Fil: Lavenir, Pablo. Ministerio de Agricultura. Dirección General de Minas, Geología e Hidrología; Argentina. | Fil: De Thierry, Mauricio. Ministerio de Agricultura. Dirección General de Minas, Geología e Hidrología; Argentina. | Fil: Clarke, J.M. Ministerio de Agricultura. Dirección General de Minas, Geología e Hidrología; Argentina. | Fil: Keidel, Juan. Ministerio de Agricultura. Dirección General de Minas, Geología e Hidrología; Argentina. | Fil: Bonarelli, Guido. Ministerio de Agricultura. Dirección General de Minas, Geología e Hidrología; Argentina. | Fil: Stappenbeck, Richard. Ministerio de Agricultura. Dirección General de Minas, Geología e Hidrología; Argentina.

El objetivo de la investigación fue aislar y caracterizar cepas de Vibrio obtenidas de agua marina en la línea de playa y la zona adyacente a la plataforma de extracción petrolera CX-11 del Lote Z1 ubicado a 17 km de la ciudad de La Cruz (Tumbes, Perú). Las cepas fueron aisladas en caldo mineral Bushnell Haas suplementado con petróleo crudo, luego fueron subcultivadas en caldo de tripticasa soya (TSB) hasta obtener colonias puras, las cuales fueron caracterizadas mediante tinción de Gram y las pruebas de oxidasa y catalasa; además fueron identificadas mediante secuenciamiento de un fragmento de sus genes 16S ARNr. Se verificó que las cepas portaran genes de benceno di oxigenasas. Se pudo aislar seis cepas correspondientes a Vibrio fluvialis y Vibrio spp., que portaban los genes indicados. La investigación demostró que en aguas de la línea de playa y zonas adyacentes a la plataforma de extracción CX-11 del Lote Z1, existen cepas de Vibrio fluvialis y Vibrio spp. con capacidad para degradar hidrocarburos.

El agua es el recurso natural más importante. Cubre el 70% de la superficie de la Tierra, y solo el 0,025% es apto para consumo. Los sectores industriales y comerciales son los mayores productores de contaminantes al utilizar productos derivados de petróleo, y así mismo, los desechos de camarón también son generadores de contaminación por poseer degradación lenta, no obstante, al ser ricos en quitina, pueden ser usados como materia prima para la obtención de quitosano, biopolímero con características coagulantes - floculantes que favorecen a la disminución de compuestos tóxicos remediando aguas afectadas. Esta investigación tiene como objetivo analizar la eficacia del quitosano para biorremediar aguas contaminadas con hidrocarburos. Se analizaron artículos realizados en efluentes líquidos emulsionados provenientes de la industria petrolera aplicando quitosano como técnica de biorremediación. Con este estudio se comprobó que el quitosano remueve más del 90% de hidrocarburos, demostrando que es una técnica viable para la recuperación de aguas contaminadas.

En los pozos de extracción de crudos se presentan emulsiones de crudo-agua. Para el transporte de estas, es necesario romper la emulsión. Existen variadas formas de lograr este fin, una de ellas es el calentamiento del fluido. Normalmente son usados intercambiadores de calor de coraza y tubos, que son difíciles de transportar por sus grandes dimensiones, tópico que aumenta el costo de operación en perforaciones nuevas. En este trabajo se propone como opción de calentamiento el uso de intercambiadores de placas, los cuales tienen unas dimensiones considerablemente menores logrando resultados satisfactorios y haciendo posible la portabilidad de los mismos. Se hizo una optimización mediante superficies de respuesta para hallar una geometría de PHE (Plate Heat Exchanger) ideal para operar con crudos pesados. Los resultados muestran como con una misma superficie de transferencia, el PHE logra una temperatura de salida mayor al STHE (Shell and Tube Heat Exchanger), mientras que en caída de presión este último tiene un rendimiento muy superior | Crude-water emulsions are present in oil extraction wells. To transport these, it is necessary to break the emulsion. There are several ways to achieve this; one of them is the heating of the fluid. Shell and tube heat exchangers are often used, which are difficult to transport due to their large dimensions, which increases the cost of operation in new drilling. In this work, it has proposed as heating option the use of plate heat exchangers, which have considerably smaller dimensions making them portability possible and so achieving satisfactory results. An optimization was made by response surfaces to find an ideal PHE (Plate Heat Exchanger) geometry to operate with heavy crudes. The results show that with the same transfer surface, the PHE achieves a higher outlet temperature than the STHE (Shell and Tube Heat Exchanger), while in pressure drop the latter has a higher efficiency | Magíster en Gestión Energética Industrial

