Este Agrodok tem como objectivo fornecer a informação básica de como construir um tanque de peixes em pequena escala, com propósitos de adquirir as proteínas diárias necessárias para subsistência. As práticas de piscicultura são muito diversificadas. Este manual enfoca sobre o cultivo de peixe da água doce. Nas zonas tropicais, é maiscomum a criação de peixe nas piscinas para o peixe. Portanto a informa ção dada neste manual diz respeito a construção e a gestão de peixe nesses tanques. | Este Agrodok tem como objectivo fornecer a informação básica de como construir um tanque de peixes em pequena escala, com propósitos de adquirir as proteínas diárias necessárias para subsistência.

Las secuencias de sequía, evento propio de la Península Ibérica por su filiación subtropical, constituyen un riesgo climático con grandes repercusiones sobre los sistemas de abastecimiento de agua potable. El análisis de las causas atmosféricas y de sus efectos sobre los suministros de agua potable en España son aspectos que aborda este trabajo. Sus repercusiones se explican con perspectiva regional, a partir de factores de oferta y de demanda de agua, y valorando la participación de infraestructuras como los trasvases y el empleo de recursos no convencionales. Finalmente, se evalúan los efectos de las sequías sobre los principales sistemas regionales de abastecimiento existentes en España, junto con las estrategias adoptadas para garantizar los suministros de agua potable. | The sequences of drought, own event of the Iberian Peninsula for his subtropical filiation, constitute a climatic risk with big repercussions on the systems of supply of drinkable water. The analysis of the atmospheric reasons and of their effects on the supplies of drinkable water in Spain they are aspects that this work approaches. Their repercussions explain, with regional perspective, from offer’s factors and water demand factors, and valuing the existence of infrastructures, as the transfers and the employment of not conventional resources. Finally, there are evaluated the effects of the droughts on the main regional existing systems of supply in Spain, together with the adopted strategies it stops to guarantee the supplies of drinkable water.

QUALIDADE DA ÁGUA SUBTERRÂNEA NA INVASÃO CAMPOS SALES. Manaus apresenta um processo de ocupação intensa e desordenada de suas áreas verdes geralmente próximas a cursos de águas ocasionadas por invasões do solo nas áreas urbanas que se desenvolvem sem nenhum acompanhamento e planejamento, que podem ocasionar graves desequilíbrios ao meio ambiente. Mesmo em áreas sem nenhuma infra-estrutura esta forma de ocupação representa, para muitos, a única possibilidade de acesso a um lote de terra. A avaliação da qualidade da água subterrânea da invasão Campos Sales foi realizada no mês de abril de 2003. Inicialmente foi feito entrevistas com moradores do local com o objetivo de caracterização das condições de saneamento básico e de que forma utilizam a água subterrânea. Os resultados analíticos obtidos mostram que 80% dos poços analisados apresentam águas impróprias para consumo, conforme a portaria 518 do Ministério da Saúde de 25 de março de 2004. De acordo com o processo de uso e exploração inadequada da água subterrânea é que podemos ver o quanto está sendo perigoso o processo de consumo desta água

Licenciado en Ciencias de la Educación. Especialidad Química, Biología, CCNN | Cuenca

Este trabalho teve objetivo avaliar o efeito da concentração de nutrientes na água de irrigação, aplicados por fertirrigação, na uniformidade de distribuição de água em um sistema por gotejamento na cultura do crisântemo.

El presente trabajo investigativo se desarrolló en la provincia de Loja, en ocho sistemas rurales de agua potable, distribuidos entre los cantones de Macará y Pindal que se encuentran ubicados geográficamente al sur occidente de la República del Ecuador. Los sistemas de agua potable que abastecen a las comunidades que se encuentran en el cantón Macará son La Cruz, Pasaje de Jujal, María Auxiliadora, Almendros, Numbiaranga, y las que pertenecen al cantón Pindal son las comunidades de Milagros, Órganos y Guando, cuyas microcuencas abastecedoras de agua pertenecen al Sistemas Hidrográfico Catamayo Chira. En este trabajo se realizó un análisis de la calidad del agua en ocho sistemas de agua potable en la zona rural de la provincia de Loja, el mismo que constituye el eje fundamental para mejorar la calidad de vida en cada uno de los usuarios que se benefician del mismo y que la ocupan para uso doméstico. En cada una de las áreas de estudio se ubicaron tres puntos de monitoreo donde se colectaron muestras para realizar análisis físico químico y microbiológico, en tres etapas: una verano, una intermedia y en invierno, para lo cual se utilizó un equipo de campo y el Laboratorio CETTIA de la Universidad Técnica Particular de Loja. Estos estudios permiten determinar el grado de contaminación del agua de consumo de estas comunidades con el propósito de plantear medidas de mitigación a lo sproblemas detectados. Con la información secundaria obtenida en el CINFA de la Universidad Nacional de Loja y con visitas de campo a cada una de las áreas de estudio, se obtuvieron mapas de cobertura vegetal como mapa base en donde se detallan los lugares de estudio. En cada una de las ocho comunidades donde se trabajó, se impartió una capacitación ambiental con temas referentes a: protección de microcuencas, la Ley de Aguas que rige para el Ecuador, Ley Forestal, control de quemas; estas charlas se las dictó con la finalidad de hacer conciencia en cada uno de los moradores beneficiarios del sistemas de agua potable. Se trabajó con las Juntas Administradoras de Agua Potable (JAAP) en actividades de minga ya sea para la reforestación, cercado o limpieza de cada una de las zonas de captación de agua. En cada una de las microcuencas en estudio, se pudo constatar que no existe producción industrial ni minero, sino solo los cultivos propios de cada zona. Se puede decir también, que los valores obtenidos de los análisis de agua indican que no hay alteración de los parámetros físicos químicos; en cambio, en valores obtenidos por análisis microbiológicos hay indicios de contaminación por el problema de un mal procedimiento de la cloración de las mismas.

Este trabalho teve objetivo avaliar o efeito da concentração de nutrientes na água de irrigação, aplicados por fertirrigação, na uniformidade de distribuição de água em um sistema por gotejamento na cultura do crisântemo.

Se analizaron los excesos de agua edáfica en 76 localidades de la Región Pampeana para el período 1961-2003. Se determinó que los mayores excesos se dan en otoño y que existe una tendencia creciente durante los últimos años, coherente con el aumento de las precipitaciones. Estos se incrementan hacia el nordeste de la Región Pampeana, aunque los efectos adversos de los mismos se potencian en áreas planas, deprimidas y sin redes de drenaje eficientes. Son mucho mayores las probabilidades de ocurrencia en los años con evento El Niño, en algunos casos estos se dan en los años neutros y con La Niña. En la distribución espacial, en toda la Región Pampeana, se verifica un mayor volumen de los excesos en años bajo la fase El Niño y un menor volumen en los años bajo la fase La Niña. Las mayores diferencias entre los años con El Niño y los años con La Niña se dan en el sector este de la Región Pampeana (norte de Buenos Aires, oeste de Entre Ríos), que en algunos casos supera los 100 mm de exceso de lámina de agua. | grafs., mapas