Resumo: Conhecer a qualidade da água de rios pelo monitoramento da concentração de compostos físico-químicos é uma etapa importante para diversos estudos técnico-científicos e para o apoio à gestão dos recursos hídricos. Neste informativo estão apresentadas as recomendações de instalação e de programação de sondas multiparâmetros utilizadas pela equipe da Epagri no monitoramento tanto qualitativo como quantitativo de corpos hídricos. Ademais, está apresentada a forma de conexão e transmissão de dados com o uso de unidades de armazenamento de dados e modem GPRS (general packet radio service).

A utilização de água residuária proveniente do tratamento de esgoto, como fonte hídrica e nutricional para as plantas, é uma alternativa para racionalizar o aproveitamento do recurso natural na agricultura. O objetivo desse trabalho foi avaliar os efeitos da aplicação da água residuária sanitária de tratamento secundário da Estação de Tratamento de Esgoto de Janaúba - MG sobre a qualidade pós-colheita e microbiológica da bananeira ‘Prata-Anã’. O experimento foi conduzido no delineamento de blocos casualizados. As doses de água residuária testadas foram equivalentes a 70, 130, 170 e 200% do limite máximo de 150 kg ha-1 sódio que pode ser aportado ao solo. Para efeito de comparação foi conduzido também um tratamento testemunha, irrigado com água limpa. Durante dois ciclos produtivos da cultura determinaram-se os seguintes atributos pós-colheita da banana: sólidos solúveis totais, acidez total titulável, relação sólidos solúveis totais/acidez titulável e o pH. Para a análise microbiológica foram coletados frutos em cada ciclo produtivo da cultura, quando se quantificou a presença de coliformes totais e coliformes termotolerantes na casca e na polpa das bananas. No primeiro ciclo de produção da bananeira, o teor de sólidos solúveis dos frutos decresce com o aumento no aporte de água residuária sanitária tratada até o limite de 141,5%, havendo também redução do pH dos frutos, porém, tal fenômeno não é verificado no segundo ciclo. A relação sólidos solúveis:acidez titulável e a acidez titulável não são influenciadas pelo manejo com água residuária sanitária tratada. Considerando o grupo de microrganismos avaliados e tendo em vista a manutenção do equilíbrio do estado nutricional da cultura, o reúso agrícola da água residuária sanitária tratada permite a obtenção de frutos de banana com qualidade microbiológica semelhante àqueles obtidos pelo manejo com água limpa e fertilizantes minerais.

O presente trabalho analisou a qualidade da água subterrânea em área de influência do Lixão de Salinópolis, mediante análises físicoquímica (turbidez, condutividade elétrica e sólidos totais dissolvidos), bacteriológica (coliformes totais e Escherichia coli) e metais (alumínio, cádmio, cobre, ferro, mercúrio e chumbo). Constatou, que a maioria dos parâmetros analisados não estão em conformidad e com os valores máximos permitidos pela Portaria 2.914/11 do Ministério da Saúde, o que classifica a água como imprópria para consumo. O fato dos poços P3 e P4, que se localizam na área do lixão, apresentarem maior deterioração da qualidade da água indica i nfluência do lixão. O período chuvoso influenciou negativamente a qualidade da água dos poços estudados.