In the Mexican southeast, hydrocarbon spills and their residues af fect various agricultural sites. A specific case is spills of oil production or congenital waters that cause soil salinization. When soil is contaminated, restorations are regularly carried out based on regulatory limits, but many regions still do not consider the pedological classification, so restorations are not entirely ef fective and, in the case of agricultural soils, reduce your productivity. For these reasons, this study evaluated the cation exchange with CaO applied to four soils contaminated with congenital waters and determined if there are dif ferences in the treatment behavior according to the properties of each soil. It will be found that sandy soils require less treatment time, but have greater ef fects on their properties compared to clay soils, mainly in field capacity, pH, and porosity. Furthermore, it was found that contaminant removal times vary with respect to the type of soil and that this could be related to the amount and type of clay. In the case of congenital water spills, clay soils show a greater increase in electrical conductivity (EC) compared to sandy soils. When remediated with CaO, clay soils needed longer treatment times to reduce EC, but presented fewer changes in their physical and chemical properties. In addition, it was found that, although washing with drinking water is carried out, the treatment with CaO adds alkalinity to the soils, so they must be managed according to the crop to be developed. It is concluded that soils have dif ferent physical and chemical properties, this influences the response they have to an external agent, both when contaminated and when remediated. | En el sureste mexicano, los derrames de hidrocarburos y sus residuos afectan a diversos sitios agropecuarios. Un caso específico, son los derrames de aguas de producción petrolera o congénitas que provocan salinización del suelo. Cuando un suelo es contaminado, regularmente se llevan a cabo restauraciones con base en los límites normativos, pero muchas regiones siguen sin considerar la clasificación edafológica,  por  lo que  las  restauraciones  no  son  del  todo  efectivas  y,  en  el  caso de los suelos agrícolas, se reduce su productividad. Por estas razones, en este estudio se realizó la evaluación del intercambio catiónico con CaO aplicado a cuatro suelos contaminados con aguas congénitas y determinar si existen diferencias en el comportamiento del tratamiento según las propiedades de cada suelo. Se observó que los suelos arenosos requieren menor tiempo de tratamiento, pero presentan mayores afectaciones en sus propiedades con respecto a los suelos arcillosos, principalmente, en capacidad de campo, pH y porosidad. Además, se encontró que los tiempos de remoción del contaminante varían con respecto al tipo de suelo y que esto podría tener relación con la cantidad y tipo de arcilla. En el caso de los derrames de aguas congénitas, los suelos arcillosos presentan mayor aumento de conductividad eléctrica (CE) con respecto a los arenosos. Al remediarlos con CaO, los suelos arcillosos necesitaron mayores tiempos de tratamientos para reducir la CE, pero presentan menores cambios en sus propiedades físicas y químicas. Además, se encontró que, aunque se realizan lavados con agua potable, el tratamiento con CaO agrega alcalinidad a los suelos, por lo que estos deben de ser manejados según el cultivo a desarrollar. Se concluye que los suelos poseen propiedades físicas y químicas diferentes, esto influye en la respuesta que tengan ante un agente externo, tanto al contaminarse como al ser remediados.

