, la lixiviación de nitrato se incrementó al incrementar la dosis de nitrógeno. Respecto al riego, con riego por inundación la lixiviación en principio es mayor que por aspersión debido al mayor drenaje que genera, pero en aspersión queda un nitrógeno residual que se acumula en el suelo que es susceptible de ser lavado en periodos intercultivo o cuando el cultivo no es capaz de utilizarlo.