The research focused on the determination of the biological quality of the wetland La segua, by identifying the ichthyofauna present at the study site. It was performed as non-experimental research, with documentary and descriptive methods, observation and survey techniques were applied. The socioeconomic activities and pollution sources of the area, the physical and taxonomic classification of individuals and the calculation of the Biotic Integrity Index were described and analyzed as a necessary methodological tool for the evaluation of ecosystem degradation. Monitoring was done by establishing six sampling stations with three replicates in each during the dry season. The results identified that in the wetland, the main economic activity is artisanal fishing, using manual methods of trawling, trasmallos and fences of bamboo and five pockets of pollution summarized in: shrimp and inadequately functioning concrete plant, crops Vegetables, and cereals such as corn, rice with excessive use of agrochemicals and overgrazing of cattle. Samples identified five species (Oreochromis niloticus, Oreochromis monzabica, Hoplias microlepis, Pseudocurimata boulengeri, Aequidens rivul) distributed in four families and grouped into four orders; The most representative species was the Oreochromis monzabica with 7395 individuals and the smaller Aequidens rivulatus with 32 individuals. We conclude that the samples reflected moderate to low quality (Shannon-Wiener) and poor biological integrity. | La investigación se centró en la determinación de la calidad biológica en el humedal La Segua, mediante la identificación de la ictiofauna presente en el lugar de estudio. Se ejecutó como investigación no experimental, con los métodos documental, y descriptivo, se aplicó las técnicas de observación y encuesta. Se describieron y analizaron las actividades socio-económicas y focos de contaminación de la zona, la clasificación física y taxonómica de los individuos y el cálculo del Índice de Integridad Biótica, como herramienta metodológica necesaria para la evaluación de la degradación de un ecosistema. El monitoreo se realizó mediante el establecimiento de seis estaciones de muestreo con tres repeticiones en cada uno, durante la época seca. Los resultados identificaron, que, en el humedal, la principal actividad económica es la pesca artesanal, con la utilización de métodos manuales de arrastre, trasmallos y cercas de bambú y cinco focos de contaminación resumidos en: camaroneras y planta de hormigón con funcionamiento inadecuado, cultivos de hortalizas, y de cereales como maíz, arroz con uso excesivo de agroquímicos y sobrepastoreo de ganado vacuno. Los muestreos identificaron cinco especies (Oreochromis niloticus, Oreochromis monzabica, Hoplias microlepis, Pseudocurimata boulengeri, Aequidens rivul) distribuidas en cuatro familias y agrupadas en cuatro órdenes; la especie más representativa fue la Oreochromis monzabica con 7395 individuos y la menor Aequidens rivulatus con 32 individuos. Se concluye que los muestreos reflejaron una calidad moderada a baja (Shannon-Wiener) y una integridad biológica pobre.

Resumen La ganadería de leche es el principal sistema de producción de las comunidades andinas del Ecuador. La alimentación de los animales se basa en el cultivo de pasturas, que cada día es más difícil por el minifundio de las tierras y cambios en los ciclos de lluvias. Sin embargo, para mantener una producción constante y sustentable, pequeños productores implementan sistemas de riego por aspersión comunitarios que optimizan el uso de los elementos suelo y agua. El objetivo del proyecto fue estudiar el uso de la tierra, eficiencia de los sistemas de riego, y la calidad y salud de suelo como indicadores de sustentabilidad en la producción de pasturas. Se realizaron encuestas a usuarios del riego de la cuenca del río Pisque, se evaluó la eficiencia del riego a nivel de conducción principal, distribución y en parcela y, se tomaron muestras de suelo representativas en todo el territorio. Se observó que hay una estratificación de la tierra según el tamaño de unidades productivas (UPA´s) en donde se cultiva pasturas, la eficiencia del uso del agua a nivel de finca es baja con respecto a los otros niveles, y la calidad de los suelos varía según fajas altitudinales. En sí, la producción de pasturas para la alimentación del ganado bovino es realizada en fincas entre 1 a 5 ha y se encuentran en zonas altitudinales de 2 850 a 3 600 msnm, la implementación de sistemas de riego por aspersión y manejo de los índices de calidad de los suelos aportan a la producción sustentable de pasturas. | Abstract Milk livestock is the main system of production of the Andean communities of the Ecuador. Feeding of the animals is based with pastures, that every day is more difficult by the division of the lands "minifundios" and changes in rainfall cycles. However, to maintain a constant and sustainable production, small farmers implement community systems of sprinkler irrigation, which optimize the use of soil and water. The project aimed to study the land use, efficiency of systems of irrigation, quality, and health of soil as indicators of sustainability in the production of pastures. Surveys to water users were conducted to determine the use of the soil, the irrigation efficiency were evaluated at the level of main channel, distribution and in the plot, and representative soil samples were taken throughout in the territory. It was noted that there is a stratification of the land according to the size of farms, farm-level water use efficiency is low and the quality of soils varies with altitudinal belts. It is concluded that the production of pastures for cattle feeding is done on farms between 1 to 5 ha., in the altitudinal zones of 2,850 to 3,600 m. above sea level. The implementation of sprinkler irrigation systems and management of soil quality indices contribute to sustainable pasture production.

