Determination of body work tools kinematic parameters for scourge-melons installation layouts | Определение кинематических параметров рабочего органа орудия для укладки-раскладки плетей бахчевых культур

إنجليزي. Lower Volga, Kuban and the North Caucasus are the basics-governmental areas of cultivation of melons. Obtaining high yields is largely dependent on the quality of care for the crops. To care for them need to perform a number of specific operations. Throughout the growing season should be conducted three to four inter-row cultivation and weeding between the inter-rows and rows. In the third and especially the fourth processing lashes grow so much that impede travel unit on the field and the possibility of cultivation under the lashes. Therefore, it is necessary to shift to the cultivation of vines in the row of the aisle, and after processing they must be immediately broken down into the aisle. The article describes the process of moving the lashes working body and found the conditions under which this process is of so minimal injury. It was established that the whip can be moved to a predetermined position with minimal damage, if the trajectory of the working body movement will cycloid. Quality styling and even more so layouts lashes, depending on the shape of the cycloid, which in turn depends on the ratio of the circumferential speed of the working body of the fingers to move forward speed.

الروسية. Нижнее Поволжье, Кубань и Северный Кавказ являются основными зонами возделывания бахчевых культур. Получение высоких урожаев в значительной мере зависит от качества ухода за посевами. Для ухода за ними требуется выполнять ряд специфичных операций. В течение всего вегетационного периода должно быть проведено три-четыре междурядных обработки почвы и прополки сорняков в междурядьях и рядках. При третьей и особенно четвертой обработке плети разрастаются настолько, что затрудняют проезд агрегата по полю и возможность обработки почвы под плетями. Поэтому перед культивацией необходимо сместить плети с междурядья на рядок, а после обработки их надо сразу же разложить на междурядье. В статье рассмотрен процесс перемещения плетей рабочим органом и найдены условия, при которых этот процесс выполняется с их минимальным травмированием. Установлено, что плеть можно перемещать в заданное положение с минимальными повреждениями, если траектория движения рабочего органа будет циклоида. Качество укладки, а еще в большей мере раскладки плетей, зависит от формы этой циклоиды, которая, в свою очередь, зависит от отношения окружной скорости пальцев рабочего органа к поступательной скорости его перемещения.