El objetivo de este estudio fue evaluar el consumo de agua tratada proveniente de la producción petrolera en la calidad seminal del macho bovino reproductor, para ello se seleccionaron 16 toros entre 4 y 5 años distribuidos en dos grupos en los centros de investigaciones La Libertad de Agrosavia en Villavicencio y el Área de sostenibilidad agroenergetica, ASA en Acacias con disponibilidad de agua tratada de los campos petroleros, Apiay (A) y Castilla (C) respectivamente. Los animales seleccionados fueron distribuidos al azar para cada localidad en 4 tratamientos: 1) Consumo del 100 % agua de producción tratada; 2) consumo de mezcla 50 % agua de producción tratada y 50 % agua cruda; 3) consumo de mezcla 25 % agua de producción tratada y 75 % agua cruda; y 4) consumo 100 % agua cruda. Las variables consideradas fueron: calidad seminal para A y C determinadas por un sistema computarizado y de fertilidad in vitro para A evaluada por tinción fluorescente, Hoechst 33342. Los datos se analizaron estadística descriptiva, análisis de varianza (ANOVA) y pruebas de comparación de medias, Tukey, en un modelo de medidas repetidas en el tiempo. Los resultados indicaron, para calidad seminal, que los tratamientos que consumieron A y C en cada localidad presentaron diferencias (P < 0,05) para motilidad, 75,00±4,50, 69.24±4.13, espermatozoides motiles/100 células evaluadas, en el tratamiento dos respectivamente y en A para morfología, 76,67±2,06 espermatozoides normales/100 en el tratamiento cuatro, el índice de calidad espermática (ICE) no mostró diferencia (P > 0,05). Los resultados de unión espermatozoide - zona pelúcida mostraron diferencias entre tratamientos (P < 0,05), al igual que en fecundación in vitro, sin embargo, el comportamiento de estos cambios no indica asociación con el consumo de este tipo de agua. El estudio muestra que no se observan cambios contundentes o negativos que demuestren efecto en la fertilidad del toro por consumo de agua de producción tratada. | The objective of this study was to evaluate the consumption of treated water from oil production in the seminal quality of the reproductive bovine male, for this, 16 bulls between 4 and 5 years old were selected distributed in two groups in the La Libertad de Agrosavia research centers in Villavicencio and the Agroenergetic Sustainability Area, ASA in Acacias with availability of treated water from the oil fields, Apiay (A) and Castilla (C) respectively. The selected animals were randomly distributed to each location in 4 treatments: 1) Consumption of 100% treated production water; 2) Consumption of mixture of 50% treated production water and 50% raw water; 3) Consumption of mixture 25% treated production water and 75% raw water; and 4) consumption of 100% raw water. The variables considered were: semen quality for A and C determined by a computerized system and in vitro fertility for A evaluated by fluorescent staining, Hoechst 33342. The data were analyzed descriptive statistics, analysis of variance (ANOVA) and comparison tests of means , Tukey, in a model of repeated measures in time. The results indicated, for semen quality, that the treatments that consumed A and C in each locality presented differences (P <0.05) for motility, 75.00 ± 4.50, 69.24 ± 4.13, motile sperm / 100 cells evaluated, in treatment two respectively and in A for morphology, 76.67 ± 2.06 normal spermatozoa / 100 in treatment four, the sperm quality index (ICE) did not show a difference (P> 0.05). The results of sperm union - zona pellucida showed differences between treatments (P <0.05), as in in vitro fertilization, however, the behavior of these changes does not indicate an association with the consumption of this type of water. The study shows that no strong or negative changes are observed that demonstrate an effect on the fertility of the bull due to the consumption of treated production water. | https://orcid.org/0000-0002-7604-4734 | http://orcid.org/0000-0001-8023-1367 | http://orcid.org/0000-0001-7617-6588 | http://orcid.org/0000-0002-8329-8302 | http://orcid.org/0000-0002-8940-5885 | http://orcid.org/0000-0003-4538-9083 | https://orcid.org/0000-0002-1891-2652 | [email protected]

