Proyecto de Graduación (Licenciatura en Ingeniería Ambiental). Instituto Tecnológico de Costa Rica. Escuela de Química, 2014. | In Costa Rica, despite the fact that nearly a quarter of the population is served by municipal or rural water systems, many of these systems operate in fragile condition. An example is the town of Agujitas in Canton de Osa, where it was decided to generate base information towards the improvement of water supply for human consumption. The conditions of system operation and water quality at the sources were analyzed and assessed. Projections of water needs were also made to set availability scenarios using a methodology based on disaggregated consumption, used in Colombia and another based on the calculation of equivalent houses, recommended by the Costa Rican Institute of Aqueducts and Sewerage (AyA). Additionally, a survey was conducted to the users of the aqueduct and distributed water was analyzed in order to identify the major problems of service and water quality in the system. Numerous conditions of vulnerability that compromise the service itself and population’s health, such as poor infrastructure, discontinuous service and fecal contamination in all sampled points in the distribution network were identified. Water sources (surface type), showed low quality ranges in fecal coliform and turbidity according to a model for the selection of multi-stage filtration (MSF) systems, developed in Colombia, with averages less than 500 MPN/100 mL and 10 NTU respectively, indicating that the purification could be feasible by this type of system. Water availability scenarios showed similar results with both methods and suggest that it could be a shortage of water if measures are not implemented to reduce the irrational consumption; also they suggest the need for further studies such as volumetric audits.

Colombia es uno de los países donde se generan más conflictos socioambientales por cuenta del extractivismo y la explotación de los recursos naturales. Desde un enfoque de ecología política, la autora emprende el análisis bioético de uno de estos conflictos: el de las comunidades del páramo Santurbán, cuyas actividades económicas tradicionales se encuentran paralizadas por decisiones jurídicas que impiden la minería y otras formas de explotación en los páramos, en atención a su valor como fuentes de agua, reservas de biodiversidad y colectores de carbono. El caso pone en evidencia que el dilema entre el agua y el oro es mucho más complejo de lo que parece: en contravía de lo que señala la literatura sobre conflictos socioambientales en América Latina, las comunidades de Santurbán apoyan a las multinacionales mineras, por considerarlas su única opción de trabajo. Esto puede entenderse, propone la autora, si el análisis del conflicto aborda la historia ambiental de la región, las ideas de naturaleza subyacente en los discursos de los actores involucrados y las estrategias que ellos ponen en práctica. El propósito es aportar elementos teóricos para fundamentar el debate, ofrecer una visión distinta del problema y abrir la puerta a nuevas opciones en la formulación de políticas. | This book undertakes the bioethical analysis of the socio-environmental conflict in Santurbán from a political ecology approach. The traditional economies of the region are paralyzed by legal decisions that forbid mining in the moors, due to their value as water and biodiversity reserves. Yet the communities support mining multinationals, their only labor option. To understand this dilemma, it is necessary to analyze the environmental history of the region and the strategies of the actors involved.

Universidad Nacional Agraria La Molina. Facultad de Ingeniería Agrícola. Departamento Académico de Ordenamiento Territorial y Construcción | El propósito del presente trabajo de tesis es diseñar un sistema de abastecimiento de agua potable con opciones técnicas acordes a la zona en estudio, proponiendo criterios de diseño para sistemas de abastecimiento de agua similares en zonas rurales, teniendo en cuenta las normas nacionales y la experiencia de diseño. Se ha contemplado para el sistema una captación tipo barraje con una longitud de 6 m y una caseta de válvulas; el concreto planteado para el barraje es de f’c = 175 kg/cm2 y para los muros de encausamiento son de f’c=175 kg/cm2 + 30% de PM más enrocado de protección, un reservorio prefabricado de HDPE con capacidad de almacenamiento de 20 m3; doblemente reforzado (1.51 – 1.90 kg/cm3) de diámetro 3 m y altura total 3.52 m, apoyado sobre una plataforma de concreto, una planta de tratamiento de agua potable de tipo filtro lento de arena con dos filtros de dimensiones 2.85 m x 3.75 m cada una; se plantea colocar una capa de arena de espesor de 1 m más dos capas de piedra la primera de 1.5 – 4 mm con un espeso de 10 cm y la segunda de 10 – 40 mm con un espesor de 20 cm para un mantenimiento fácil puesto que en la zona de estudio no se cuenta con mano de obra especializada y líneas de conducción como distribución de PVC como una buena alternativa de aplicación en estas zonas de características tan particulares donde el acceso es limitante para la construcción con materiales convencionales de construcción por su elevado costo. A su vez se ha realizado una evaluación económica realizando cálculos de indicadores económicos para comprobar la vialidad del sistema siendo el resultado de la VAN igual a S/. 594,593.62 y el TIR 19.38%. Además, se ha resaltado la importancia de la participación comunitaria en la gestión, administración, operación y mantenimiento del servicio de agua, para garantizar la viabilidad y sostenibilidad del proyecto. | Tesis