This document presents the evaluation of the PPP of the municipality of Beltrán Based on the information available until August 2016. Chapter 2 summarizes the basic concepts of the process of purification of Water and chapter 3 the current legal framework for the control of drinking water. Chapters 4 and 5 present the background and components of the plant Of purification of the municipality of Beltrán, respectively. Chapter 6 presents the operating conditions of the PPA. Chapter 7 includes the characterization of the PPA affluent and effluent With treatment efficiencies. Finally, Chapter 8 draws the relevant conclusions | En este documento se presenta la evaluación de la PPA del municipio de Beltrán con base en la información disponible hasta agosto de 2016. En el capítulo 2 se resumen los conceptos básicos del proceso de purificación de agua y en el capítulo 3 el marco legal vigente para control del agua potable. En los capítulos 4 y 5 se presentan los antecedentes y componentes de la planta de purificación del municipio de Beltrán, respectivamente. En el capítulo 6 se presentan las condiciones de operación de la PPA. En el capítulo 7 se incluye la caracterización del afluente y del efluente de la PPA con las eficiencias de tratamiento. Finalmente, en el capítulo 8 se formulan las conclusiones pertinentes | Especialización | Especialista en Recursos Hidráulicos y Medio Ambiente

Dissertação de Mestrado Integrado em Medicina Veterinária | O Cão de Água Português é uma das raças portuguesas mais populares no país e no mundo, com predisposição para várias doenças incluindo o hipotiroidismo, uma das doenças endócrinas caninas mais comuns, mas também uma das mais sobrevalorizadas. No cão, o diagnóstico de hipotiroidismo, baseia-se na história clínica, nos sinais clínicos e na medição das concentrações sanguíneas das hormonas da tiroide e hipofisária (TSH) e sua posterior comparação com os intervalos de referência laboratoriais. É cada vez mais evidente que a raça é um dos fatores que mais pode influenciar os intervalos de referência para uma ampla gama de medidas clínicas e laboratoriais, incluindo a determinação das concentrações hormonais. Vários estudos têm demonstrado que as concentrações séricas das hormonas da tiroide, de diferentes raças de cães, diferem significativamente dos intervalos de referência não específicos, podendo também ser influenciadas por outros fatores, incluindo a idade, o tamanho, a presença de doenças concomitantes, a administração de determinados fármacos, entre outros. Para avaliar a existência de intervalos de referência específicos para o Cão de Água Português, procedeu-se à medição das concentrações séricas de tiroxina (T4) e tirotrofina (TSH) no soro de 99 cães desta raça saudáveis, com idades compreendidas entre os 6 meses e os 10 anos, machos e fêmeas, castrados ou não. Foi realizado um questionário aos tutores dos cães, de modo a aferir sobre o estado hígido dos mesmos, incluindo critérios de inclusão e exclusão. Os animais incluídos no estudo foram avaliados quanto à presença/ausência de doenças concomitantes através da história clínica, exame físico, hemograma e doseamento de colesterol. As concentrações séricas de T4 e TSH foram avaliadas a partir de amostras de 5 ml sangue e através do uso de kits comerciais, e os intervalos de referência foram deduzidos após análise estatística. As concentrações de tT4 variaram de 0,8 a 2,4 μg/dL, com uma média +/- DP de 1,64 +/- 0,47 e as concentrações de TSH variaram de 0,0 a 0,5 ng/mL, com uma média +/- DP de 0,17 +/- 0,24. Verificou-se que 18,95% dos animais apresentaram valores de tT4 abaixo do intervalo de referência laboratorial. O aumento da idade esteve associado a uma diminuição e a um aumento das concentrações de tT4 e de TSH, respetivamente. Não foram detetadas diferenças significativas em função do género, porém, detetaram-se diferenças significativas na concentração de TSH em animais esterilizados (fêmeas). Os cães da raça Cão de Água Português apresentam valores fisiológicos de tT4 e de TSH inferiores aos valores de referência laboratoriais, pelo que se reforça a importância do uso de intervalos laboratoriais específicos para as raças. | ABSTRACT - Determination of reference intervals of thyroid (tT4 and TSH) in Portuguese Water Dog - The Portuguese Water Dog is one of the most popular portuguese breeds in the country and around the world. Several diseases are described in this breed, including hypothyroidism. This disease is one of the most common canine endocrine diseases, but also the most overdiagnosed one. Diagnosis of hypothyroidism in dogs is based on patient medical history, clinical signs and measure of thyroid and pituitary hormone’s blood concentration and comparison of those values with laboratorial reference intervals (RIs). It is becoming clear that breed can strongly influence the reference intervals for a wide range of clinical and laboratory measurements, including hormone assay determination. Several studies demonstrated that serum concentrations of thyroid hormones from different dog breeds differ significantly and the same concentrations can be influenced by several other factors, including age, size, concomitant diseases, drugs, among others. In this way, thyroxine (T4) and thyrotropin (TSH) serum concentrations were measured in serum from 99 healthy Portuguese Water Dogs to determine whether breed specific reference intervals are warranted. Selection of 99 healthy dogs from Portuguese Water Dog breed, consisting of individuals between 6 months to 10 years old, males and females, neutered or not; a health questionnaire was performed to dogs owners, including animal inclusion and exclusion criteria. Animals included for the study was be further evaluated concerning presence/absence of concomitant disease by their clinical history, physical examination, complete blood cell count and serum cholesterol concentration. Serum T4 and TSH concentrations from healthy animals were evaluated from 5 ml of blood using commercial test kits. Reference intervals were deduced after statistical analysis of the results obtained. tT4 concentrations ranged from 0,8 to 2,4μg/dL, with a mean +/- SD of 1,64 +/- 0,47μg/dL. Importantly 18/95 (18,95%) of tT4 values were lower than the normal laboratory reference range (1,3 – 2,9 μg/dL). TSH concentrations ranged from 0,0 to 0,5ng/mL (normal laboratory reference range 0,0 – 0,65ng/mL), with a mean +/- SD of 0,17 +/- 0,24ng/mL. Increasing age was associated with decreasing tT4 and increasing TSH concentrations. No significant differences were detected by sex. Significant differences were detected for TSH in neutered animals, namely in females. Portuguese water dogs have a lower reference range for tT4 and TSH. Use of breed-specific RIs in combination with careful attention to the potential for pre-analytical and analytical variability in tests results will improve thyroid function assessment in Portuguese Water Dog. | N/A

A irrigação como a maior usuária de recursos hídricos necessita melhorar a eficiência douso da água para produção de alimentos. Neste contexto, o objetivo do trabalho foi avaliara eficiência do uso da água pela cultura do tomate sob irrigação por sulcos. O estudo foirealizado no Município de Estiva Gerbi/SP com o sistema de irrigação por sulcosconduzido por bandeira, o qual é amplamente utilizado na cultura de tomate. Os resultadosmostraram que a eficiência de uso da água pela cultura do tomate foi baixa (3,3 kg.m-3),onde apenas 30% da água captada foi efetivamente utilizada pela cultura, e mais de 70%foi desperdiçado. Das perdas, o transporte de água até os talhões irrigados foi o principalresponsável pelo desperdício. Foi constatada uma perda de água por percolação nos sulcosde irrigação ao redor de 80%. A alta perda por percolação foi conseqüência dodimensionamento e manejo inadequados deste sistema de irrigação por sulcos.