Dissertação (mestrado profissional) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências Biológicas, Programa de Pós-Graduação em Perícias Criminais Ambientais, Florianópolis, 2019. | Levantamentos realizados por Estados da Federação indicam que a atividade de comércio de combustíveis líquidos é a responsável pela maior quantidade de áreas contaminadas por hidrocarbonetos derivados de petróleo. Estima-se que aproximadamente um terço desses empreendimentos licenciados pelo órgão ambiental Estadual (IMA-SC), possuem contaminação derivada do combustível fóssil que, não raro, estão situadas próximas de áreas de preservação permanente, como rios, lagoas, mangues ou até mesmo no entorno de unidades de conservação. A ecotoxicologia, por meio de testes, busca conhecer a conseqüência da liberação de substâncias químicas no ambiente, sobre os organismos nele existentes. Este trabalho teve por objetivo avaliar os efeitos ecotoxicológicos de amostras de água subterrânea de uma área contaminada por derivados de petróleo, utilizando organismos de dois níveis tróficos diferentes, microcrustáceo e peixes. Visou, sobretudo, definir se os critérios empregados pelo IMA para classificar como aceitáveis os resultados do processo de remediação do solo contaminado são corretos. Os resultados da avaliação ecotoxicológica demonstraram que houve influência da contaminação no desenvolvimento dos organismos. Não é possível especificar quais compostos químicos estão afetando o desenvolvimento dos microcrustáceos e dos peixes, demonstrando que os níveis das substâncias químicas de interesse definidas para o órgão ambiental não é suficiente para garantir a recuperação da área contaminada. Os organismos Daphnia magna e Danio rerio demonstraram-se adequados à aplicação do teste em áreas contaminadas por derivados de petróleo, com respostas aos estressantes químicos do meio (água), coincidentes com os pontos de maiores contaminações (hotspot). A D. magna se mostrou mais sensível às variações de concentração das amostras. O Teste de produção de machos de D.magna ajudou a confirmar suspeita de contaminação por outros poluentes na área do posto.<br> | Abstract : Surveys carried out by Federation States indicate that the activity of trading liquid fuels is responsible for the largest amount of areas contaminated by oil-derived hydrocarbons. It is estimated that approximately one-third of these enterprises licensed by the state environmental agency (IMA-SC) have contamination derived from fossil fuels, which are often located near permanent preservation areas such as rivers, lagoons, mangroves or even in the environment of conservation units. Ecotoxicology, through tests, seeks to know the consequence of the release of chemical substances in the environment, on the organisms in it. The objective of this work was to evaluate the ecotoxicological effects of groundwater samples from an area contaminated by petroleum products, using organisms of two different trophic levels, microcrustaceans and fish. Aimed, above all, to determine if the criteria used by the IMA to classify as acceptable the results of the contaminated soil remediation process are correct. The results of the ecotoxicological evaluation showed that there was influence of the contamination in the development of the organisms. It is not possible to specify which chemical compounds are affecting the development of microcrustaceans and fish, demonstrating that the levels of the chemicals of interest defined for the environmental organ are not enough to guarantee the recovery of the contaminated area. The organisms Daphnia magna and Danio rerio proved to be adequate for the application of the test in areas contaminated by petroleum products, with responses to the chemical stresses of the medium (water), coincident with the points of greatest contamination (hotspot). D. magna was more sensitive to the concentration variations of the samples. The D.magna males test helped confirm suspicion of contamination by other pollutants in the post area.

