Los cultivos cubierta (CC) son eficientes para reducir el lixiviado de nitratos, evitar la erosión o mejorar las propiedades de los suelos. Pero hay pocos estudios que evalúen el impacto total, y es necesario asegurar que las ventajas no se compensen con las desventajas que puedan surgir, como la salinización. Buscando una mejor comprensión de estos procesos complejos, en este estudio se analizaron las dinámicas del agua, nitrógeno y sales en un monocultivo de maíz, intercalado con CC, mediante una doble aproximación con datos observados en campo y simulación con un modelo hidrológico. Los CC redujeron el lixiviado de nitratos sin incrementar la salinidad del suelo, reduciendo la salinidad en superficie en el momento de la siembra del maíz. Aunque los CC redujeron las pérdidas de sales brutas respecto al barbecho, no fue necesario aumentar el riego para favorecer el lixiviado de sale, reduciendo el riesgo de contaminación por nitratos.

Este trabalho foi desenvolvido na Estação de Pesquisas, Treinamento e Educação Ambiental Mata do Paraíso, situada no Município de Viçosa, na Zona da Mata de Minas Gerais, Brasil, e teve como objetivo avaliar o escoamento pelo tronco em um fragmento de Mata Atlântica, no período de agosto de 2009 a março de 2011. Para quantificar esse escoamento, foram demarcadas seis parcelas de 10 x 10 m, sendo em cada parcela adaptados coletores à base de poliuretano nos troncos das árvores com circunferência 15,0 cm. Um pluviômetro foi instalado em local aberto para quantificar a água diretamente da chuva. Além disso, realizou-se uma análise qualitativa dos indivíduos do escoamento pelo troco, avaliando a qualidade do fuste e da copa, posição no estrato da floresta e infestação de cipó. Em todo o período de análises, foram realizadas 75 medições. Nas parcelas de escoamento pelo tronco foram amostrados 126 indivíduos, distribuídos em 29 famílias e 59 espécies. A precipitação em aberto foi de 2.391,63 mm, e o escoamento pelo tronco somou 31,59 mm, ou 1,32% da precipitação em aberto. A espécie com maior escoamento pelo tronco foi a Euterpe edulis, com um volume médio de água escoado de 637,00 L. Das espécies com maior escoamento pelo tronco, 73,91% encontravam-se no estrato inferior da floresta, evidenciando que algumas espécies possuem algum tipo de adaptação morfológica para captação da água da chuva. | This study was conducted at the Estação de Pesquisas, Treinamento e Educação Ambiental Mata do Paraíso, located in Viçosa, Minas Gerais, Brazil, and its goal is to evaluate the stem flow of the trees of a fragment of Atlantic Forest, from August 2009 to March 2011. In order to quantify the stem flow six plots were demarcated, measuring 10 m x 10 m. In each plot polyurethane based collectors were adapted on the stem of the tree with circumference 15.0 cm. A rain gauge was installed in an open area to quantify the water directly from the rain. In addition, a qualitative analysis of the trees was performed regarding the stem flow, evaluating the quality of the stem and canopy, its location inside the forest and the level of lianas infestation. Considering the whole period of analysis, 75 measurements were performed. In the plots where the stem flow was quantified, 126 trees were sampled, distributed in 29 families and 59 species. The gross precipitation reached 2391.63 mm and the stem flow represented 31.59 mm, or 1.32% of the gross precipitation. The species with the greater stem flow wasEuterpe edulis, with a stem flow average of 637.00 liters. Among the species with the greater stem flow, 73.91% are located in the lower stratum of the forest, showing that some species have a type of morphological adaptation to capture rainwater.

Vichy Catalan | Peer Reviewed

Los registros contables realizados en su práctica organizativa los CAPS en 5 comunidades de Nueva Guinea en el período 2014, se corresponden en su mayoría con la normativa que les rige ley 722 Ley Especial de Comités de Agua Potable y Saneamiento; asimismo, no existe seguimiento y acompañamiento de parte de las diferentes entidades que tienen competencia en este tema, y la población participa de forma limitada en las distintas actividades convocadas por la junta directiva de los Comité de Agua Potable y Saneamiento, por lo que estas organizaciones comunitarias funcionan con limitaciones de recursos humanos y económicos, funcionando principalmente con la responsabilidad social de las personas de la comunidad.

Objetivou-se com o presente trabalho realizar o levantamento florístico nas margens do Córrego Água Turva localizado no município de Dois Vizinhos-PR. Para o estudo delimitou-se a parte urbana do córrego onde foram identificados por meio de censo todos os indivíduos encontrados na mata ciliar do córrego que, segundo a legislação vigente no período de estudo (Lei 7.511 de 1986), inclui-se toda a vegetação encontrada a uma distância de até 30 metros das margens. Foram identificadas 38 famílias, um total de 738 indivíduos, sendo que entre estes, 663 são exóticos dos quais 419 são exóticos com potencial invasor e apenas 75 são nativos. A família Oleaceae apresentou a maior dominância correspondente a 13,0% do total, não havendo diversidade botânica, sendo representada exclusivamente pelas espécies Ligustrum lucidum, que possui potencial invasor, assim como a Leucena leucocephala e Hovenia dulcis (11,9 %). O manejo e planejamento da mata no entorno do córrego deve levar em consideração a grande quantidade de espécies invasoras encontradas, que interferem na flora e fauna local.

