Aves en sistemas agrícolas con labranza de conservación en el centro-norte de México

الأسبانية؛ قشتالية. Resumen En México, la apertura de nuevas zonas agrícolas propicia la pérdida de especies de aves. Para conocer el rol de sistemas agrícolas con labranza de conservación cero-cerco vivo (LCC-CV) en el mantenimiento de la diversidad-uso de hábitat por la avifauna, durante junio-septiembre de 2014, se realizó un monitoreo de aves en el centro-norte de México. La riqueza de especies se analizó con Jacknife1, la similitud con Sorensen, Conglomerados, la abundancia con un modelo Log-normal, χ2, la diversidad con Shannon-Wiener y las posibles diferencias en dichos parámetros con Kruskal-Wallis. El uso de hábitat en los planos vertical (estratos)-horizontal (sustratos) se infirió con la frecuencia de observación (FO) y regresión Poisson (ARP). En los sistemas (LCC-CV) se registraron 52 especies de aves, distribuidas en cinco órdenes, 19 familias y 10 subfamilias. Los resultados promedio de Jacknife1 para UE’s fue de 38.7%, Sorensen 31%; asimismo, se conformó un Clúster con tres subamalgamaciones (mínima, e= 2.7; máxima, e= 3.6); Log-normal (χ2= 130.09, Y= 0.3518, 3 gdl), χ2 (p-value= 0.028); Shannon-Wiener H’= 2.99; Kruskal-Wallis de p-value= 0.0248, 0.028, 0.4232, respectivamente. Las FO sugieren que el estrato-sustrato más utilizado fue el superior (46.15%)-vuelo (27.95%). El ARP para estrato, comportamiento, sexo, edad, sustrato indicó que 2, 4, 1, 2 y 6 variables presentaron coeficientes significativos. México enfrenta el problema de apertura de tierras a la agricultura, las zonas áridas y semiáridas no escapan a este fenómeno, por ello, los sistemas de LCC-CV constituyen una opción para mantener y conservar la avifauna.

إنجليزي. Abstract In Mexico, the creation of new agricultural areas causes the loss of bird species. To know the role of farming systems with zero conservation tillage-live fence (ZCT-LF) to maintain diversity-habitat use by birds, during June-September 2011, a bird monitoring was conducted in central Mexico. Species richness was analyzed with Jacknife1, the similarity with Sorensen, Conglomerates; abundance with log-normal model, χ2; the diversity with Shannon-Wiener; and possible differences in these parameters with Kruskal-Wallis. Habitat use in the vertical (substrates)-horizontal planes (layers) was inferred with the frequency of observation (FO) and Poisson regression (ARP). The average results of Jacknife1 for UE’s were 38.7%, Sorensen 31%, a cluster with three subamalgamations (minimum, e= 2.7, maximum, e= 3.6) was formed; Lognormal (χ2= 130.09, Y= 0.3518, 3 dof), χ2 (P-value = 0.028); Shannon-Wiener H’= 2.99; Kruskal-Wallis P-value = 0.0248, 0.028, 0.4232, respectively. The FO suggest that the higher layer-substrate was most used (46.15%) - flight (27.95%); The ARP for layer, behavior, sex, age, substrate suggests that 2, 4, 1, 2 and 6 variables had significant coefficients. Mexico faces the problem of opening land to agriculture, arid and semiarid areas do not escape this phenomenon; therefore, the ZCT-LF systems are an option to maintain and preserve the avifauna.