El bario se encuentra presente en el sulfato de bario (Barita) que es uno de los principales componentes del fluido de perforación de pozos de petróleo. Este fluido, después de ser utilizado para la perforación de pozos de petróleo es procesado produciendo desechos sólidos y agua que deben ser tratados para su reincorporación al ambiente. El agua a tratar contiene bario cuyo límite permisible dictado en el Reglamento sustitutivo al Reglamento Ambiental para las Operaciones Hidrocarburíferas en el Ecuador “RAOHE 1215” es de 5 mg/L para descargas ambientales. Como parte del proceso de tratamiento de agua se tiene la verificación de sus parámetros previa a su descarga por lo que en campo se cuenta con laboratorios móviles que poseen el instrumental básico para realizar los análisis pertinentes. Para la determinación de bario se emplea el método turbidimétrico basado en la precipitación del bario presente en agua como sulfato de bario. El análisis se lo realiza siguiendo el método 8014 de HACH con la ayuda de un espectrofotómetro HACH DR- 2800. Estos métodos son empleados por su facilidad de manejo y movilización que son requerimientos fundamentales para operaciones en campo. Se realizó la determinación de bario en muestras tomadas durante la perforación de dos pozos realizados en el país, pozo Shusufindi RW3 y Cuyabeno 28D mismos que presentan un máximo de concentración de bario de 4mg/L. Durante la determinación del ión se ha encontrado que para el método anteriormente mencionado se tiene problemas al analizar soluciones de baja concentración por lo que se implementa una metodología que se adapte a los requerimientos de las operaciones de perforación de pozo de petróleo en campo. Adicionalmente, se realizó una verificación estadística del método actual y del método implementado para determinar su exactitud y precisión. Los resultados obtenidos demuestran que en concentraciones entre 0 y 5 mg/L la precisión y la exactitud disminuyen ya que se tienen porcentajes de error superiores al 10% y coeficientes de variación superiores al 30%. Por este motivo se analizaron soluciones estándares con concentraciones mayores entre 10 y 40 mg/L encontrando que la precisión y exactitud aumentan notablemente al tener como máximo porcentaje de error de 8% y un coeficiente de variación del 8,9%. Con esto, es válido el método implementado donde se realiza la fortificación de muestras previo al análisis de bario por el método HACH 8014 con 30 mg/L de bario. Finalmente, con el método optimizado, se realizó la determinación de bario en las muestras de agua de cada uno de los pozos mencionados, mismos que presentan un máximo de concentración de 4 mg/L.

Fil: Nogués, Pablo. Ministerio de Agricultura. Sección de Geología, Mineralogía y Minería; Argentina. | Fil: Hermitte, Enrique M. Ministerio de Agricultura. Sección de Geología, Mineralogía y Minería; Argentina. | Fil: Fourous, Adolfo. Ministerio de Agricultura. Sección de Geología, Mineralogía y Minería; Argentina.

En el sureste mexicano, los derrames de hidrocarburos y sus residuos afectan a diversos sitios agropecuarios. Un caso específico, son los derrames de aguas de producción petrolera o congénitas que provocan salinización del suelo. Cuando un suelo es contaminado, regularmente se llevan a cabo restauraciones con base en los límites normativos, pero muchas regiones siguen sin considerar la clasificación edafológica, por lo que las restauraciones no son del todo efectivas y, en el caso de los suelos agrícolas, se reduce su productividad. Por estas razones, en este estudio se realizó la evaluación del intercambio catiónico con CaO aplicado a cuatro suelos contaminados con aguas congénitas y determinar si existen diferencias en el comportamiento del tratamiento según las propiedades de cada suelo. Se observó que los suelos arenosos requieren menor tiempo de tratamiento, pero presentan mayores afectaciones en sus propiedades con respecto a los suelos arcillosos, principalmente, en capacidad de campo, pH y porosidad. Además, se encontró que los tiempos de remoción del contaminante varían con respecto al tipo de suelo y que esto podría tener relación con la cantidad y tipo de arcilla. En el caso de los derrames de aguas congénitas, los suelos arcillosos presentan mayor aumento de conductividad eléctrica (CE) con respecto a los arenosos. Al remediarlos con CaO, los suelos arcillosos necesitaron mayores tiempos de tratamientos para reducir la CE, pero presentan menores cambios en sus propiedades físicas y químicas. Además, se encontró que, aunque se realizan lavados con agua potable, el tratamiento con CaO agrega alcalinidad a los suelos, por lo que estos deben de ser manejados según el cultivo a desarrollar. Se concluye que los suelos poseen propiedades físicas y químicas diferentes, esto influye en la respuesta que tengan ante un agente externo, tanto al contaminarse como al ser remediados.