Lleva a cabo una descripción resumida de lo que significa el Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas (TNRCH) como órgano colegiado de la Autoridad Nacional del Agua (ANA). Para ello, se da respuesta a siete preguntas que reflejan el accionar del TNRCH durante su primer año de gestión (2014) y con la respuesta a cada pregunta, se presentan los temas que el TNRCH ha desarrollado durante su primer período de funcionamiento: febrero- diciembre 2014. Finalmente, presenta algunas recomendaciones para mejorar la gestión de la ANA en los temas en los cuales interviene el TNRCH, así como las perspectivas futuras orientadas hacia el fortalecimiento de la institución y sus órganos desconcentrados.

Evalúa la calidad de los cuerpos de agua marino costero del mar de Paracas, como base para promover la implementación de la estrategia orientada a la protección de la calidad de los recursos hídricos. Monitorea la calidad del agua en los cuerpos marino costero del mar de Paracas. Caracteriza en cantidad y calidad, la red de monitoreo en el cuerpo marino costero del mar de Paracas. Georreferencia y valída la red de estaciones de monitoreo de calidad del agua en el cuerpo marino costero del mar de Paracas. Caracteriza en cantidad y calidad, los vertimientos de aguas residuales identificados en el litoral marino costero, con la finalidad de determinar la carga contaminante en el cuerpo marino costero del mar de Paracas. Coordina acciones para la recuperación de la calidad del agua de mar de Paracas.

O objetivo deste trabalho foi verificar a relação entre a perda de água dos grãos com as características produtividade de grãos e ciclo de híbridos de milho. Para isso, na safra agrícola 2008/2009, sob o sistema de plantio direto foram conduzidos experimentos nos municípios de Lavras e Ingaí, ambos localizados na região Sul de Minas Gerais. Em ambos os locais foram instalados dois experimentos em duas épocas de semeadura, sendo uma na primeira quinzena de novembro e a outra na primeira quinzena de dezembro. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados com três repetições e avaliados 14 híbridos. As características avaliadas foram à produtividade de grãos, número de dias e o somatório de graus dia até o florescimento pleno, somatório de graus dia até os pontos de maturidade fisiológica e de colheita, bem como o teor de água dos graus. Constatou-se que nas condições estudadas, que a perda de água dos grãos não está associada com as características produtividade de grãos e ciclo de híbridos de milho.

Este estudio analiza los servicios de agua en la zona conurbada Zacatecas-Guadalupe desde una perspectiva de gestión integral. Los resultados encuentran factores críticos que impiden avanzar hacia una planeación sustentable; señalan al crecimiento poblacional como elemento que detona el aumento en la demanda del recurso; reconocen la sobreexplotación de los acuíferos y su vinculación con costos de extracción superiores, disminución de la calidad del agua y altos porcentajes de pérdidas por fugas. Asimismo, el artículo apunta la inequidad social en las formas de abastecimiento y pone de manifiesto que los indicadores de cobertura del organismo operador están sobredimensionados. | This study analyzes water services in the metropolitan area of Zacatecas-Guadalupe from a comprehensive perspective. The results identify factors that impede progress in sustainable management. They indicate population growth as triggering an increase in the demand for the resource and recognize the overexploitation of aquifers and its connection with higher extractions costs, as well as decreases in water quality and high percentages of loss from leaks. The article also indicates social inequities in the supply of water and shows that the operating entity's indicators of coverage are overestimated.

A cultura da soja tem grande importância para a balança comercial brasileira, por se tratar de uma das principais commodities do país. Atualmente, no Rio Grande do Sul, o cultivo da soja tem se intensificado nas áreas de várzea no sul do Estado, como uma opção de cultura para rotação com o arroz irrigado, constituindo-se como a cultura principal em várias localidades. Porém, um dos empecilhos enfrentados pelos sojicultores é a sensibilidade da cultura a solos mal drenados, sujeitos a alagamento, mesmo que temporário. O presente trabalho teve o objetivo de avaliar a germinação de sementes de soja de diferentes cultivares submetidas a diferentes períodos de submersão em água. O trabalho foi conduzido no Laboratório de Análise de Sementes da Embrapa Clima Temperado. Foram utilizadas sementes de cinco cultivares de soja: BMX Titan RR, CD 226 RR, RA 626, FPS Netuno RR e BMX Energia RR, expostas à submersão em água por seis períodos: 0, 2, 4, 6, 8, e 10 horas, a 25 °C. Após cada período de submersão, as sementes foram submetidas ao teste de germinação. A germinação das sementes de todas as cultivares avaliadas decresceu linearmente com o aumento do período de submersão, sendo que duas horas já foram suficientes para causar redução significativa na germinação. Observou-se que as sementes da cultivar BMX Energia RR apresentaram o melhor desempenho, com germinação superior em todos os períodos de submersão avaliados, seguidas das sementes da cultivar CD 226 RR. As sementes das cultivares RA 626 e BMX Titan RR foram as mais afetadas pela submersão, evidenciando a existência de diferenças varietais em soja quanto à tolerância das sementes à germinação sob condições de alagamento. | Título em inglês: Effect of different periods submergence in water on germination of soybean.