El Departamento del Meta presenta problemas sanitarios por la contaminación del agua que consume la población rural, ya que no tienen acceso a acueductos que cubran las necesidades de la población en calidad, cantidad ni continuidad, por lo que requiere generar alternativas de tratamiento de agua para consumo individual que brinde a la comunidad acceso al agua potable. Los antecedentes de los análisis fisicoquímicos y microbiológicos de la calidad del agua, en la vereda la cooperativa del municipio de Fuentedeoro, arrojan resultados con características nocivas para el consumo humano, generado así la necesidad del uso de tecnologías de fácil acceso, manejo y mantenimiento que den solución a la comunidad, minimizando el riesgo de enfermedades relacionadas con el consumo de agua cruda. Teniendo en cuenta las características de la fuente y las alternativas viables para esta comunidad, se diseña, construye, instala y se pone en marcha un sistema de tratamiento individual sostenible, que garantiza las condiciones de potabilidad del agua. Para el desarrollo del proyecto se selecciona la institución educativa Antonio Nariño con capacidad para 100 estudiantes de educación básica primaria jornada única; que cuenta con servicio de restaurante escolar aumentando la necesidad de contar con agua potable para la preparación de los alimentos. El sistema individual de tratamiento se instaló en la red hidráulica de ingreso a la zona de preparación de alimentos con derivación a la zona de recreación donde los niños tienen acceso al agua tratada. La socialización del proyecto se realizó con los directivos de la institución educativa y la comunidad beneficiaria sobre el sistema de tratamiento, el mantenimiento requerido y su respectivo monitoreo sobre la calidad del agua. | The Department of Meta presents sanitary problems for the pollution of the water that the rural population consumes, since they do not have access to aqueducts that cover the needs of the population either in quality, quantity or continuity, for what it she needs to generate alternatives of water treatment for individual consumption that drinks to the community I access to the drinkable water. The precedents of the physicochemical and microbiological analyses of the quality of the water, in the path the cooperative of Fuentedeoro municipality, throw results with characteristics harmful to the human consumption, generated like that the need of the use of technologies of easy access, managing and maintenance that give solution to the community, minimizing the risk of diseases related to the consumption of raw water. Having in it he counts the characteristics of the source and the viable alternatives for this community, is designed, constructs, installs and there is started a system of individual sustainable treatment, which guarantees the conditions of potability of the water. For the development of the project Antonio Nariño selects the educational institution with capacity for 100 students of basic primary education the only day; that possesses service of school restaurant increasing the need to rely on drinkable water for the preparation of the food. The individual system of treatment established itself in the hydraulic network of revenue to the zone of food preparation with derivation to the zone of recreation where the children have access to the treated water. The socialization of the project beneficiary carried out with the executives of the educational institution and the community on the system of treatment, the needed(asked) maintenance and your respective monitoring on the quality of the water.

La investigación se realizó en el centro poblado Ochamé – Jepelacio – Moyobamba, desde enero a diciembre del 2016. Los objetivos fueron: determinar la calidad del agua mediante los análisis físico-químicos y microbiológicos, determinar el nivel de satisfacción del servicio actual de agua potable en los pobladores a través de una encuesta, evaluar la situación actual de la infraestructura existente, mediante diagnóstico hidráulico de los componentes del sistema y efectuar el diseño del sistema de abastecimiento de agua potable. El enunciado del problema fue: ¿Cuál es el estado actual del servicio de agua potable de la fuente hídrica superficial del centro poblado de Ochamé? La hipótesis alternativa fue: Si determinamos el estado actual de la fuente hídrica superficial del centro poblado Ochamé encontramos que la infraestructura existente es deficiente, la hipótesis nula fue: Si determinamos el estado actual de la fuente hídrica superficial del centro poblado Ochamé encontramos que la infraestructura existente no es deficiente y finalmente la hipótesis a demostrar fue: Si determinamos el estado actual de la fuente hídrica superficial del centro poblado Ochamé encontramos que la infraestructura existente es deficiente. Los resultados obtenidos fueron: los análisis físico-químicos y microbiológicos en la fuente está dentro de los ECA´s; los análisis físico-químicos de la muestra 2, 3 y 4 están dentro de los LMP´s y los análisis microbiológicos de las mismas están fuera de los LMP´s; la mayoría de las personas hierven el agua antes de su consumo y consideran que el monto que pagan por el mantenimiento del servicio actual es bajo, pero hay un porcentaje que la toman sin ninguna prevención y creen que el monto que pagan por el servicio es justo; el caudal en época de avenida es más alto que en estiaje; la infraestructura existente es deficiente; se hizo el diseño del sistema logrando el funcionamiento eficiente del sistema. | The research was conducted in the town of Ochamé - Jepelacio, Moyobamba, from January to December 2016. The objectives were: to determine water quality through physical-chemical and microbiological analyses, to determine the level of satisfaction of the current drinking water service among the inhabitants through a survey, to evaluate the current state of existing infrastructure through hydraulic diagnosis of the system components and to design a drinking water supply system. The statement of the problem was: What is the current status of drinking water service at the surface water source in the town of Ochamé? The alternative hypothesis was: If we determine the current status of the surface water source of Ochamé's population center we'll find that the existing infrastructure is deficient; the null hypothesis was: If we determine the current status of the surface water source of Ochamé's population center we'll find that the existing infrastructure is not deficient; and finally the hypothesis to be demonstrated was: If we determine the current status of the surface water source of Ochamé's population center we'll find that the existing infrastructure is deficient. The results obtained were: The physical-chemical and microbiological analyses at the source are within EQS's; the physical-chemical analyses of samples 2, 3 and 4 are within MPL's and the microbiological analyses of the same are outside MPL's. Most people boil their water before it is consumed and consider that the amount they pay for the maintenance of the current service is low, but there is a percentage of people who drink it without any prevention and believe that the amount they pay for the service is fair. The flow rate in the flood season is higher than in the low season; the existing infrastructure is deficient; the system was designed to ensure the efficient operation of the system.